پیشنهاد‌های مجتبی م (٣٩٢)

افتر پارتی لزوما بعد از پارتی شبانه نیست ممکن هست بصورت همزمان در کنار پارتی و در مکان دیگر بصورت خصوصی ادامه پیدا کنه. یعنی از یه مهمونی و پارتی منت ...

عصبانیت رو خالی کردن

بعضی جاها: توراهی داشتن باردار بودن

سَرم پره درگیرم ذهنم آشفته است

موردی رو قبول داشتن

هرچند روح اخلاقی این دنیا قوس و کمان طولانی دارد اما این خم به سمت عدالت گرایش دارد.

مورد تعریف و تمجید قرار گرفتن بابت انجام کاری

شایدم بشه گفت ده گرم ( مواد )

رابطه ( جنسی ) یک شبه.

سندروم داون

باور عقیده

با احترام به خاندان زهرا خانوم عارضم که: ضد همجنس گرایی توهین به همجنس گراها

تجاوز

جشن تولّد پانزده سالگی دخترا - جشن بلوغ جنسی ( اسپانیایی )

مردانگی سمی اصطلاحی هست که کارهایی که اگه مرد کنه از مردونگیش کم میشه. کارهایی مثل گریه کردن، احساس داشتن، ضعیف بودن، یا مثلا بگه چقدر اون بچه کوچیکه ...

نقش جنس مخالف رو بازی کردن در ظاهر خود تغییر جنسیت دادن ( نه در باطن )

انتقال نقش جنسیتی. اصطلاحی در یک نمایش با تغییر ظاهری جنسیت هستش. درگ به معنی اجرای نقش زنانه یا مردانه یا هر نوع جنسیتی دیگر هست. اجرا یا نمایش ع ...

ژندر کوییر کسی که هویت جنسیش نه مرده و نه زن. بلکه بین این دو، یا فراتر از این دو، یا ترکیبی از این دو هستش.

ژندر کوییر کسی که هویت جنسیش نه مرده و نه زن. بلکه بین این دو، یا فراتر از این دو، یا ترکیبی از این دو هستش.

از ته قلبم از صمیم قلبم

از ته قلب از صمیم قلب

دختر سکسی و جذاب که آویزون افراد مشهورو پولدار هستش

دخترای سکسی و جذاب که آویزون افراد مشهور و پولدار هستن.

نگرش مردانه رفتار مردانه

نگرش مردانه رفتار مردانه

ایش اَیییی

عتیقه بیکیفیت منسوخ

یعضی جاها به معنی مریضی یا بیماری یا بی حالی هستش

کونیه پارتی جنده ی پارتی کسی که تو پارتی ها به همه میده حالا پسر باشه میشه کونی دختر باشه میشه جنده

بیراهه رفتن از مسیر خارج شدن منحرف شدن

تغییر در نوع چیزی

اهمیت دادن به چیزی نگران بودن درباره چیزی مراقب چیزی بودن

تمام کردن تعطیل کردن

گروه افتخاری همراه داماد یا عروس ( که اونو تا کلیسا همراهی میکنن و باهاش میرقصن، یچیز شبیه همون ساقدوشه )

خانم جون

تجربه مشترک داشتن. وضعیت همسان داشتن. ( مثلا منم مثل توام، وضعیتم مثل توئه )

تناقض، نا هماهنگی

مهمونی شام چند نفره ( با تعداد کم )

روز مردگان یچیز شبیه پنجشنبه آخر سال که ما میریم سر قبر فامیلامون و فاتحه میخونیم

بار با سبک قدیمی و کم مشتری

- همراه رقص ( تو پونزده شونزده سالگی طرف تو سن بلوغ جنسی ) - همراه طرف - اسکورت کننده طرف - مدیر تشریفات

- همراه رقص ( تو پونزده شونزده سالگی طرف تو سن بلوغ جنسی ) - همراه طرف - اسکورت کننده طرف - مدیر تشریفات

- همراه رقص ( تو پونزده شونزده سالگی طرف تو سن بلوغ جنسی ) - همراه طرف - اسکورت کننده طرف - مدیر تشریفات

جشن ورود

جشن ورود

جشن بلوغ جنسی

جشن بلوغ جنسی

از خود شروع کردن

از خود شروع کردن

خیریه کمک های مردمی پلتفرمی برای تامین مالی چیزی، بر اساس کمک های اهدایی. پلتفرم GoFundme به مردم اجازه می دهد برای مجموعه گسترده ای از رویدادها که ...

