off label

پیشنهاد کاربران

( استفاده ) بدون مجوز، خارج از دستور، بدون برچسب، درمان بدون تایید، داروهای فرعی
منظور از این عبارت استفاده درمانی از یک دارو در مصارفی خارج از موارد مصرف تائید شده توسط FDA ( سازمان غذا و داروی امریکا ) است مثلاَ دوز تایید نشده، گروه سنی تایید نشده، مورد مصرف تایید نشده یا خارج از مسیر تایید شده روش مصرف دارو. البته این عبارت به معنای غیرقانونی بودن یا تحقیقاتی بودن این داروها نیست! برای مثال داروی فشار خون بالا برای درمان اضطراب استفاده شود.
... [مشاهده متن کامل]

منابع• https://oldwebda.umsu.ac.ir/index.aspx?pageid=1595&newsview=44882• https://fa.wikipedia.org/wiki/استفاده_بدون_مجوز
relating to the use of medical drugs in a way that is not officially approved, or for a different purpose than the one they were originally intended for
صفت/ استفاده از داروهای پزشکی به روشی که به طور رسمی تایید نشده است یا برای هدفی متفاوت از آنچه در ابتدا برای آن در نظر گرفته شده است.
... [مشاهده متن کامل]

بدون نسخه و تجویز پزشک
A number of off - label uses are probably safe and effective.
Off - label prescribing is a legal practice for physicians.
Doctors can prescribe medicines any way they choose, but insurers can refuse to pay for off - label use.
He treats some women for sexual dysfunction with an off - label testosterone patch intended for men.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/off-label
خارج ازدستور، خارج ازتجویز
( تجویز دارو برای مصرفی فراتر از مصرف رسمی تاییدشده )
بدون تجویز
بدون نسخه
استفاده از داروهایی که هنوز تایید نشده اند
استفاده ی بدون مجوز
استفاده از دارو در موقعیت هایی که برای آنها مورد تایید قرار نگرفته