پیشنهادهای hyouka (٨٧٠)
عبارت کامل: antibody - drug conjugate موضوع: پزشکی آمیخته پادتن دارو آمیخه پادتن - دارو
فراخوان سرمایه حق قانونی برای یک شرکت سرمایه گذاری یا یک شرکت بیمه است تا بخشی از پولی را که یک سرمایه گذار به آن وعده داده است، مطالبه کند.
( مخصوصاً در بازی های کودکانه ) اگر به فردی گفته شود بدان معناست که نزدیک پاسخ صحیح یا یافتن فرد یا چیز پنهان هم نشده است. If you get further away f ...
عبارت کامل: Royal Automobile Club موضوع: خودرو کانون اتومبیلرانی سلطنتی انجمن سلطنتی اتومبیل باشگاه اتومبیل سلطنتی
organic ( زیست شناسی ) واژه مصوب: اندامگانی تعریف: مربوط به اندامگان organic ( زیست شناسی ) واژه مصوب: اندامی تعریف: مربوط به اندام یا عضو|||متـ ...
trailer ( حملونقل دریایی ) واژه مصوب: کفی تعریف: وسیله ای سکومانند و چرخ دار برای حمل کالا که با اتصال به کشنده جابه جا می شود. trailer ( سینما و ...
flash ( عمومی ) واژه مصوب: دِرَخش تعریف: وسیله ای برای تولید نور زیاد و آنی در هنگام عکس گرفتن flash ( مهندسی مواد و متالورژی ) ( جوشکاری و آزمایش ...
واژه بیگانه: metastasis واژه مصوب: دگرنشینی تعریف: انتقال بیماری، عموماً سرطان، از نقطه ای از بدن به نقطه ای دیگر درحالی که پیوند مستقیمی میان آنها و ...
لب به معنای خلاصه، گُزیده، جوهر، قلب، مرکز، ضمیر، رشادت و مغز درخت است. اما لپ به دو سوی دهان از بیرون گفته می شود که که فک بالا را به فک پایین متصل ...
عبارت کامل: Battery Energy Storage System موضوع: انرژی سیستم ذخیره سازی انرژی مبتنی بر باتری
post ( بسته پستی ) واژه مصوب: فرسته تعریف:شیء، کالا یا هر بسته ای که ارسال می شود. post ( ورزش ) واژه مصوب: منطقه تعریف: هریک از قسمت های مختلف ...
نام دیگر: holding company واژه مصوب: شرکت نگهدار تعریف: شرکتی که مقدار معینی از سهام شرکت دیگری را می خرد تا در مدیریت و سیاست گذاری و تصمیم گیری آن ...
کتاب گنجینه طلا است. یک کتاب مثل یک خانه پر از طلاست. یک کتاب گنجینه ای از طلا در خود دارد.
عبارت کامل: Mean - Variance Optimization موضوع: مدیریت کسب و کار بهینه سازی میانگین - واریانس بهینه سازی مبتنی بر میانگین و واریانس بهینه سازی مبتن ...
مخفف:mvo موضوع: مدیریت کسب و کار بهینه سازی میانگین - واریانس بهینه سازی مبتنی بر میانگین و واریانس بهینه سازی مبتنی بر میانگین و واریانس بازده
گوش به زنگ بودن دست به عصا راه رفتن محتاط بودن با احتیاط رفتار کردن ( پیشنهادی @royaali ) That means keeping our fiscal powder dry today, so we ha ...
گوش به زنگ بودن دست به عصا راه رفتن محتاط بودن با احتیاط رفتار کردن ( پیشنهادی @royaali ) That means keeping our fiscal powder dry today, so we ha ...
عبارت کامل: electric vertical takeoff and landing موضوع: هوانوردی هواگرد عمودپرواز الکتریکی هواگرد برخاست و فرود عمود الکتریکی تعریف: an aircraft po ...
عبارت کامل: Korea Communications Commission موضوع: سازمان دولتی کمیسیون ارتباطات کره جنوبی
عبارت کامل: Korea Fair Trade Commission موضوع: سازمان دولتی کمیسیون تجارت منصفانه کره
بند نیا تبصره استنثنا مقرره پدربزرگی معانی انگلیسی: grandfather clause grandfather policy grandfathered in مقرراتی است که در آن یک قاعده قدیمی همچ ...
( اقدام یا تصمیم گیری برای ) پایان دادن یا جمع بندی چیزی. He said: Social media is doing harm to our kids and I'm calling time on it. او گفت: �رسا ...
رفتارهای درحال تکوین [هوش مصنوعی] وقتی مدل های زبانی بزرگ به سطح خاصی می رسند، گاهی شروع به نمایش توانایی هایی می کنند که به نظر می رسد منبع پیدایش ...
[هوش مصنوعی] مدل های پیشرفته مدل های پیشرفته به جدیدترین و پیشرفته ترین مدل های AI موجود در بازار اشاره دارند.
[اسم خاص] چت بات هوش مصنوعی گروک
مهندسی دستور دقیق و مفید بودن پاسخ های پلتفرم هوش مصنوعی تا حد زیادی به کیفیت دستورات داده شده بستگی دارد. مهندسان دستور می توانند دستورالعمل های زب ...
هوش مصنوعی دارای شعور هوشی که قادر به درک و تأمل بر دنیای اطراف خود باشد.
داده های مصنوعی داده های ساختگی [هوش مصنوعی] برخی شرکت های فناوری که با داده های مصنوعی آزمایش می کنند، می کوشند داده های بیشتر برای توسعه مدل های ...
بترس از سگ ساکت و آب راکد. معادل های فارسی: از آن مترس که هاى و هوى دارد/از آن بترس که سر به توى دارد از ابر سیاه مترس و مرد دبه ریش/از ابر سفید بت ...
جون میده واسه this movie is simply to die for. این فیلم جون میده واسه دیدن.
کلمه اختصاری: GCI موضوع: اقتصاد شاخص رقابت پذیری جهانی
عبارت کامل: Global Competitiveness Index موضوع: اقتصاد شاخص رقابت پذیری جهانی
( شخصیت ترسناک داستان ها و فیلم ها ) : مرد گونی به پشت، مرد خورجین به پشت ( بریتانیا ) فروشنده دوره گرد ( استرالیا ) مرد خانه به دوش، بی خانمان، ول ...
بازی اعداد نام های دیگر: numbers racket Italian lottery Mafia lottery daily number نوعی قمار غیرقانونی یا قرعه کشی غیرقانونی است که بیشتر در محله ه ...
( در معنای به زور گنجاندن و چپاندن ) جا کردن He stuffs them into his bag او آن ها را درون کیفش جا می کند.
پلاک سوم خودرو
رقم خوردن An unpredictable romance fantasy unfolds between them. یک داستان عاشقانه و فانتزی غیرقابل پیش بینی بین آن ها رقم می خورد.
( آقای ) عاشق پیشه
آدم خودشیرین
شکل گرفتن an unlikely friendship blossoms: دوستی دور از ذهنی شکل گرفت همین طور ببینید پیشنهادهای کوروش شفیعی عزیز را ↓↓↓
( به قصد تنبیه ) یه حالی از کسی گرفتن
( کنایه آمیز ) بیست و چهاری
نظارت برحسن اجرای قوانین
رابط ناشنوایان ( اشاره به افرادی که در ادارات و سازمان ها مثلاً پلیس واسطه ای بین افرادناشنوا و کارمندان هستند. )
جبهه دشمن خط دشمن ستون دشمن صف دشمن
شاخص کشور خوب
آیگوز مخفف عبارت �یگان ویژه جنگ های چریکی و نبردهای کوچک�: از جمله یگان های نخبه و ویژه ارتش رژیم صهیونیستی است که سال ۱۹۹۵ صرفا با هدف نبرد بر حزب ...
شک و وارسی تردید و بررسی
خط محصول یک خط محصول شامل آن دسته از محصولات شرکت است که برای ارضای یک نیاز یا خواسته گروهی از مشتریان هدف، طراحی شده اند.
هرگردی گردو نیست. ( هرچیزی که بدرخشد، طلا نیست ) .
راهبرد اقیانوس آبی این راهبرد بر اساس کتابی با همین عنوان ( Blue Ocean Strategy ) استدلال می کند که رقابت، نتیجه ای جز ایجاد اقیانوس قرمز و خونین بی ...
چرخه تجربه خریدار
زمان چرخه فروش به مدت زمان بین اولین تماس با مشتری احتمالی تا بسته شدن معامله و قرارداد زمان چرخه فروش Sales cycle length گفته می شود. معمولا از میان ...
گور ندارد که کفن داشته باشه.
( کلمه ژاپنی ) در فرهنگ ژاپنی، تعظیم کردن ( یا "ojigi" ) بخشی مهم از آداب اجتماعی است. این عمل به صورت های مختلفی انجام می شود، از جمله: ۱. تعظیم مخ ...
( کلمه ژاپنی ) در فرهنگ ژاپنی، تعظیم کردن ( یا "ojigi" ) بخشی مهم از آداب اجتماعی است. این عمل به صورت های مختلفی انجام می شود، از جمله: ۱. تعظیم مخ ...
( کلمه ژاپنی ) در فرهنگ ژاپنی، تعظیم کردن ( یا "ojigi" ) بخشی مهم از آداب اجتماعی است. این عمل به صورت های مختلفی انجام می شود، از جمله: ۱. تعظیم مخ ...
( کلمه ژاپنی ) در فرهنگ ژاپنی، تعظیم کردن ( یا "ojigi" ) بخشی مهم از آداب اجتماعی است. این عمل به صورت های مختلفی انجام می شود، از جمله: ۱. تعظیم مخ ...
معماری شناختی
حافظه بصری، حافظه بینایی، حافظه دیداری
عبارت کامل: China Manned Space Agency موضوع: فضانوردی سازمان فضایی سرنشین دار چین سازمان فضانوردی چین • هر چند ترجمه "سرنشین دار" برای کلمه "Manne ...
عبارت کوتاه: CMSA موضوع: فضانوردی سازمان فضایی سرنشین دار چین سازمان فضانوردی چین • هر چند ترجمه "سرنشین دار" برای کلمه "Manned" بر ماهیت سرنشین دا ...
جنون عشق تو
روح خوار
محاسبات عصبی محاسبات نوآورانه محاسبات نوآورانه ( Neuromorphic Computing ) نوعی محاسبات است که از ساختار و عملکرد مغز انسان الهام می گیرد. این فناوری ...
agenda فهرست یا برنامه ای از کارهایی هست که باید انجام شوند. کارگرانی که به خوبی سازماندهی شده باشند، معمولا یک agenda برای جلسات دارند – فهرستی از م ...
agenda فهرست یا برنامه ای از کارهایی هست که باید انجام شوند. کارگرانی که به خوبی سازماندهی شده باشند، معمولا یک agenda برای جلسات دارند – فهرستی از م ...
agenda فهرست یا برنامه ای از کارهایی هست که باید انجام شوند. کارگرانی که به خوبی سازماندهی شده باشند، معمولا یک agenda برای جلسات دارند – فهرستی از م ...
• خانه، منزل • اهالی خانه، اعضای خانه • شرکت، اداره • خانگی، خانوادگی
در حال محو
عبارت کامل: Reinforcement learning from human feedback موضوع: یادگیری ماشینی تقویت یادگیری با استفاده از بازخورد انسان یادگیری تقویتی از بازخورد انس ...
کلمه اختصاری: RLHF موضوع: یادگیری ماشینی تقویت یادگیری با استفاده از بازخورد انسان یادگیری تقویتی از بازخورد انسانی یادگیری تقویتی با بازخورد انسانی
معامله فاوستی معامله با شیطان پیمان شیطانی پیمان فاوستی اشاره به پیمان فردی با شیطان یا اهریمنی دیگر دارد. معروفترین مورد آن، فاوست یا دکتر فاوست شخ ...
معامله فاوستی معامله با شیطان پیمان شیطانی پیمان فاوستی اشاره به پیمان فردی با شیطان یا اهریمنی دیگر دارد. معروفترین مورد آن، فاوست یا دکتر فاوست شخ ...
معامله فاوستی معامله با شیطان پیمان شیطانی پیمان فاوستی اشاره به پیمان فردی با شیطان یا اهریمنی دیگر دارد. معروفترین مورد آن، فاوست یا دکتر فاوست شخ ...
