یعنی:
�ماموران قانون شلیک کردند، اما گلوله به مظنون نخورد. �
توضیح: shot down در این جمله یعنی �شلیک کردند�، اما didn’t strike the suspect یعنی �به مظنون اصابت نکرد. �
به گلوله بستن ( از روی سنگدلی و با قساوت )
شلیک کردن
به تیر بستن ( بدون ترحم )
مورد هدف قرار دادن
الف ) باعث سقوط هواپیما یا پهپاد یا . . . دشمن شدن با شلیک به آن
ب ) کشتن یا بدجور زخمی کردن فرد ( یا افرادی ) با شلیک به وی ( یا آن ها ) ( معمولا در کمال خونسردی و از روی سنگدلی )
... [مشاهده متن کامل]
ج ) اصطلاحی برای ابراز یا نشان دادن اینکه پیشنهادها یا نظرات فردی اشتباه یا احمقانه است.
شلیک کردن
به تیر بستن ( بدون ترحم )
مورد هدف قرار دادن
الف ) باعث سقوط هواپیما یا پهپاد یا . . . دشمن شدن با شلیک به آن
ب ) کشتن یا بدجور زخمی کردن فرد ( یا افرادی ) با شلیک به وی ( یا آن ها ) ( معمولا در کمال خونسردی و از روی سنگدلی )
... [مشاهده متن کامل]
ج ) اصطلاحی برای ابراز یا نشان دادن اینکه پیشنهادها یا نظرات فردی اشتباه یا احمقانه است.
گفتم مادر میخام فضانورد شم، اما اون کوبید منو ( دلسردم کرد )
سرنگون شدن
شکست خوردن
رد کردن
سرنگون کردن Iran shot down a us drone