stop at nothing

از هیچ کاری کوتاهی نکردن
a man who will stop at nothing to protect his country.
مردی که برای محافظت از کشورش از هیچ کاری کوتاهی نمی کند.

به هر دری زدن

هیچ وقت از پا ننشستن

وقتی میگیم he will stop at nothing ، یعنی هیچی جلودارش نیست

از هیچ کاری فروگذار نخواهد کرد

هرکاریو کردن

- ( برای رسیدن به هدف ) از هیچ تلاشی دریغ نکردن/ به هر دری زدن
- چیزی جلودار نبودن
- کاری را به هر قیمتی انجام دادن
- با آنچه در توان دارند تلاش کردن
They are a general of protestors who will stop at nothing to promote their
. cause

به هر قیمتی انجام دادن کاری

به هر کاری دست زدن به منظور رسیدن به هدف ( حتی کار غیر اخلاقی و یا غیر قانونی )

از هیچ چیز دریغ نکردن