معامله فاوستی معامله با شیطان پیمان شیطانی پیمان فاوستی اشاره به پیمان فردی با شیطان یا اهریمنی دیگر دارد. معروفترین مورد آن، فاوست یا دکتر فاوست شخ ...
پر زرق و برق
پر زرق و برق
پر زرق و برق
گوش دل دادن
دسترسی ( خدمات ) اینترنت بی سیم ثابت
Desoxyephedrine Methamphetamine Pervitin Anadrex Methedrine Methylamphetamine Syndrox Desoxyn
شهر اورشلیم ( با شهر بیت المقدس در فلسطین اشغالی اشتباه نشود! ) 'Jerusalem's Lot' در رمان �Salem's Lot� نوشته استیون کینگ، نام یک شهر خیالی در ایال ...
از دست دادن ثبات و تعادل فیزیکی، ذهنی یا عاطفی
از دست دادن ثبات و تعادل فیزیکی، ذهنی یا عاطفی
شر نگو نکته: مثال کاربر محمد ادریس را ببینید.
ملک روستایی
بکش یا بمیر کشتن یا کشته شدن
تلافی به مثل قصاص عادلانه انتقام متقابل تفاوت معنی "exact revenge" و "revenge" در این است که "revenge" به معنای کلی انتقام بوده، در حالی که "exact r ...
اینجوری هم میشه بهش نگاه کرد.
خیلی خفنه. pretty badass if you ask me. اگه نظر منو می خوای خیلی خفنه.
آرامش خونه روابط خانوادگی خوب شادی درون خانواده خوشبختی داخل خانواده
کنایه برای توصیف چیزی که به شدت بد و به هم ریخته است: افتضاح کامل آشغال به تمام معنا فاجعه کامل شکست کامل و مفتضحانه آشفتگی تمام عیار فاجعه ی تمام عی ...
زوج کامل زوج فوق العاده
عبارت کامل: Influencer Marketing موضوع: بازاریابی بازاریابی با اشخاص تأثیر گذار
عبارت کامل: Social Media Marketing موضوع: بازاریابی بازاریابی در بستر شبکه های اجتماعی بازاریابی در شبکه های اجتماعی
شَه کِشَند شَه موج
کنسرت پاپ
عبارت کامل: International Jewish Anti - Zionist Network موضوع: سیاست شبکه بین المللی یهودی ضد صهیونیسم
عبارت کامل: The Israel Project موضوع: سیاست طرح اسرائیل �طرح اسرائیل� ( TIP ) که یک سازمان تبلیغاتی و روابط عمومی است که در سال 2003 با هدف بهبود چه ...
1/2 bath یا half bath: سرویس دستشویی بدون حمام Full bath : سرویس دستشویی با حمام 1. 5 bath : یعنی یک سرویس دستشویی کامل با حمام و یکی بدون حمام هست.
1/2 bath یا half bath: سرویس دستشویی بدون حمام Full bath : سرویس دستشویی با حمام 1. 5 bath : یعنی یک سرویس دستشویی کامل با حمام و یکی بدون حمام هست.
1/2 bath یا half bath: سرویس دستشویی بدون حمام Full bath : سرویس دستشویی با حمام 1. 5 bath : اگر در آگهی ها نوشته بود ۱. ۵، یعنی یک سرویس دستشویی کا ...
( اسم خاص ) : نوت ( به زبان نروژی باستان: N�tt ) در اسطوره شناسی اسکاندیناوی تجسم شخصیت شب است. او سه همسر داشته و از سومین همسر، مادر داگر ( روز ) ا ...
اسطوره شناسی اسکاندیناوی اسطوره شناسی نورس اسطوره شناسی نوردیک به اسطوره های مردمان ژرمنی شمال و کشورهای اسکاندیناوی می پردازد. منابع اساطیر بت پرس ...
۱. داگِر تجسم الهی "روز" و پسر خدای "دلینگر" در اسطوره شناسی اسکاندیناوی است. او هر روز با اسبش "اسکین فاکسی" ( به معنای یال درخشان یا یال تابان ) به ...
یال درخشان یال تابان یال نورانی ( در اسطوره شناسی اسکاندیناوی ) اسکین فاکسی اسب خدای داگر است که هر روز ارابه او را به آسمان برده و با یال های درخش ...
نورس باستان یا نوردیک کهن از زبان های ژرمنی شمالی بوده که در عصر وایکینگ ها در میان ساکنان اسکاندیناوی و سکونت گاه های ایشان در آن سوی دریاها گویشورا ...
آمریکاسیایی به معناى کسی که در شرق یا جنوب شرق آسیا از مادرى اهل منطقه و پدرى که از نظامیان آمریکایی است، به دنیا آمده است. آمریکا در جریان جنگ ویتن ...
خانه شهری Townhouse/ Town home تاون هاوس ها در واقع یک سری خانه هستند که در کنار هم ردیف شده اند و دیوار مشترکی با واحد کناری دارد. معمولا واحدهایی ک ...
وقتی یک ساختمان بطور کامل در مالکیت یک شرکت به منظور اجاره دادن است به واحدهای آن آپارتمان می گوییم. ولی اگر یک واحد را از شرکت مالک یا سازنده آن بخر ...
خانه های مجزا دارای زمین، ورودی مجزا و پارکینگ مستقل. هیچ اشتراکی در هیچ شکلی با خانه دیگری ندارند. خانه هایی مجزا هستند که معمولا در یک منطقه نسبت ...
( اسم خاص ) سارتوریوس نام شرکت آلمانی Sartorius که از سال ۱۸۷۰ تا به امروز در زمینه ی تولید محصولات آزمایشگاهی فعالیت دارد.
زمان مابین دو جلسه * اشاره به زمان مابین دو جلسه دارد. * صحبت از دوره زمانی است که هیچ جلسه ای برنامه ریزی نشده است. * شرح وقفه یا فاصله دو جلسه ا ...
برگ علف ساقه چمن
به خدا قسم، جدی میگم، شوخی نمی کنم به جون خودم راست میگم جدی میگم، بی شوخی، به خدا قسم "Fr" کوتاه شده "for real" "No cap" به معنای "no lie" یا "not ...
ناگهان به شدت عصبانی شدن / از کوره در رفتن همین طور ببینید: lose one's cool
عبارت کامل: New Radio موضوع: شبکه های موبایل طیف های رادیویی جدید به شبکه ای NR گفته می شود که استاندارهای توسعه آن مورد موافقت اپراتورهای مختلف شبک ...
نگاشت داستان کاربر نگاشت داستان کاربر تکنیکی چابک است که توسط چف پَتون با هدف استفاده از روش های موفق تجربه کاربری در حوزه مدیریت محصول معرفی شد. نگ ...
نگاشت داستان
نقشه داستان
( رسم و سنت هندی ) حمام سلطنتی معادل انگلیسی: Royal bathing
کوم میلا ( /ˌkʊm ˈmeɪlə/ یا /ˌkʊm məˈlɑː/; دیواناگری: कुम्भ मेला ) یا خُم مِلا به معنای ملاء خم ( گردهمایی افسانه خمره آب زندگانی ) ، یک مراسمِ م ...
در حکایت شب دزدان کتاب مثنوی معنوی، "ز دیناری دو دانگ" به معنای �مبلغ ناچیز و بی ارزش� است. شب چو شه محمود برمی گشت فرد با گروهی قوم دزدان باز خورد ...
عبارت اختصاری: FPO موضوع: اقتصاد و سرمایه گذاری پیشنهاد عمومی پیشنهادی از سوی شرکتی است که قبلاً در بورس اوراق بهادار فهرست شده است تا سهام بیشتری را ...
عبارت کامل: follow - on public offer موضوع: اقتصاد و سرمایه گذاری پیشنهاد عمومی پیشنهادی از سوی شرکتی است که قبلاً در بورس اوراق بهادار فهرست شده اس ...
دودوزه باز
( از معنای پیله کردن ) سگ پیله
پشته راه حل ر علم رایانش یک پشته راه حل ( به انگلیسی: solution stack یا software stack ) یا یک پشته نرم افزاری مجموعه ای از زیرسیستم ها یا اجزای نرم ...
پشته راه حل ر علم رایانش یک پشته راه حل ( به انگلیسی: solution stack یا software stack ) یا یک پشته نرم افزاری مجموعه ای از زیرسیستم ها یا اجزای نرم ...
JPEG سرواژه �Joint Photographic Experts Group� به معنی �گروه مشترک متخصصان عکاسی� است؛ نام گروهی که این استاندارد را تعریف کردند.
عبارت کامل: Thomas A. Swift’s Electric Rifle موضوع: . . . تپانچه برقی TASER یا تپانچه برقی در واقع مخفف �Thomas A. Swift’s Electric Rifle� به معنی ...
الهیات سلبی
ارزیابی ایمنی لرزه ای
مقاومت لرزه ای
آزمون میز لرزه آزمایش میز لرزان
عبارت کامل: Online - to - Offline موضوع: بازاریابی ( بازاریابی ) آنلاین به آفلاین این مدل یعنی مدل O2O مدلی است که خرده فروشان از آن برای اداره باز ...
ادراک پریشی چهره ای چهره کوری چهره ناشناسی نام دیگر: Prosopagnosia نوعی اختلال عصب شناختی که مشخصهٔ آن ناتوانی در بازشناسی چهره هاست. در موارد بسیار ...
گاز LPG که در بعضی مناطق که به عنوان سوخت استاندارد خودروها عرضه می شود.
قیف تبدیل Conversion Funnel یا قیف تبدیل، یک اصطلاح درزمینه تجارت الکترونیک است که مراحل مختلف مسیری را که منجر به تبدیل بازدیدکننده معمولی به خریدا ...
روان گرایی خاک روان گرایی خاک یا شبیه به مایع عمل کردن خاک وقتی رخ می دهد که، به خاطر تکان ها، دانه های مواد اشباع شده با آب ( مانند شن و ماسه ) به ...
Being IN denial با حرف اضافه in در وضعیت انکار، وقتی کسی چیزی رو نمی پذیره یا اصطلاحا زیر بار نمیره @leila. 02
اولویت با سرعت شاتر حالت تقدم شاتر ( در عکاسی ) : حالت اولویت با سرعت شاتر به عکاس این اجازه را می دهد که سرعت شاتر دلخواه را انتخاب کرده و بر اساس ...
مخفف: TA دستیار آموزشی یا کمک استاد ( به انگلیسی: Teachinng assistat ) کسی ست که استاد دانشگاه یا معلم را در اجرای مسئولیت های آموزشیِ خود یاری می کن ...
مهارت های ادراکی مهارت های مفهومی
وجه تسمیه: به علت شکل گرفتن آبادی در پای و ( تک ) کنار تپه، به نام پاتک خوانده شده است.
عبارت کامل: Downhill Assist Control موضوع: خودرو سیستم کنترل حرکت در سرازیری
عبارت کامل: Hill Start Assist Control موضوع: خودرو سیستم کنترل شروع حرکت در سربالایی
عبارت کامل: Hill Start Assist Control موضوع: خودرو سیستم کنترل شروع حرکت در سربالایی
دستانی گره کرده ( مشت شده )
گیربکس را از حالت پارک خارج کردن آزاد کردن دنده از حالت پارک خلاص کردن دنده از حالت پارک
۱. بخش حلقه ای از یک مسیر مثل ترن هوایی ۲. مانور چرخشی عمودی هواپیماها ۳. بک ترفند در بازی یویو که باعث میشه یویو دور دست بچرخه.
توضیح انگلیسی جناب جلیل جعفری برای عبارت "As then, so now" هستش، به این معنی که: همونطور که اون موقع بود، الان هم همونه.
عبارت کامل: Talk To You Soon موضوع: عمومی زودی باهات صحبت خواهم کرد
( در شبکه های اجتماعی ) عبارت کوتاه: CUT
عبارت کامل: see you tomorrow موضوع: عمومی فردا میبینمت همین طور ببینید: https://abadis. ir/entofa/see - you - tomorrow/
عبارت کامل: I Miss You موضوع: عمومی دلم برات تنگ شده. همچنین ببینید: https://abadis. ir/entofa/imy/
به درآمد یا عایدی که از توصیه یا تبلیغ یک محصول به عنوان سخنگو به دست می آید هم گفته می شود . معانی دیگر: The process or act of endorsing something ...
خانه اجاره ای کلبه اجاره ای اقامتگاه اجاره ای
ابزار مرگ
تخیلات کودکانه
نوع سبک زندگی رو پیش بردن مخصوصا با توان و داشته های کم: با پول بخور و نمیر زندگی کردن با مشقت زندگی کردن به سختی روز را شب کردن به سختی خرج زندگی ر ...
