click

کلیک کلمه ای فارسی و به معنای انگشتان است و هنوز در برخی از مناطق ایران بکار می رود. این کلمه از زبان فارسی وارد انگلیسی شده پس می شود کلیک کردن هم ترجمه شود

در ادامه نظر فیض؛ کلیک همان کلک است، با علامت کسره هم روی کاف و هم روی لام که در گویش لری و لکی و فارسی قدیم وجود دارد.

کلمه Click در انگلیسی منشا فرانسوی دارد برای اطلاعات بیشتر به https://www. etymonline. com/word/click مراجعه کنید
و هیچ ربطی به کلک ( در فارسی یعنی انگشت ) ندارد.
صحبتی که فیض و لیلی در اینجا کرده اند اشتباه است.

صدا کردن

انتخاب کردن

لمس کردن

اشاره کردن

چکاندنِ ماشه ی تفنگ ( نظامی )

درک و توافق با هم دیگر

Click his fingers یعنی بِشکَن زد.

واحد مسافت برابر با کیلومتر.

جا افتادن، جور شدن، درست شدن
something clicks یعنی حالتی که یهو به خودتان می گویید �آهان! درست شد�
دقیقا روشن شدن یک لامپ بالای سر شخصیت های کارتونی را درنظر بگیرید؛ این همان لحظه ای است که something clicks

واژه ی clik انگلیسی با واژه ی ترکی چِلْتِک به معنی, "ضربه زدن با انگشت به چیزی" سنجیدنی است.
در زبان ترکی یک جمله و ترکیب کنایی می گوید:
" چلتیک ویرسان جانئ چئخیر" یعنی با یک ضربه انگشت جانش در می آید. کنایه از اینکه خیلی ضعیف و ناتوان است.

تلیک

everything's clicking
همه چی خوب پیش میره

Click picture
عکس گرفتن

click ( رایانه و فنّاوری اطلاعات )
واژه مصوب: تلیک
تعریف: ضربه‏ای که با انگشت بر روی دکمۀ اصلی موشی یا بر افزارۀ اشاره ای دیگری مانند لَت لمسی می‏زنند

We just clicked
یعنی get on well
رابطه خوبی داشتن

گمونم click به معنای آوای سر زبونی هستش . . . مث ( نچ ) در فارسی . . . .

to click with someone or something means to immediately like someone or something
بلافاصله از کسی یا چیزی خوش آمدن
بلافاصله چیزی یا کسی را دوست داشتن

چِقْانْدَن
این واژه می تواند مترادفی برای این واژه Click ( بخوانید:کلیک ) باشد. زیرا در گویش همدانی چقاندن به معنای گیردادن و فشار دادن است شبیه عملکرد موشی

🧸 کلماتی کاربردی برای توصیف صدای حیوانات مختلف: 📢

❗️نکته: بعضی صداها در حیوانات مختلف مشترک است. . .

✅ سگ: bark / woof 🐶

✅ سگ ( در حین عصبانیت ) : growl 🐶

✅ توله سگ: yap 🐶

✅ بز یا گوسفند: bleat 🐏

✅ پرنده یا میمون: chatter 🐧 🐒

✅ قورباغه: croak / ribbit 🐸

✅ مار: hiss 🐍

✅ گرگ یا سگ: howl / growl / bay 🐺

✅ گربه: meow / purr 🐈

✅ گاو: moo / low 🐄

✅ خوک: oink / grunt 🐖

✅ فیل: trumpet 🐘

✅ پرنده: chirp / tweet / twitter / sing 🕊

✅ اسب ( شیهه ) : neigh / whinny / nicker 🐎

✅ زنبور: buzz 🐝

✅ مرغ: cluck / cackle 🐔

✅ خروس: cock - a - doodle - doo / crow 🐓

✅ غاز: honk / quack 🪿

✅ اردک: quack 🦆

✅ موش: squeak 🐀

✅ عقاب: screech / scream 🦅

✅ جغد: hoot / screech 🦉

✅ خفاش: screech 🦇

✅ شیر، خرس، ببر: roar 🦁 🐅 🐻

✅ کلاغ: caw 🐦‍⬛️

✅ خر، گورخر، الاغ: bray 🦓

✅ شتر: grunt 🐪

✅ جیرجیرک: chirp / creak 🦗

✅ دلفین: click 🐬

✅ بوقلمون: gobble 🦃

✅ زرافه: bleat 🦒

✅ صدای هر جوجه پرنده: cheep 🐥

✅ شغال: howl

✅ کفتار: laugh / scream

✅ صدای هر حیوانِ نر بزرگ: bellow 🐋

✅ صدای هر حیوانی که از روی خشم باشه: snarl 😾

✅ صدای کشیدن هوا داخل بینی: sniff 😪

✅ صدای بیرون دادن هوا از داخل بینی: snort 😤