برقراری تعادل
( صورت فلکی ) آندرومدا زنِ بَرزَنجیر اِمرَاةالمُسَلسَله
سرقت پیچیده
( نفرین و . . . ) باطل کردن، برطرف کردن
"تون" به جامعه ی اشرافی یا نخبگان مد روز اوایل قرن نوزدهم انگلستان نیز اشاره دارد. این اصطلاح از کلمه ی فرانسوی "le bon ton" گرفته شده که به معنای "آ ...
و گاهی "x" به معنای "&" ( در معنای and ) برای بیان همکاری استفاده می شود نظیر "گودزیلا و کونگ" در فیلم Godzilla x Kong: The New Empire ( 2024 ) .
ناشناخته
مزرعه امید نام یک مجموعه تلویزیونی محصول ۲۰۰۷ کانادا
سرپا نگه داشتن Can they keep the ranch running? ( با وجود بدهی ) آیا آن ها می توانند مزرعه را سر پا نگه دارند؟
پول بادآورده پول مفت اگر این پول بدون تلاش زیاد یا از طریق روش های سوال برانگیز کسب شده باشد و فعالیت هایی مانند قمار، پولشویی یا شرکت در طرح هایی که ...
عبارت اختصاری: CLV موضوع: اقتصاد ارزش طول عمر مشتری ارزش طول عمر مشتری، ( به انگلیسی: Customer Lifetime Value ) در بازاریابی ارزش طول عمر هر مشتری، ...
نقش پدری He takes on the role of father figure to sunny. او نقش پدری را برای سانی بر عهده می گیرد.
شهرِ معماری روستایی
ناچار به چیزی شدن ناگزیر به چیزی شدن humans have been reduced to living in the shadows. انسان ها ناگزیر به زندگی در سایه ها شده اند.
امیدواریم به زودی دوباره ببینیمت. امیدواریم خداحافظی برای همیشه نباشه.
پای کسی یا چیزی را به میان کشیدن پای کسی یا چیزی را چیزی باز کردن پای کسی یا چیزی را به وسط آوردن پای کسی را به جایی باز کردن کسی یا چیزی در وضعیت یا ...
خبری شوکه کننده به کسی دادن When She returns, she drops a bombshell on her mother: she’s getting married. وقتی او به خانه بازمی گردد، خبری شوکه کنن ...
آواپخش ساز
نکته: پادکست ها در درجه اول یک رسانه صوتی هستند و حالا ممکن است برخی ویدئو به عنوان مکمل فایل صوتی یا محتوای اصلی منتشر کنند. پس تا الان بهترین پیشنه ...
container ( مهندسی بسپار - مجموعه بسته بندی ) واژه مصوب: گُنجایه تعریف: محفظه ای برای نگهداری و جابه جایی و حمل وسایل و ابزارها و انواع مواد contai ...
پیشامدی در. . . رویدادی در. . . رخدادی در. . . اتفاقی در. . . Set in a post - apocalyptic world where. . . رویدادی در یک دنیای پسا فاجعه ای که. ...
دنیای پسا فاجعه دنیایی پسا آخرالزمانی
از حد گذشتن
نفر He must save the lives of 1200 men. او باید جان 1200 نفر را نجات دهد. نکته: men جمع واژ ه ی man به معنای نفر ( یکی از معانی ) است ولی برخلاف ...
اسپیت فایر یک هواپیمای جنگنده بریتانیایی تک موتوره که در جنگ جهانی دوم مورداستفاده قرار می گرفت.
سیاست همسازی پولی
پرش نسلی جهش نسلی حذف شده در یک نسل اِلگویی یا رفتاری که در فرد و نوه هایش اتفاق می افتد، اما در نسل میان آن ( فرزندان فردِ اصلی ) مشاهده نمی شود.
امور خیریه
عبارت کامل: Real World Assets موضوع: ارز دیجیتال دارایی های دنیای واقعی دارایی های دنیای واقعی ( Real Word Asset ) توکن هایی هستند که مالکیت دارایی ...
عبارت اختصاری: RWA موضوع: ارز دیجیتال دارایی های دنیای واقعی دارایی های دنیای واقعی ( Real Word Asset ) توکن هایی هستند که مالکیت دارایی های سنتی را ...
من ازت میترسم I'm afraid of you من برات نگرانم I'm afraid for you
گذشته پر مشکل گذشته پر آشوب
پر مشکل پر آشوب troubled past گذشته پر مشکل
مسیر طولانی راه طولانی long way east مسیر طولانی شرق راه طولانی شرق . we're still a long way from the station ما هنوز راه طولانی ای تا ایستگاه داری ...
عین عجل معلق مثل عجل معلق
عین عجل معلق مثل عجل معلق
گذشته را پیش نکشیدن گذشته را شخم نزدن معانی let sleeping dogs lie را در آبادیس ببینید:
سنگ تمام گذاشتن حسابی ترکوندن حسابی گل کاشتن They really went to town on their wedding. آن ها واسه عروسیشون حسابی سنگ تموم گذاشتند. معانی go to t ...
سنگ تمام گذاشتن حسابی گل کاشتن حسابی ترکوندن The team went to town on the project and completed it ahead of schedule. گروه روی این پروژه حسابی گل ک ...
از زبان این و آن شنیدن معادل دیگر: on the grapevine
از زبان این و آن شنیدن معادل دیگر: through the grapevine
مدل دو لوزی یا الماس دوگانه ، حرکت از مساله به راه حل است. چهار مرحله دارد: کشف، تعریف، توسعه و ارائه. توضیحات بیشتر در پیوندهای زیر موجود است.
خلا ( شکاف، جای خالی، کمبود و . . . ) یک نیاز برآورده نشده یا اشباع نشده است که محصول یا خدمات شما بهتر از جایگزین های موجود می تواند آن را برطرف کند.
شناور اثر - سطحی Ekranoplan ها یا “شناور اثر - سطحی” وسایل نقلیه منحصر به فردی هستند که جنبه های یک قایق را با یک هواپیما و یک هاورکرافت ترکیب می کن ...
that is,
با هم خواندن We don't click. ما با هم نمی خونیم. ببینید پیشنهادهای: @Shirinbahari @حسین کتابدار ( گزینه اول )
اسامی دیگر: party ride limo bus limousine bus party van luxury bus یک وسیله نقلیه بزرگ معمولا اتوبوس درون شهری یا برون شهری که برای اهداف تفریحی و ت ...
تو پاچه رفتن سر کیسه شدن You'd never get ripped off if you tell him I introduced you. اگه بهش بگی از طرف منی، دیگه تو پاچت نمیره. منبع: فیلیمو
( وقتی به صورت تنها استفاده می شود ) بر منکرش لعنت
[روی چیزی یا کسی] حساب باز کردن ( در معنای روی چیزی یا کسی اعتماد و امید داشتن و تکیه کردن ) در تایید پیشنهاد کاربر @محمود: You bank a lot on your ...
الف ) وقتی دختری رایگان وارد یک دورهمی می شود در حالیکه آقایان باید ورودی بدهند. Do you have money for the party? No, I'm banking on a discunt. - ...
اهانت به مقدسات
خدا بهت نظر کرده
فعال کردن معادل واژه: enable دستگاه، سیستم یا ویژگی را آماده به خدمت و کاربردی کردن Turn on Internet to Download: برای بارگیری اینترنت را فعال کنید
عبارت کامل: Fast Forward موضوع: رایانه و اینترنت جلوبری سریع پیشروی سریع تند پیش بر در پخش های کننده های ویدئو یا صدا در رایانه و اینترنت، سرعت جلو ...
( کرم، لوسیون یا . . . ) پس از آفتاب کرم یا یک لوسیون مرطوب کننده که بعد از قرار گرفتن در معرض نور خورشید، برای تسکین آفتاب سوختگی و جلوگیری از لایه ...
دوربین مینی دی وی
باریکه راه کوچه راه
سر ذوق و شوق آوردن رنگ و رو دادن رنگ و بو دادن روح دادن سرزنده کردن ( در معنای حال و هوای چیزی را عوض کردن و سر حال آوردن )
سر ذوق و شوق آوردن رنگ و رو دادن رنگ و بو دادن روح دادن سرزنده کردن
چهره جدید Talented entertainer and newly - minted EGOT Jennifer Hudson جنیفر هادسون هنرپیشه بااستعداد و چهره جدید جایزه اگوت ( گرمی، امی، اسکار و تو ...
اشاره به هنرمندانی دارد که در طول دوران حرفه ای خود حداقل یک جایزه امی ( Emmy ) ، گرمی ( Grammy ) ، اسکار ( Oscar ) و تونی ( Tony Award ) به دست آورد ...
دیرتر از
تبلیغات پیش پرده
راه های تماس راه های ارتباطی برای مثال: Contacts Technical support: support@abc. com Sales team sales@abc. com. com
دارک نت با �دارک وب� اشتباه نشود! دارک نت در واقع یک نتورک است و دیپ وب شامل وب سایت هایی می شود که توسط موتورهای جستجو قابل دسترسی نیستند؛ در نتیجه ...
عبارت کامل: Qatar Development Bank موضوع: اقتصاد بانک توسعه قطر
عبارت کامل: Quick UDP Internet Connections عبارت اختصاری: QUIC موضوع: اینترنت اتصال اینترنتی سریع تر با UDP اتصال اینترنت UDP سریع اتصالات اینترنت ...
به نفعته که دروغ نگی! پیشنهادی از الهام صدر
عبارت کامل: Quick UDP Internet Connections عبارت اختصاری: QUIC موضوع: اینترنت اتصال اینترنتی سریع تر با UDP اتصال اینترنت UDP سریع اتصالات اینترنت ...
شما صاحب اختیارید قدرت و کنترل در دست شماست اختیاردار شمایید
آن بیرون
عبارت کامل: addons. mozilla. org موضوع: اینترنت صفحه افزونه های موزیلا
قیمت رو پایین بیار قیمت پایین تری پیشنهاد کن
یە چیز موقتیه، میگذره
چیزی کە خیلی مهمه اینه
نه چندان دور
( استفاده ) بدون مجوز، خارج از دستور، بدون برچسب، درمان بدون تایید، داروهای فرعی منظور از این عبارت استفاده درمانی از یک دارو در مصارفی خارج از موار ...
( استفاده ) بدون مجوز، خارج از دستور، بدون برچسب، درمان بدون تایید، داروهای فرعی منظور از این عبارت استفاده درمانی از یک دارو در مصارفی خارج از موار ...
اتفاقی دیدمش ناغافل دیدمش
مشخصه که - معلومه که - تابلویه که پیشنهادی @masqoot واضح و مبرهنه که. . . از روز روشن تره که. . . کاملاً پیدا است که. . . منطقیه که. . . منطقاً ...
بر چه اساسی؟ به استناد چی؟ رو چه حسابی؟ بر چه مبنایی؟
عبارت کامل: No Shit Sherlock https://abadis. ir/entofa/no - shit - sherlock/
این عبارت طعنه به این است که طرف مقابل چیزهای واضح و بدیهی را گفته است: نه بابا! خسته نباشی، صبح به خیر جون من؟ خوب شد گفتی! نه بابا! جدی می گی؟! پ ن ...
نوبت شب نوبت کار شب
ایول دارى ( ( به صورت طعنه آمیز یعنی گند زدى ) )
یه راز باقی بمونه
ازت متنفرم تحمل دیدنت رو ندارم
حرفم حرفه
درست همینه، کاملا موافقم
قابل ستایشه، احسنت
کارت قابل احترامه
آفرین، تحسین برانگیزه
برش نگاری رایانه ای مقطع نگاری رایانه ای CT scan مخفف Computed Tomography Scan ( اسکن توموگرافی کامپیوتری ) است که گاهی به صورت CAT scan هم نشان داده ...
برش نگاری رایانه ای مقطع نگاری رایانه ای CT scan مخفف Computed Tomography Scan ( اسکن توموگرافی کامپیوتری ) است که گاهی به صورت CAT scan هم نشان داده ...
معادل انگلیسی: children's transport ( عملیات ) انتقال کودکان ( عملیات ) نجات کودکان انتقال کودکان ( آلمانی: Kindertransport ) برنامه نجاتی سازمان ...
آمارتو دارم
پشت خطی دارم
هیج آتویی ازم ندارى
( امنیت سایت و شبکه ) [حمله] مرد میانی
( امنیت سایت و شبکه ) حمله مرد میانی
عبارت کوتاه: SNI موضوع: امنیت سایت و شبکه نشانگر نام سرور
عبارت کامل: Server Name Indication موضوع: امنیت سایت و شبکه نشانگر نام سرور
عبارت کامل:Neural Processing Unit موضوع: فناوری واحد پردازش عصبی
تار آرایه تار آرا یک ابزار مفید تحت وب است که به کاربر امکان می دهد روتر میکروتیک خود را مانیتور، کنترل و عیب یابی کند. این ابزار به عنوان جایگزینی ...
( اسم خاص ) : خوزمش، بردمگی یوهاتسو به افرادی در ژاپن اشاره دارد که عمداً بدون هیچ ردی از زندگی شناخته شده خود ناپدید می شوند. این واژه در زبان ژاپنی ...
می خوای بخواه نمی خوای نخواه، همینی که هست نخواستی خوش اومدی درم ببند : )
دوره نگهداری
پالایش شکن ( دستاورد نوین شورای عالی فضای مجازی!! ) انگلیسی: Internet censorship circumvention
عبارت کامل: Actual Total Loss موضوع: بیمه ضرر کل واقعی خسارت کلی واقعی تلف کلی واقعی زیان ، خسارت یا صدمه واقعی وضعیتی که در آن اموال بیمه شده به ط ...
عبارت کامل: Authority To Leave مجوز بر جا گذاشتن اجازه رهاسازی اجازه واگذاشتن روی یک بسته برای اطلاع به تحویل دهنده ( پیک ) استفاده می شود که گیرند ...
عبارت کامل: All Time Low موضوع: اقتصاد پایین ترین قیمت تاریخی یک دارایی کمترین قیمت بی سابقه کمترین قیمت بی سابقه ( ATL ) ، کمترین قیمتی است که یک د ...
عبارت کامل: All Time High موضوع: اقتصاد بالاترین قیمت تاریخی یک دارایی بیشترین قیمت بی سابقه اوج قیمت بیشترین قیمت تاریخی ATH یا اوج قیمت بی سابقه، ...
عبارت کامل: Through The Line موضوع: بازاریابی ( بازاریابی یا ترویج ) میان ( درون ) خطی این رویکرد مخاطبان گسترده تر و رویکردهای مستقیم بازاریابی AT ...
عبارت کامل: Below The Line موضوع: بازاریابی ( تبلیغات ) زیر خط یا ( ترویج ) زیر خط BTL مخفف عبارت Below The Line و به معنی تبلیغات زیر خط یا ترویج ...
عبارت کامل: Above The Line موضوع: بازاریابی بالاتر از خط ATL فعالیت های بازاریابی هستند که بیشتر برای افزایش آگاهی از برند و تشکیل چهره ای از برند د ...
خلاصه اینکه مَخلص ِکلوم. . . . القصه خلاصه اصل مطلب اینکه
زمان از دستم در رفت
عبارت کامل: very large online search engines موضوع: اینترنت موتور جست و جوی آنلاین بسیار بزرگ
عبارت کوتاه: VLOSE موضوع: اینترنت موتور جست و جوی آنلاین بسیار بزرگ
عبارت کوتاه: VLOP موضوع: اینترنت پلتفرم آنلاین بسیار بزرگ
عبارت کامل: Very Large Online Platforms موضوع: اینترنت پلتفرم آنلاین بسیار بزرگ
عبارت کوتاه: DSA موضوع: خدمات برخط قانون خدمات دیجیتال
عبارت کامل: The Digital Services Act موضوع: خدمات برخط قانون خدمات دیجیتال
موج گرفتگی
غذاخوری کنار جاده
از چیزی گذشتن ( به قصد دور انداختن و رها کردن ) . . . ، even if I have to throw everything away. . . . حتی اگر مجبور باشم از همه چیز بگذرم.
از آنِ او ( در معنای برای/مال او )
ادبم کجا رفته؟!
خب چه فایده ای دارد؟ خب چیش خوبه؟ خب فایده اش چیه؟
سطل گناه قانون اخراج موقت در قوانین احتمالی فوتبال، قانون اخراج ۱۰ دقیقه ای برای بازیکنانی است که مخالفت خود را با تصمیمات داوری در جریان بازی ها نش ...
تمام شد! پیشنهادی از: محمد حسین
ناموجود غیر موجود
بنا به درخواست در صورت درخواست طبق تقاضا طبق درخواست معادل انگلیسی: On request
بنا به درخواست در صورت درخواست طبق تقاضا طبق درخواست معادل انگلیسی: by request if you ask An application form will be sent to you on request . در ...
برگه درخواست
همینجا پیاده می شم اینجا پیاده ام کن منو اینجا پیاده کن همین جا پیاده ام کن
بزن رو ترمز
تندتر برو!
بوق بزن
می رسونمت
میزکار
در ادامه چه باید کرد؟ بعدش چی؟ مرحله بعد چیست؟
to be the case آنچه که بیشتر در محاوره انگلیسی کاربرد دارد این عبارت می باشد: اگه این طور بود اگه مورد این بود اگه این طوره مشتری ها امید داشتن که با ...
در شرایطی که. . . در وضعیتی که. . . در حالی که. . . در نظر داشت اینکه. . . با در نظر گرفت اینکه. . . هنگامیکه. . . with It enabled: در حالی که ...
پیشکار کاربر کارگذار کاربر عاملِ کاربر نماینده کاربر عاملِ کاربر یا نماینده کاربر ( به انگلیسی: User Agent ) در کامپیوتر به نرم افزاری گفته می شود ک ...
توجه کسی را به خود جلب نکردن انجام کاری مخفیانه و بدون جلب توجه @leily77
زدی به هدف
طفره نرو
اصل کلمه: M�rame ( اسپانیولی ) معادل انگلیسی: look at me watch me فارسی: به من نگاه کن منو تماشا کن به من توجه کن
نام های دیگر: Acacia drepanolobium ، whistling thorn ( نام درخت ) خار سوت زن از خار های گرد این درخت اقاقیا صدای سوت تولید می شود. عجیب ترین ویژگی ...
معادل انگلیس: big - headed ant مورچه های سربزرگ
ها!چطوره؟خوبه؟ ( این اصطلاح معمولا وقتی بکار می رود که گوینده انتقام جویانه کاری می کند ) حالا خوبت شد؟ همین رو می خواستی؟
بهتر از هر کس دیگری جوری که هیچ کس دیگه نتونه We understand the complexity of your work like nobody else. ما پیچیدگی کار شما را بهتر از هر کس دیگری ...
انواع نسخه های مرورگر فایرفاکس: Nightly ( شبینه ) در حال توسعه شدید است و فقط باید توسط کاربران و آزمایش کنندگان با تجربه استفاده شود. Beta ( آزمایش ...
شبینه Firefox Nightly: فایرفاکس شبینه یکی از نسخه های مرورگر فایرفاکس است: Nightly در حال توسعه شدید است و فقط باید توسط کاربران و آزمایش کنندگان ب ...
عبارت کامل: Extended Support Release موضوع: رایانه و اینترنت نسخه پشتیبانی گسترده یکی از نسخه های مرورگر فایرفاکس است: Nightly در حال توسعه شدید است ...
هدف مشترک
مترادف: press kit بسته رسانه ای بسته خبری کیت خبری یا Press Kit، مجموعه ای از اطلاعات و مستنداتی است که به دست روابط عمومی یک سازمان، شرکت، برند یا ...
در عجبم کیه. موندم کیه.
شوخی بین خودمونه.
شنای شبانه
چیزی آنقدر عالی، مجلل یا مثال زدنی که شایسته کسی با بالاترین استانداردها باشد حتی پادشاه: خیلی خوب، با کیفیت در خور یک پادشاه در شان یک پادشاه مناسب ...
GCHQ ( مخفف Government Communications HeadQuarters ) ستاد ارتباطات حکومت ستاد ارتباطات دولت یکی از سه سازمان جاسوسی انگلیس: MI5: سازمان امنیتی داخل ...
GCHQ ( مخفف Government Communications HeadQuarters ) ستاد ارتباطات حکومت ستاد ارتباطات دولت یکی از سه سازمان جاسوسی انگلیس: MI5: سازمان امنیتی داخل ...
راست کار من نیست. It's not my job to be a spy. جاسوسی راست کار من نیست. همین طور ببینید: "that's not really my thing"
اهل این چیزا نیستم! اصن باب میل من نیست! راست کار من نیست! این چیزی نیست که من میخواهم این بهم حال نمیده باهاش حال نمیکنم به درد من نمیخوره راست کار ...
گرفتی چی شد.
به کسی محل نده اصلاً به کسی توجه نکن/ اهمیت نده
به چیزی محل نده اصلاً به چیزی توجه نکن/ اهمیت نده
به کسی یا چیزی محل نده اصلاً به کسی یا چیزی توجه نکن/ اهمیت نده They didn't give us a second thought. اونا حتی بهمون نگاه هم نکردن، بهمون محل ندادن
on second thoughts حالا که دوباره بهش فکر می کنم I'm gonna call her tomorrow, on second thoughts I'll call her now. فردا بهش زنگ خواهم زد ( می خوام ...
Donkey's years سالیان سال We've been close friends for donkey's years. سالیان سال با هم دوست هاى صمیمی هستیم.
معنی انگلیسی: thick as thieves
رفیق شیش رفیق شش دانگ We are thick as thieves. ما رفیق فابریکیم.
ماه هاى آخرشه، پا به ماهه
او حامله است.
بچه ات کی دنیا میاد؟
او بارداره. داره مامان میشه
ممکنه قبل از وارد شدن در بزنید؟
نه که بد باشه.
تا دم در شما رو بدرقه می کنم. تا دم در همرات میام.
لطف کردید تشریف آوردید.
کی پشت دره؟
رفتنی درو باز بذار بذار در باز باشه در رو نبند
صدام گرفته.
رویه نامه مجموعه رویه مجموعه قانون قانون نامه
دکمه جواب دکمه پاسخ فرق radio button ( دکمه پاسخ ) و check box ( دکمه انتخاب ) در این است که در اولی شما فقط می توانید یک گزینه را انتخاب کنید ( مشا ...
جعبه بررسی، جعبه انتخاب ظاهر آن مربع کوچکی است که ممکن است توخالی باشد یا خیر: توپر شده باشد یا تیک خورده باشد. علامت زدن آن بمعنای انتخاب یا بررسی ...
فهرست انسداد فهرست مسدودی فهرست بازدارندگی سیاهه بازداری *با فهرست سیاه ( Black list ) اشتباه گرفته نشود!
یاررس اختصاصی ( پیشنهادی ) ارتقا داده های خصوصی با توجه به توضیحات و تصویر نمونه این خدمت، گزینه اول مورد مناسبی می باشد. برای درک آن چیزی مشابه مس ...
هتک حیثیت * با �هتک حرمت� اشتباه گرفته نشود! Doxing نوعی آزار و اذیت سایبری است که از اطلاعات، اظهارات یا سوابق حساس یا محرمانه برای آزار، قرار گرفتن ...
هتک حیثیت * با �هتک حرمت� اشتباه گرفته نشود! Doxing نوعی آزار و اذیت سایبری است که از اطلاعات، اظهارات یا سوابق حساس یا محرمانه برای آزار، قرار گرفتن ...
عجب نظر خوبی
هر جور راحتی
حرفت رو واضح بگو
دارم از دستشویی میترکم 😝
باید جیش کنم 🤭🤭🤭
مشتاقم ببینمت.
بچه اولم.
بچه وسطی ام.
تک فرزندم.
من به بابام رفتم.
درگاه پرداخت
TTL ( مخفف Time To Live ) زمان ماندگاری مدت اعتبار TTL ( مخفف عبارت Time To Live ) مدت زمانی است که تعیین می کند داده های یک بسته ( Packet – پکت ) ...
TTL ( مخفف Time To Live ) زمان ماندگاری مدت اعتبار TTL ( مخفف عبارت Time To Live ) مدت زمانی است که تعیین می کند داده های یک بسته ( Packet – پکت ) ...
TTL ( مخفف Time To Live ) زمان ماندگاری مدت اعتبار TTL ( مخفف عبارت Time To Live ) مدت زمانی است که تعیین می کند داده های یک بسته ( Packet – پکت ) ...
واکافت کننده DNS DNS recursor یا DNS resolver سروری است که درخواست را از سرویس گیرنده DNS دریافت می کند و سپس برای پیدا کردن نشانیIP صحیح با سرورها ...
مترادف: burner email ایمیل موقت ایمیل یک بار مصرف
مترادف: Disposable Email
EV ( مخفف Extended Validation ) اعتبارسنجی گسترده یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه ( DV ( domain validation 2 - گواه ...
OV ( مخفف organization validation ) اعتبارسنجی دامنه یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه ( DV ( domain validation 2 - گ ...
DV ( مخفف domain validation ) اعتبارسنجی دامنه یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه ( DV ( domain validation 2 - گواهینا ...
DV ( مخفف domain validation ) اعتبارسنجی دامنه یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه ( DV ( domain validation 2 - گواهینا ...
OV ( مخفف organization validation ) اعتبارسنجی دامنه یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه ( DV ( domain validation 2 - گ ...
EV ( مخفف Extended Validation ) اعتبارسنجی گسترده یکی از انواع گواهی نامه های SSL: 1 - گواهینامه اعتبارسنجی دامنه یا ( DV ( domain validation 2 - گ ...
WFP ( مخفف Windows Filtering Platform ) سامانه پالایش ویندوز
WFP ( مخفف Windows Filtering Platform ) سامانه پالایش ویندوز
CIDR مخفف Classless Inter - Domain Routing مسیریابی بین دامنه ای بدون کلاس
CIDR مخفف Classless Inter - Domain Routing مسیریابی بین دامنه ای بدون کلاس
مسدود کننده تبلیغات
دور از انتظار Strong roots grow in unlikely places. ریشه های قوی در مکان های دور از انتظار رشد می کنند.
مترادف انگلیسی: A bird in the hand is worth two in the bush کاچی بهتر از هیچی سرکه نقد به از حلوای نسیه سیری ( حلوای سیاه بی ارزش که تنها برای پر کرد ...
کاچی بهتر از هیچی سرکه نقد به از حلوای نسیه سیری ( حلوای سیاه بی ارزش که تنها برای پر کردن شکم از شر گرسنگی می خورد و بس ) نقد به از حلوای نسیه سیلی ...
شکست خورده فاتح بازنده پیروز شکست خورده قهرمان اصطلاح "بازنده پیروز" به فرد شکست خورده ای اشاره دارد که بر مشکلات غلبه کرده و پیروز شده است. اغلب بر ...
تو پشت و پناه منی
هیچوقت از طرف من حرف نزن
آب های پر از کوسه این عبارت برای اشاره به آب هایی استفاده می شود که حضور زیادی از کوسه ها در آن ها وجود دارد. این عبارت معمولاً برای توصیف محیط های ...
سرباز رنگین پوست سرباز سیاه پوست سرباز بوفالو سرباز بوفالو ( انگلیسی: Buffalo Soldier ) در اصل اعضای هنگ۱۰ سواره نظام ارتش ایالات متحده بودند که در ...
به رنگ ارغوان
هدف توجه قرار گرفتن آماج توجهات قرار گرفتن در تیررس نگاه ها قرار گرفتن
توهم سراب معنای واژه ژاپنی: fantasy, phantom معنای واژه چینی: mystical; mysterious illusion; fantasy; mirage
هم معنی: Post - truth پساحقیقت پسا واقعیت گذار از واقعیت عبور از واقعیت پس از حقیقت پست تروت ( پساحقیقت ) به عنوان پوشاندن واقعیت عینی و تاثیرگذا ...
درست میشه
زندگیم رو بهت مدیونم
کجا داری میری؟ کجا به سلامتی؟
اختلاف سنی
یک ماه یا بیشتر ( یکی دو ماه )
یک سال یا بیشتر ( یکی دو سال )
یه هفته یا بیشتر ( یکی دو هفته )
یک روز یا بیشتر ( یکی دو روز )
یک ساعت یا بیشتر ( یکى دو ساعت )
اوایل تا اواسط
به تو چه ربطی داره؟ تورو سننه همین طور ببینید: https://abadis. ir/fatofa/تورو - سننه/
به من چه ربطی داره؟
بخوای نخوای
EDP ( مخفف Eau de Parfum ) ادوپرفیوم
EDT ( مخفف Eau De Toilette ) ادوتویلت
EDC ( مخففEau De Cologne ) ادکلن
اینقدر فضول نباش!
این شکلی How can you not care? چطور میتونی بی تفاوت باشی؟ Like this. این شکلی.
چطور میتونی بی تفاوت باشی؟
قد علم کردن As they try to escape the city, an unexpected and even more sinister threat grows. همین طور که آن ها سعی می کنند از شهر فرار کنند، تهدی ...
اتحادی شکستنی ائتلافی ناپایدار
شکننده، ناپایدار، گسستنی uneasy peace: صلحی شکننده، صلحی ناپایدار ( پیشنهادی احسان )
منو به حرکت در بیار
قلق منو میدونی
داره دیر میشه
HPC ( مخفف High Performance Computing ) پردازش های فوق سریع فناوری های رایانشی محاسبات با کارایی بالا
وجدانم آسوده است
داری خجالتم میدی
تابلو نکن
عجب تیکه ای! ( پیشنهادی @pesareshaparya )
اگر یک بار منو گول زدی، شرم بر تو باد. اگر من را دو بار گول زدی، شرم بر من باد. اگه یه بار گولم بزنی شرم بر تو باد؛ اگه دو بار گولت رو بخورم شرم بر ...
صبر ایوب دارم
دارى صبرم رو لبریز میکنى
صبر و شکیبایى یه ویژگی مثبته
کسانی موفق هستند که شجاعت به خرج دهند
انسان های قدرتمند هر کاری رو که می خوان قادرن انجام بدن
کارى رو که شروع کردى باید به هر قیمتی به پایان برسانی
ببخشید اینجا بهم ریخته است
چه حرکت قشنگی زدین.
آدم احمق آدم ابله
خانم خانما
بازیابی
نقطه فرار نقطه جابجایی نقطه انتقال نقطه خروجی مکان انتقال گریزگاه اشاره به مکانی که افراد ( نیروهای نظامی یا . . . ) جهت انتقال یا فرار از نقطه ای ب ...
عجبا!
درون کاوانه soul - searching trip: سفری درون کاوانه
از همه جا بی خبر
بچرخ په کنار
خیلی تحقیر شدم
زندگیم تموم شده ست
تو نگاه اول دلمو بردی با اولین نگاه دلمو بردی از لحظه ای که دیدمت عاشقت شدم
عجله برای چیه؟
آشنا بەنظر میای قیافه ت آشناست آشنا می زنی
نمیشه باهات شوخی کرد جنبه شوخی نداری شوخی سرت نمیشه
( معنی واژه به واژه ) : کتابُ از روی جلدش قضاوت نکن.
دیگه اتفاق نمی افته دیگه تکرار نمیشه
بذار باهات روراست باشم
کرسی ژاپنی
نگرفتم چی گفتی. نگرفتم چی شد. متوجه منظورتون نشدم. نفهمیدم چی گفتی.
وجدانم راحته
خورشید شکست ناپذیر
کدورت هارو کنار بذار. ( پیشنهادی زهرا اسلامی )
لفظ قلم حرف می زنی
بر باد رفتن چیزی
تعقیب کردن دنبال کردن تبعیت کردن اسم: the next person, thing, etc. صفت: next subsequent فعل: to copy to obey; to comply to follow to go after
اداره پلیس ( P. D. مخفف"Police Department" )
نگاه آخه. Look at so she flirting. Seriously. ببین چه عشوه ای میاد. نگاه آخه. پیشنهادی از : الهام صدر
ببین چه عشوه ای میاد. چه عشوه ای میاد. پیشنهادی از : الهام صدر
خیلی تابلویی.
رد در رو شدن
برات نگرانم واست نگرانم دلواپستم نگرانتم
به تو دخلی نداره هیچ صنمی به تو نداره
جایی برای اشتباهات نیست
تفاوت Tomorrow و The next day: Tomorrow ( فردا ) برای زمان آینده است ولی The next day ( روز بعدش ) برای زمان گذشته است.
تفاوت Tomorrow و The next day: Tomorrow ( فردا ) برای زمان آینده است ولی The next day ( روز بعدش ) برای زمان گذشته است.
بخشیدن به بقیه دور انداختن چیزی رها کردن چیزی
قلبمو بهت دادم
به راه خود ادامه دادن When you're in Hell, all you can do is keep going. وقتی در جهنم هستید، تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که به راه خو ...
RCS ( مخفف Rich Communication Services ) : خدمات ارتباطی غنی پروتکلی ارتباطاتی بین اپراتورهای تلفن همراه و بین تلفن و اپراتور محسوب می شود، با هدف جا ...
به جای آنکه only get worse before they get better. به جای آنکه بهتر شوند بدتر می شوند.
بی شمار a myriad of uncomfortable situations: موقعیت های ناخوشایند بی شمار
Taking credit for someone else achievements. کسب اعتبار از دستاوردهای فردی دیگر.
دیوونتم.
از دستت عصبانی هستم.
عصبانی به نظر میای
تو چه هچلی انداختی مون؟
عصبانی هستی؟
مزه ی همه چیو می گیری.
( . find out ) : ببین تهش چی میشه.
برو تو دلش. ( . run amok )
بیا اول حضور غیاب کنیم
به خوبی داره پیشرفت می کنه
بهترین کارى که میتونی بکنی اینه که. . .
( اگه موفق هم نشی ) چیزى براى از دست دادن ندارى
( از مراحل خواب ) حرکت غیر سریع چشم REM: حرکت سریع چشم
آره، اینطوری شد.
تعامل انسان رسانه
انسان رسانه
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
بازپس پول/ استرداد وجه/ رد مال: برگشت پولی است که پرداخت شده است.
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
Wages ( دستمزد ساعتی ) : پولی که به کارگران در ازای تعداد ساعات کارشان پرداخت می شود. Bonus ( پاداش ) : پرداخت اضافی به یک کارمند Salary ( حقوق ثابت ...
حوصله انجام هیچ کاری رو ندارم
بهت افتخار می کنم
مشکل من نیست
ممکنه با جزئیات بگی؟
کجای کاری؟
دیگه نمی تونم تحمل کنم
متأسفانه خیر
حال بهم زنه
کارخانه مقاله سازی کارخانه های مقاله سازی سازمان های سود محور، غیررسمی و بالقوه غیرقانونی هستند که دست نوشته های علمی جعلی را که توسط سایه نویسان بر ...
کارخانه مقاله سازی کارخانه های مقاله سازی سازمان های سود محور، غیررسمی و بالقوه غیرقانونی هستند که دست نوشته های علمی جعلی را که توسط سایه نویسان بر ...
{Academic paper mill/Research paper mill} کارخانه مقاله سازی اشاره به شرکت هایی که مقالات علمی عمدتاً غیرمعتبر برای نویسندگان می نویسند و می فروشند.
موافق نیستم.
شام چی داریم؟ شام چیه؟
سر به سرم نذار
قولم قوله
حالا بی حساب شدیم
اجازه هست؟
Over easy egg: تخم مرغ که هر دو طرف آن سرخ شده است. Sunnyside up egg: تخم مرغی که سفیده آن پخته شده است ولی زرده خیر. poached egg: تخم مرغ آب پزی ک ...
Over easy egg: تخم مرغ که هر دو طرف آن سرخ شده است. Sunnyside up egg: تخم مرغی که سفیده آن پخته شده است ولی زرده خیر. poached egg: تخم مرغ آب پزی ک ...
Over easy egg: تخم مرغ که هر دو طرف آن سرخ شده است. Sunnyside up egg: تخم مرغی که سفیده آن پخته شده است ولی زرده خیر. poached egg: تخم مرغ آب پزی ک ...
تفاوت انواع تخم مرغ آب پز:
انواع پخت تخم مرغ:
تفاوت اصلی املت و خاگینه در نحوه آماده سازی آن است. املت با سرخ کردن تخم مرغ هم زده شده بدون قاطی کردن آن است و اغلب به صورت گرد کامل، تا یا رول سرو ...
تفاوت اصلی املت و خاگینه در نحوه آماده سازی آن است. املت با سرخ کردن تخم مرغ هم زده شده بدون قاطی کردن آن است و اغلب به صورت گرد کامل، تا یا رول سرو ...
تفاوت اصلی املت و خاگینه در نحوه آماده سازی آن است. املت با سرخ کردن تخم مرغ هم زده شده بدون قاطی کردن آن است و اغلب به صورت گرد کامل، تا یا رول سرو ...
دسته ببرها
bitch: سگ ماده dog: سگ نر
bitch: سگ ماده dog: سگ نر
queen: گربه ماده tom: گربه نر
queen: گربه ماده tom: گربه نر
cow: گاو ماده bull: گاو نر
cow: گاو ماده bull: گاو نر
ewe: میش، گوسفند ماده ram: قوچ، گوسفند نر
ewe: میش، گوسفند ماده ram: قوچ، گوسفند نر
drake: مرغابی نر، اردک نر duck: مرغابی ماده، اردک ماده
فرصت پایانی
همسرنما the artificial human assigned as his companion to behave like his late wife. انسان مصنوعی که تعیین شده است تا به عنوان همراه مانند همسر مرح ...
زن نما
روزشمار فرا رسیدن کریسمس گاهشمار کریسمس با توجه به کاربرد این تقویم، صرفا روزهای فرا رسیدن کریسمس یعنی از ابتدا تا 25 ماه دسامبر را شامل می شود و اش ...
او هیچ اطلاعی ندارد روحشم خبر ندارد او کاملاً از آن بی خبر است به عقلش هم نمی رسد او حتی نمی داند
بحث و دعوا در مورد چیزی ( to argue or fight about something ) The government and the opposition parties have clashed over the cuts in defence spend ...
شبیه هیچ چیز دیگری نیست
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
Day دو معنا دارد. یکی زمان 24 ساعت مابین 12 یک شب تا 12 شب بعدی است. معنای دوم زمان مابین طلوع خورشید تا غروب آن است. Dawn ( 6 am ) سپیده دم زمانی ...
قمطیر ( Qitmēr ) که همان نام سگ اصحاب کهف است.
اصحاب کهف یاران غار هفت خفته
عید قربان
توبیاس توبیت
توانایی روحی استعداد ذاتی قدرت درونی He uses her natural intuition to help to people as a medium. او به عنوان یک واسطه ارواح از توانایی روحی ذاتی خ ...
پیدا کردن راه حل چیزی
به یه جاهایی رسیدن ( چیزی در حال رسیدن به نتیجه است مثلا در یک معامله )
profession : حرفه job : شغل فرق profession ( حرفه ) با job ( شغل ) : دومی به اندازه اولی به تخصص نیاز ندارد. مثل مقایسه بقالی با خلبانی.
some time=اندکی زمان؛ زمانی کوتاه Sometime=زمانی sometimes=بعضی اوقات
Sometime=زمانی sometimes=بعضی اوقات some time=اندکی زمان؛زمانی کوتاه
Sometime=زمانی sometimes=بعضی اوقات some time=اندکی زمان؛زمانی کوتاه
جلوی درب ( منزل، ساختمان و . . . ) two strangers appear at their door. دو غریبه جلوی منزل آن ها ظاهر می شوند.
افتخار دادی ترجمه پیشنهادی از: مریم
( عامیانه ) جنس اصل
( الگو برداری شده از sibling به همراه P از parent ) خواهر و برادر والدین فرد ( عمه ها و عموها/خاله ها و دایی های فرد ) به خصوص در جمع و یا از نظر جنس ...
margarine از روغن گیاهی ( روغن نباتی ) تهیه می شود، butter از شیر و tofu از سویا. تفاوت اصلی بین توفو ( tofu یا کره سویا ) ، کره ( butter ) و مارگار ...
margarine از روغن گیاهی ( روغن نباتی ) تهیه می شود اما butter از شیر. تفاوت اصلی بین توفو ( tofu یا کره سویا ) ، کره ( butter ) و مارگارین در مواد ت ...
margarine از روغن گیاهی ( روغن نباتی ) تهیه می شود اما butter از شیر. تفاوت اصلی بین توفو ( tofu یا کره سویا ) ، کره ( butter ) و مارگارین در مواد ت ...
فرق united kingdom با great britain در این است که اولی شامل ایرلند شمالی هم می شود.
فرق united kingdom با great britain در این است که اولی شامل ایرلند شمالی هم می شود.
فرق Graveyard با Cemetery در این است که اولی به مکانی مقدس مثل کلیسا متصل است.
فرق Graveyard با Cemetery در این است که اولی به مکانی مقدس مثل کلیسا متصل است.
Weather: آب و هوا ( وضعیت کوتاه مدت جو ) Climate: اقلیم ( وضعیت آب و هوا در یک دوره طولانی )
Weather: آب و هوا ( وضعیت کوتاه مدت جو ) Climate: اقلیم ( وضعیت آب و هوا در یک دوره طولانی )
قاره آمریکا فرق America ( قاره آمریکا ) با USA ( کشور ایالات متحده آمریکا )
ژاکت زشت پوشیدن ژاکت زشت یا Ugly Sweater برای خنده و شوخی کاری مرسوم است. در آمریکا، بسیاری از افراد در جشن دورهمی نزدیک به سال نوِ میلادی، ژاکتی زش ...
ENTJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، شهودی، شهودی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( ...
ENTP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، شهودی، شهودی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) ...
ENFP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، شهودی، احساسی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) ...
ENFJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، شهودی، احساسی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( ...
ESFJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، حسی، احساسی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( E ...
ESFP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، حسی، احساسی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) ب ...
ESTJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، حسی، منطقی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( E ...
ESTP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای برونگرا، حسی، منطقی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) بر ...
INTP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، شهودی، منطقی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) ...
INTJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، شهودی، منطقی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( ...
INFJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، شهودی، احساسی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( ...
ISFP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، حسی، احساسی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) ب ...
ISFJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، حسی، احساسی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( E ...
ISTP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، حسی، منطقی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. Extraversion ( E ) بر ...
ISTJ یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، حسی، منطقی و قضاوتی ( یا ساختارگرا ) هستند. Extraversion ( E ...
INFP یکی از ۱۶ تیپ شخصیتی موجود در شاخص نوع مایرز - بریگز است. حروف به معنای درونگرا، شهودی، احساسی و ادراکی ( یا منعطف ) هستند. تصور می شود افرادی ک ...
سفر ( journey ) یک بخش به خصوص از مسافرت ( travel ) است که وقتی از مکانی به مکان دیگر با ماشین، قطار، هواپیما، قایق و . . . جابجا می شوید. یک گردش ( ...
مفرد و جمع Fish یکی است اگر چند ماهی از یک نوع باشند ولی اگر انواع مختلفی باشند از "Fishes" استفاده می شود.
وقتی صحبت درباره چیزی مشخص است از "Other" استفاده می شود مثل کیفِ من. اما "Another" خود ترکیبی از "An" و "other" است و "An" هم چیزی مشابه "an" و "a" ...
وقتی صحبت درباره چیزی مشخص است از "Other" استفاده می شود مثل کیفِ من. اما "Another" خود ترکیبی از "an" و "other" است و "an" هم چیزی مشابه "an" و "a" ...
شجاعت خرج کردن دل به دریا زدن He and his friends brave to rescue hisfamily. او و دوستانش برای نجات خانواده وی شجاعت خرج دادند/دل به دریا زدند.
نوعی پالداریوم با جریان چرخشی بین قسمت های آن. ریپاریوم ( از لاتین riparian به �ساحلی�، �بانک� یا �ساحل� ترجمه شده است ) نوعی آکواریوم گیاهی است که ...
پالداریوم با الهام از جنگل های پر باران و باتلاق ها شبیه سازی شده است . پالداریوم در واقع تلفیقی از آکواریوم و تراریوم است که گاهی به اندازه ی یک ات ...
آکواریوم از لاتین �آکواریوم� ( خنثی از آکواریوس ) به معنای �مربوط به آب� وام گرفته شده است. بنابراین آکواریوم مخزن آبی است که ماهی های زنده، سایر موج ...
Vivarium یک کلمه لاتین ( “Vivere” ) به معنای “زندگی کردن” است. بنابراین، از نظر فنی، مطلقاً هر محفظه ای برای یک حیوان یا گیاه، طراحی شده برای ارائه ی ...
باغ شیشه ای تراریوم از نظر معنی، باغ مینیاتوری در یک جام می باشد. تراریوم مجموعه ای از گیاهان کوچک است که در ظرف های محدود و شفاف رشد می کنند. معمول ...
مزرعه مورچه لانه مور لانه مورچه سوراخ مور ( چه ) آشیان مور نام دیگر: Formicarium مزرعه مورچه ها ( یا موریانه ) نوعی محل زندگی است که عمدتاً برای م ...
کسانی که رفتار مورچه ها را مطالعه می کنند به عنوان myrmecologist شناخته می شوند.
مزرعه مورچه لانه مور لانه مورچه سوراخ مور ( چه ) آشیان مور نام دیگر: ant farm مزرعه مورچه ها ( یا موریانه ) نوعی محل زندگی است که عمدتاً برای مطال ...
نام کامل: Unified Payments Interface موضوع: بانکداری، اقتصاد معنی: رابط پرداخت یکپارچه UPI یک سیستم پرداخت آنی است که در هند توسط شرکت ملی پرداخت هن ...
نام کامل: National Payment Corporation of India موضوع: بانکداری، اقتصاد معنی: شرکت ملی پرداخت هند
( مخفف: NPCI ) : شرکت ملی پرداخت هند
( در منوی فارسی گوشی های شیائومی ) : بازتاباندن *به ترجمه پیشنهادی @هیوا محمودی توجه شود.
1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
ببینید: millennials 1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY G ...
1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
نسل ایکس 1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
1928 - 45 Silent Generation 1946 - 64 Boomers 1965 - 80 Gen X 1981 - 96 Millennials or Gen Y 1997 - 12 Gen Z 2012 - TODAY Gen Alpha
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUA ...
NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USUALLY: 90% ALWAYS: 10 ...
درصد قیدهای تکرار: NEVER: 0% HARDLY EVER: 10% RARELY: 20% SELDOM: 30% OCCASIONALLY: 40% SOMETIMES: 50% OFTEN: 60% FREQUENTLY: 70% GENERALLY: 80% USU ...
گوشت گوسفند و بز ( Sheep/goat meat )
عبارت کامل: Download موضوع: اینترنت و رایانه معنی: بارگیری
رایانامه خود را بررسی کنید. ( در شبکه های اجتماعی و . . . ) : مخفف Check your email.
کامل دندانان کامل دندانان ( نام علمی: Entelodontidae ) که با نام های خوک های دوزخی و خوک های مرگ آفرین نیز شناخته می شوند، یک خانواده منقرض شده از پ ...
سفری ماجراجویانه به سراسر جهان
باری دیگر
جا خوردن
کارهای مهم برای انجام دادن داشتن
( کمک کردن فرد مثلا در جبران عقب ماندگی درسی ) : راه انداختن ( پیشنهادی احسان جولاپور ) I'll bring you up to speed. خودم راهت می اندازم.
چیزی را به بالاترین سطح کارایی و بهره وری رساندن
روی چه حسابی؟
چطور به خودت حق دادی. . .
بد میگم؟ اشتباه می کنم؟ خلاف میگم؟ حرف ناصواب میگم؟
تا بعد
پس بگو. ( پیشنهادی الهام صدر )
دگردیسگر مولد از پیش آموزش دیده
هوش مصنوعی مولد
هوش جامع مصنوعی هوش عمومی مصنوعی مخفف انگلیسی: AGI
مخفف Artificial general intelligence: هوش جامع مصنوعی هوش عمومی مصنوعی
روان شناسی زرد واژه مخالف: روان شناسی واقعی در یک تعریف کلی، روان شناسی زرد ( Popular psychology ) را می توان هر مطلب غیرعلمی و عامه پسندی دانست که ...
واو به واو! ( پیشنهادی احسان جولاپور ) The exam questions were exactly the same! down to a T! سوالات امتحان درست همون سوالات بودن! واو به واو!
راز جنایت معمای قتل ( ژانر فیلم، سریال، رمان یا . . . که معمولا شامل یک جنایت است ) معمایی جنایی
فراتر از حد معمول
آخرین اخبار
حومه ابدی حومه فنا ناپذیر عنوان مجموعه تلویزیونی ای ایتالیایی که خود ترکیبی از دو کلمه است: "Suburra" نام یک فیلم و یک سریال است و خود نام بخشی از ح ...
سوبورا ( به ایتالیایی: Suburra ) نام فیلمی است در ژانر نئو - نوآر و جنایی محصول ۲۰۱۵ سینمای ایتالیا. نام فیلم برگرفته از نام سوبورا، بخشی از حومه شهر ...
فانوس راهنما نام فیلمی محصول ۲۰۲۳ که ضمن اشاره به فانوس دریایی، به دلیل وجود در فضا �فانوس راهنما� گزینه بهتری است.
فرار از زندان خروج از یک مرکز نگهداری
نگهداری holding facility: مرکز نگهداری
تقویت شده souped - up truck: کامیون تقویت شده
با کسی در افتادن Careful who you cross. مراقب باش با کی در می افتی.
گزینه دیگری در بین نیست. گزینه سومی در میان نیست. هیچ راه مصالحه یا میانی ای نیست. هیچ حد وسط یا مصالحه ای ممکن نیست. انتخاب بین دو گزینه است. م ...
بن بست فکری بن بست خلاقیت خشکیدن خلاقیت بن بست ذهنی مترادف: Artist’s block Art Block Creative Block mental block
جرقه ذهنی His epiphany comes after he meets a spirited woman. جرقه ذهنی او پس از ملاقات با زنی با روحیه اتفاق می افتد.
گنهکاران خطاکاران
یه نکته راجب سهام
عمل خلاف the wrongs of repeat offenders: اعمال خلاف مجرمان سابقه دار
( مجرم ) سابقه دار
به پیسی افتادن به پیسی خوردن کم آوردن ( معمولا مالی و . . . )
تا زمان حال تا به الآن The greatest story ever بزرگترین داستان تا زمان حال Best. Christmas. Ever! بهترین. کریسمس. تا به الآن!
ته خط رسیدن به آخر خط رسیدن ( از نظر وضع مالی ) به پیسی خوردن ( از نظر وضع مالی ) به پیسی افتادن می تواند در اشکال زیرهم مشاهده شود: be at/hit/rea ...
خان داداش
به کسی مواد خوراندن مواد به خورد کسی دادن
همان وقت ( در معنای already ) She calls Tom to help but now they've found a VHS tape. . . او برای کمک به تام زنگ می زند، اما همان وقت یک نوار ویدئ ...
به گلوله بستن ( از روی سنگدلی و با قساوت ) شلیک کردن به تیر بستن ( بدون ترحم ) مورد هدف قرار دادن الف ) باعث سقوط هواپیما یا پهپاد یا . . . دشمن ش ...
در کمال خونسردی در نهایت سنگدلی
اون موقع اون موقع بود، الان الانه دیروز، دیروز بود امروز، امروزه گذشته، گذشته است
اون موقع اون موقع بود، الان الانه دیروز، دیروز بود؛ امروز، امروزه گذشته، گذشته است
مرد قانون مامور اجرای قانون
دوره بازسازی پس از جنگ داخلی دوره بازسازی ایالات متحده آمریکا بازسازی ایالات متحده آمریکا ( به انگلیسی: Reconstruction Era of the United States ) دو ...
تعدادجسدها تعداد اجساد تعداد قربانیان
ماهیت واقعی
همچنین به نام بازیگر "سیلوستر استالونه" اشاره دارد.
زیردست
عاشقانه ها داستان عاشقانه مجموعه تصنیف ها
در سکوت شب در نیمه شب
مسیر گشودن راه باز کردن مسیری ترسیم کردن مسیر ایجاد کردن به سختی پیش رفتن به دشواری طی مسیر کردن راه دشوار پیمودن سفری دشوار آغاز کردن به معنای ایجا ...
یکی نبودن Results may vary. نتایج ممکن است یکی نباشد.
دختر سیگار دختر سیگار ( Gadis Kretek ) یک مجموعه تلویزیونی استریم اندونزیایی محصول ۲۰۲۳ و بر اساس کتابی به همین نام توسط راتیح کومالا، علیه صنعت توت ...
سیگار میخک این سیگار هم از نظر عطر و طعم دارای طعم میخک است. این سیگار با تنباکوی طبیعی اندونزی ساخته می شود.
جنگجوی جسور جنگجوی نترس جنگجوی شرور 鬼武者 واژه ژاپنی که معنای انگلیسی آن "daredevil warrior" است و از سه بخش تشکیل شده است: 鬼 : یعنی ghost; devil 武 : ...
( در معنای منفی ) زنان شریک جرم زنان همدست زنان همراه الف ) اصطلاح "Wingwomen" معادل زنانه "Wingmen ( جمع wingman ) " است. در اصطلاح فردی است که دیگ ...
( برنامه رادیویی یا تلویزیونی یا . . . ) : با اجرایِ. . . با مجریگریِ. . . به میزبانیِ. . .
جویندگان خانه شکارچیان خانه شکارچیان خانه یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی بدون فیلمنامه است که از شبکه HGTV پخش شده و توسط Pie Town Productions تولید م ...
انگیزه مجرم
انگیزه Criminal Intent: انگیزه مجرم
هوش برتر: یکی از شخصیت های کمیک، دشمن کاپیتان مارول و رهبر و حاکم کری ( Kree ) هاست و با خودکامگی شدیدی حکومت می کند.
اتمام کار نتیجه کار در واژه های هم معنی ( accomplishment, performance, implementation, execution, administration ) فقط "اجرا" مهم نیست بلکه "نتیجه و ...
شلیک ناموفق تیر خطا شلیک نزدیک هدف a bomb or shot that just misses its target. بمب یا شلیکی که هدفش را از دست می دهد.
مشاور حقوقی ارتش مشاور قضایی نیروهای مسلح مستشار دادرسی نظامی دادستان دادگاه نظامی ( هنگام اجرای دادگاه های نظامی ) دادرس ارتش ( هنگام اجرای دادگاه ...
مخفف judge advocate general ببینید:
( واژه آلمانی ) صحنه جرم، صحنه جنایت
سرگردان rogue comet: دنباله دار ( شهاب سنگ ) سرگردان
شکافتن break the surface of the atmosphere by meteors : شکافتن سطح جو توسط شهاب سنگ ها
خیری ( در کاری یا چیزی ) نیست there's no point in doing that. It'll just make matters worse. خیری در این کار نیست. فقط اوضاع را بدتر می کند. what ...
خیری ( در کاری یا چیزی ) نیست there's no point in doing that. It'll just make matters worse. خیری در این کار نیست. فقط اوضاع را بدتر می کند. what ...
خیری ( در کاری یا چیزی ) نیست there's no point in doing that. It'll just make matters worse. خیری در این کار نیست. فقط اوضاع را بدتر می کند.
داروی نیازمند نسخه پزشک داروی نسخه ای داروی تجویزی
( در معنای منفی ) سوداگر
نو کیش
سوداگران درد
الف. تبدیل کردن شخص یا چیزی به بدی و شرارت ب. تخریب شخصیت کسی یا بدنام کردن فرد یا بهتان زدن به وی
( برنامه خبری روزانه آلمان ) بررسی روز واژه آلمانی در معنای تحت اللفظی "Day's Show" یا نه خیلی دقیق یعنی Review of the Day
عشق ابدی سریال پرتغالی به معنای انگلیسی Timeless Love
الف ) ( درباره برنامه، خبر، گزارش یا . . . ) داغ داغ: یک برنامه گفتگوی روزانه خبری و وقایع مهم سیاسی و اجتماعی جاری در سال ۲۰۱۱ که در شبکه لاسکستا ( ...
اصطلاحی اسپانیایی به معنای "red hot": ( حرارت و رنگ سرخ فلز در حال ذوب را مد نظر داشته باشید. ) داغ داغ: یک برنامه گفتگوی روزانه خبری و وقایع مهم س ...
راست راستکی راستکی A Really Haunted House یک خانه تسخیرشده راست راستکی
سردرگم شدن در تصمیم گیری They struggle to decide whether to. . . آن ها در تصمیم گیری سردرگمند که. . . ( چه کاری انجام بدهند )
( در گفتن حرفی یا انجام کاری ) سردرگم شدن، دستپاچه شدن، دست و پای خود را گم کردن ببینید معنای واژه مترادف flounder They struggle to decide whether t ...
الف ) ( اصطلاح عامیانه ) ترسناک و دیدنی؛ فوق العاده ترسناک ب ) ( دورهمی، مراسم، جشن و . . . ) هالووینی ریشه کلمه ترکیبی از دو واژه spook ( spooky ) ...
نظر ( کسی را ) جلب کردن توجه ( کسی را ) جلب کردن This catches the eye of him. این کار نظر او را جلب کرد. این موضوع توجه او را به خود جلب کرد.
[در بار منفی و برای سازمان ها و گروه های خلاف و غیر قانونی] سرکرده
ارتش آزادی بخش کوزوو ( به آلبانیایی: Ushtria �lirimtare e Kosov�s نام اختصاری U�K )
اصلاح یک سوء تفاهم یا اشتباه
الف ) یک اصطلاح عامیانه و بازی با کلمات است که از عبارت "get the facts" نشات گرفته است. اغلب به صورت طنز یا طعنه آمیز استفاده می شود تا نشان دهد که ش ...
سر سازش نداشتن وصله ناجور بودن They find themselves out of step in a changing world آن ها خود را در دنیای در حال تغییر وصله ناجور یافتند. همچنین ...
دست پیش گرفتن Love is the one thing she can't outsmart. عشق تنها چیزی است که او نمی تواند دست پیش بگیرد. ( در همه چیز پیش است الا عشق )
( سبک موسیقی ) رِگِیتون Reggaeton ( UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ - / ) رِگِیتون گونه ای موسیقی است که اواخر دهه ۱۹۹۰ میلاد ...
نامی دست و پا کردن اسم و رسمی در کردن They move to city with the hopes of making it big in music. آن ها با این امید به شهر می روند که در موسیقی نام ...
مخفف Saturday Night Live: پخش زنده شنبه شب ( به انگلیسی: Saturday Night Live ) که به صورت �SNL� نیز خوانده می شود، برنامه ای مربوط به آخرشب در آمریکا ...
( in order to save one's life ) در عوض زندگی Your company. For life: شرکتت. در عوض زندگی.
هم سفری
I'm Crazy About You You drive me crazy من دیوونتم: داشتن احساسات شدید به کسی در حدی که نتوان معقولانه رفتار کرد.
حفظ کانون خانواده
سازمان یافته corporate corruption: فساد سازمان یافته
وقتی که یک توافق شفاهی به مشکل می خورد
توافق شفاهی قول دستی A verbal commitment to a transaction.
مالک موسسه کفن و دفن صاحب موسسه تدفین
خوش سر و زبان ( خوش سر و زبون ) زبان باز ( زبون باز ) چرب سخن لفاظ خالی بند چاخان
با الهام از رویدادهای واقعی الهام گرفته از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده از وقایع واقعی
( بیشتر برای کوهستان و صحنه های نبرد و . . . ) : جبهه دیواره North Face: جبهه شمالی دیواره شمالی
( بیشتر برای کوهستان و صحنه های نبرد و . . . ) : جبهه شمالی دیواره شمالی
خودگزیری خودسازی ( در معنای کمک به بازسازی خود ) خود درمانی خود علاجی
در پیش چشم مردم در حضور جمعیت در حضور مردم در پیش روی مردم When one of his cons goes awry, his abilities publicly spiral out of control وقتی که یک ...
Voice over Internet Protocol به اختصار ( VoIP ) شیوه نامه ترابرد آوا بر بستر ابر شبکه ( شتابا ) شیوه نامه ترابرد آوا بر بستر همگستره ( شتابه )
شیوه نامه ترابرد آوا بر بستر ابر شبکه ( شتابا ) شیوه نامه ترابرد آوا بر بستر همگستره ( شتابه ) مخفف Voice over Internet Protocol: رویه انتقال صدا ...
اندوه آسمان آلودگی آب و هوا، مقادیر زیاد کربن ورودی به جو و تغییرات اقلیمی در کنار آلودگی نوری باعث شده بشر به مرور دسترسی به آسمان تاریک شب را از د ...
در همین حین
در یک کلام
رهبر گروه موسیقی
چیزهای جدید he talks about what is new. او درباره چیزهای جدید صحبت می کند.
این عنوان که در ترجمه های فارسی به "ژن وی"، "جن وی"، "ژنرال وی" و . . . ترجمه شده است در اصل به عنوان "Generation V" به موارد زیر اشاره دارد: 1. "Va ...
مخفف National Investigation Agency: اژانس تحقیقات ملی ( NIA ) یک سازمان تخصصی اجرای قانون ضد تروریسم در هند است. سازمان بازرسی کل کشور آژانس تحقیقات ...
{در مجموعه فیلم The Equalizer}: موازنه ساز در زمینه فیلم �موازنه ساز�، اصطلاح �اکولایزر� به شخصیت اصلی اطلاق می شود که به دنبال ایجاد تعادل یا یکسان ...
عدالت مرز نمی شناسد.
همه جور
کسایی که باید بدونن، میدونن ( @مهدی کائینی ) این کاره/اینجایی باشی، می فهمی ( چی میگم ) الف ) به گمونم امروز بارون میاد. ب ) برنامه هواشناسی که ...
چشم از دنیا بسته رخت از جهان بر بسته
انگشت اتهام به سمت کسی دراز کردن
قرار دادن تکه های معما کنار هم ( حل کردن معما )
تحلیلگر
قدرت، کنترل و نفوذ شدید و کامل بر کسی یا چیزی داشتن he uncovers a vast conspiracy that has a chokehold on the city او توطئه ای گسترده را کشف می کند ...
ساختار اداری
در همین حین که
هیچ چیز نمی تواند بین رابطه خونی فاصله بندازد. هیچ چیز مهم تر از خانواده نیست.
الف ) تجسمی زنانه از بخت و اقبال یا شانس و قسمت که شانس خوب یا بد را به همراه می آورد: بانوی شانس الهه خوش بختی ( مشابه فورتونا الهه ثروت و نیک بختی ...
سریالی هندی با عنوانی به معنای Lady Luck
برآمده از. . . Hailing from a middle - class family: برآمده از یک خانواده طبقه متوسط
ظاهرسازی
سریالی هندی با عنوانی به معنای: Our Threads ترجمه فارسی: رشته های تو و من فصل مشترک ما وجوه مشترک ما
هیچ چیز آن طور که به نظر می رسد نیست ظاهر فریبنده است
عشق در هوا موج می زند
درازای عمر دیرزیستی قدمت
پیشنهاد وسوسه انگیز
مترادف انگلیسی: Hell فارسی: دوزخ، جهنم
تصویری تاریک تصویری تیره و تار یک تصویر غم انگیز "تصویری تاریک" به موقعیت یا محیطی اشاره دارد که خالی از درخت و بوته است و اغلب با بادهای شدید همراه ...
سر قول و قرار ماندن سر حرف ماندن پای قول و قرار ماندن
پیش رفتن As she navigates a world of cunning and lies. . . همین طور که در دنیایی از حیله و دروغ پیش می رود. . .
مخفف Global Response & Intelligence Team: تیم واکنش و اطلاعات جهانی
( عنوان فیلم ) : تیم واکنش و اطلاعات جهانی
به معانی "zero fucks given" توجه شود.
قابل فهم
دچار وقفه شدن مختل شدن Their lives are punctuated by plots involving police investigations. زندگی آن ها با موضوعاتی شامل تحقیقات پلیس دچار وقفه می ...
یک اصطلاح زبان محاوره ای که برای بیان عدم توجه، نگرانی یا اهمیت دادن درباره چیزی، وضعیت، نتیجه و پیامد استفاده می شود، به خصوص نظرات دیگران در مورد گ ...
از هیچ کاری کوتاهی نکردن a man who will stop at nothing to protect his country. مردی که برای محافظت از کشورش از هیچ کاری کوتاهی نمی کند.
شیطنت
گذشته از. . . ( در معنای ندید گرفتن چند مورد خاص )
با الهام از اخبار واقعی با الهام از عناوین خبری
خودمطمئن
تسلیم ناپذیر
پاتوق ساحلی ساحل گرد اصطلاح "پاتوق ساحلی" معمولا به کسی اطلاق می شود که اغلب بدون شغلی خاص زمان زیادی را در ساحل می گذراند یا گاها از روی شوخی و محب ...
"Mondocane" ترکیبی از دو کلمه ایتالیایی "mondo" به معنای "world" و ""cane" به معنای "dog" است. ترجمه پیشنهادی: دنیای سگ ها دنیای سگی 1 ) این اصطلا ...
سرسخت
crypto - bro داش رمزی حاج رمز ارزی برادر رمزی bro: داداش، برادر، حاج ( کنایه ) Crypto: مخفف Cryptocurrency به معنی رمزارز یا همان ارز دیجیتال "دا ...
سرکرده تبهکاران سردسته خلافکاران رهبر مافیا A crime boss, also known as a crime lord, don, gang lord, gang boss, mob boss, kingpin, godfather, crime ...
قطع رابطه کرده
آلبوم اول ( اولین آلبوم تولید شده توسط خواننده یا گروهی خاص )
تفویض خدایان مراسم انتصاب خدایان انگلیسی: The Investiture of the Gods چینی: 封神演義 تلفظ فارسی: فنگ شن یان یی یک رمان چینی قرن شانزدهم است که در دوران ...
حتی به قیمت مرگ و زندگی
گره خوردن He is roped into a world of assassins: او به دنیای آدمکش ها گره خورده است.
حلقه اعظم: در سری فیلم های جان ویک، "حلقه اعظم" به یک سازمان جنایتکار بین المللی اشاره دارد که دنیای آدمکش ها را کنترل می کند. این سازمان به عنوان ی ...
متحدین
به ظاهر خوب
فرصت شغلی
محبوب عزیز دلبند ببینید معانی:
دنبال کردن ( در معنای بررسی و تحقیق یک پرونده ) a tenacious cop digs into the case. یک پلیس سرسخت پرونده را دنبال می کند.
با آب و تاب تعریف کردن
همه موضوعات داغ: به موضوعات یا مسائلی اشاره دارد که در حال حاضر محبوب یا مهم هستند. این موضوعات و مسائل شامل حوزه های مختلفی مانند اخبار، رویدادها و ...
بلاتکلیف لنگ در هوا
به محض اینکه
بی مصرف بی فایده They’ll die when they’re dead: آن ها به مجرد اینکه بی مصرف باشند خواهند مرد.
به کل معنای جدید معنای کاملا جدید "یک معنای کاملا جدید" معمولا به موقعیت یا مفهومی اشاره دارد که به شیوه ای کاملا متفاوت از قبل تفسیر یا درک شده است ...
دست پیدا کردن به چیزی یا کسی به دست آوردن چیزی یا کسی دست به کسی رسیدن Armed with every weapon they can get their hands on: مسلح به هر سلاحی که بتوا ...
نهایت شر آخر شرارت
به معدن طلا خوردن/رسیدن
الف ) زمینی که در آن چیزی با ارزش مانند طلا یا نفت وجود داشته باشد. ذخایر غنی از مواد معدنی که ارزش استخراج را داشته باشند. ب ) چیزی که برای کسی پو ...
عملیات ناموفق کشف مواد مخدر: به وضعیتی اشاره دارد که عملیات پلیس برای دستگیری افرادی که در فعالیت های مربوط به مواد مخدر دخیل هستند طبق برنامه پیش نر ...
یک واژه یاروبایی ( ساکنین شمال نیجریه ) به معنای سرباز، سپاهی و . . . ببینید: soldier
یک واژه یاروبایی ( ساکنین شمال نیجریه ) به معنای کسی است که در نبردها می جنگد. مبارز، جنگجو، رزم آور ببینید: warrior
خَبَزدوک سرگین گردان جُعَل خزوک تومزاق ( tomzak ) : واژه ترکمنی
فارغ التحصیل دانشگاه
گذرا walking midlife crisis: بحران میان سالی گذرا
مخفف بیشتر از 90 مورد مثل: Division of Criminal Investigation: بخش تحقیقات جنایی Director of Central Intelligence: مدیر اطلاعات مرکزی detective chief ...
بخش تحقیقات جنایی ( DCI )
مدیر اطلاعات مرکزی
رفع اتهام eliminate the innocent: رفع اتهام از بی گناهان
در مظان اتهام
به طرز ناشیانه ای با ناشیگری
ادی پوروش ( Adi Purush ) یعنی اولین انسان. بر اساس اعتقادات هندوها، ادی پوروش خدایی است که کل خلقت را آفریده است. نکته: در فیلم هندی Adipurush ( 20 ...
مسائل خانوادگی مشکلات خانوادگی
درام کمدی
فریبنده devious traps: تله های فریبنده
آسیب پذیرترین ( افراد )
معجزه گر a miracle cure: درمانی معجزه گر
نه خیلی دور ( آینده نزدیک ) a future war: جنگی نه خیلی دور
"ساکرا" یک اصطلاح سانسکریت به معنای "قدرتمند" ( powerful ) یا "قوی" ( vigorous ) است. ساکرا که به عنوان لقب ایندرا، یکی از خدایان هندو استفاده می شود ...
عشق در اولین نگاه
بُزمرد قوچ مرد مرد بُزی بُزمرد نهان جانداری ( cryptid ) است که گفته می شود نیمه انسان، نیمه بز است.
یک میلیون مایل دورتر
هنر اغواگری
خودخوانده
[برای چیزی با ارزش یا مفید] که بدون درخواست به کسی داده یا اعطا شود: قسمت و روزی کسی شدن چیزی عاید کسی شدن چیزی را خدا به کسی رساندن Some valuable a ...
یک سقوط در چاه، یک پیشرفت در فهم شما: درس گرفتن از اشتباهات، عبرت گرفتن از اشتباهات مشابه ضرب المثل چینی: 吃一堑,长一智。 . Every time you fail, you grow ...
در مسیر بد افتادن راه خلاف را پیش گرفتن به بیراهه رفتن
crab pot:قفس صید خرچنگ crab trap: تله صید خرچنگ تله ها ( crab traps ) : معمولا مربعی هستند و ساخته شده از سیمی مانند توری سیمی و طعمه ای درون آن است ...
عزلت نشینی
کولی منش کولی مآب
پیش رو challenges faced by the men and women: چالش های پیش روی این مردان و زنان
دورهمی مدرسه
( عنوان فیلمی با نام No Way Out ) : راه گریزی نیست
"چون هوا" یا "چونهوا" ( Korean: 춘화; Hanja: 春畵 ) در لغت به معنی نقاشی های بهاری یک اصطلاح است که به سنت هنری وسوسه برانگیز کره ای، به ویژه در دوره چوس ...
وسوسه برانگیز
در مثال زیر با توجه به طنز بودن جمله شاید "و البته" هم معنا دهد: Make way! It's time to protect, serve, and swim! راه بدید! وقت محافظت، خدمت و البته ...
راه دادن: به آمبولانس ها راه بدید که رد شوند.
Gaetal ( 개탈 ) در زبان کره ای به معنای "ماسک سگ" "dog mask": نام یکی از شخصیت های سریال کره ای �رای مرگبار ۲۰۲۳�
[اسم خاص]: دیفندر ( یا دفندر ) اشاره به خودروی دیفندر ( Defender ) از شرکت انگلیسی لندرور
رقصنده باله
[در سینما]: ابزار و ادوات نمایش تفاوت ابزار و ادوات نمایش ( Props ) و تزئینات صحنه ( dressings ) : ابزار و ادوات نمایش ( Props ) و تزئینات صحنه ( dr ...
[در سینما]: تزئینات صحنه تفاوت ابزار و ادوات نمایش ( Props ) و تزئینات صحنه ( dressings ) : ابزار و ادوات نمایش ( Props ) و تزئینات صحنه ( dressings ...
[در سینما] مسئول و ناظر سلاح ها و ادوات نظامی: "Supervising Armorer" در سینما یک حرفه ای است که مسئولیت مدیریت و نظارت بر استفاده از اسلحه ها و سایر ...
[در سینما]: توسعه دهنده داستان یک 'توسعه دهنده داستان' در سینما یک حرفه ای است که در توسعه داستان یک فیلم یا سریال تلویزیونی فعالیت می کند. آن ها ممک ...
( در سینما ) : ناظر روتوسکوپی روتوسکوپی: ترسیم تصاویر پشت سرهم ( پویانمایی )
1. مسئول رنگرزی و کهنه نمایی لباس و عناصر صحنه: در واقع بخش هنری دنیای لباس هستند. کسی که حرفه اش این است که شرایطی برای لباس بازیگران فراهم کند که ک ...
کانال های هوایی، شبکه های تلویزیونی هوایی: کانال های تلویزیونی پخش شده از طریق هوا ( در تضاد با کانال های کابلی )
سرپرست حسابداری
دستیار حسابدار
راهنمای پهلودهی کشتی راهنمای کشتی