Deferred Action for Childhood Arrivals

اسپانیایی: اعتصاب

هدایت شده نجات یافته رستگار شده توبه کرده و تبرئه شده

sarina خنگ خودتی همجا هم خدا حفظت کنه نمیشه. اینو باید تو جاهای خودش ترجمه کرد در کل بنظرم میشه صفات خوب خدا رو برا طرف خواستن مثلن : خدا بهت عزت بد ...

کسی که طرف مقابلش ( دختر ) اصلا براش مهم نیست و الکی ازش تعریف میکنه تا بتونه ازش استفاده کنه. معنیش شاید بشه: 1 - بُکُن در رو 2 - نامرد، نامردی

کسی که طرف مقابلش ( دختر ) اصلا براش مهم نیست و الکی ازش تعریف میکنه تا بتونه ازش استفاده کنه. معنیش شاید بشه: 1 - بُکُن در رو 2 - نامرد، نامردی

توده چربی

تیغ زدن

برای پیشرفت در کاری میشه: ترکوندن سروصدا بپا کردن درخشیدن

اسپانیایی میشه اوه، وا

مشروب امضادار

نوبت قبلی وقت قبلی وقت قبلی تعیین شده نوبت پزشکی وقت تعیین شده دکتر نوبت مطب وقت قبلی مطب

سوزن زدن

طرفدار ترامپ

لهجه متفاوت. با لهجه. زبان بیگانه زبان متفاوت

زادگاه دوم جای دیگری غیر از وطن متولد شدن

متصدی بار پیشخدمت بار

علاوه بر گفته های دوستان بالا میشه گفت: "هیچ هدف و مقصودی توش نبود" "هیچ قراری نبود"

دمپایی صندل

فرقه مسیحی هست که هنوز سنتی زندگی میکنند و مدرنیتیه رو قبول ندارن. میشه به آدم آمیشی همون قرن بوقی رو نسبت داد.

منو دیوونه میکنی. باور نمیکنم. دست میندازی منو. کُس گیر آوردی منو.

داری منو دیوونه میکنی. باور نمیکنم.

داری منو دیوونه میکنی. باور نمیکنم.

شورت لباس زیر

buddy brother sister اسپانیایی

bunch

لباس رسمی برای جشن ها و مراسم ها بهش میگن لباس کوکتیل

پول قرض دادن وام یا تسهیلات مالی دادن

آبِ مرغ یا آبِ گوشت آبی که حاصل پختن مرغ یا گوشت در آب هستش رو میگن.

برای توصیف باشه میشه دم کردن طرف یا بوی ترش دادن طرف بو اومدن طرف بو عرق دادن طرف

دریکسری جا به معنی "خدمت سربازی".

مطابق با زندگی خود مطابق با سرگذشت خود

دوست دختر زید عشق

آدمی لاتین تبار با جنسیتی خنثی.

افراد ثروتمند رو جایی جمع کردن و فقرا رواز اونجا روندن. بهGentrification مراجعه کنید تو ویکیپدیای فارسی

افراد ثروتمند رو جایی جمع کردن و فقرا رواز اونجا روندن. بهGentrification مراجعه کنید تو ویکیپدیای فارسی

افراد ثروتمند رو جایی جمع کردن و فقرا رواز اونجا روندن. بهGentrification مراجعه کنید تو ویکیپدیای فارسی

آدمای پارتیزانی آدمای اعتراضی آدمای شورشی آدمای اعتصاب کننده اگه در قالب گروه فعالیت کنن میشه گروه های بیداری، آگاهی دهنده، شورشی، اعتصاب گرا. . . .

نگرانی و ناراحتی برای رابطه نزدیک یا وابستگی زیاد داشتن

نگران از وابستگی و دلبستگی و راحتی و دوست داشتن زیاد با چیزی یا با کسی. مثلا من انقد به طرف دلبستم که میترسم یه روزی بره و منو داغون کنه. در واقع نگ ...

صفت کنایه ایی به لزبین بودن طرف.

پیچیده

ریسه لامپ

آدم از بیرون قهوه ای پوست ولی از داخل سفیدِ ( عین نارگیل ) . مثل مکزیکی هایی که تو آمریکا هستن. "مکزیکیه سفید پوست". "مکزیکیه آمریکایی شده یا مکزیک ...

اگه مفهوم جمله بازار و این چیزا باشه معنیش میشه "غرفه"

؟How the hell did you find me دهنتو سرویس چطوری پیدام کردی؟

تقسیم وظیفه

ثبت احوال شهرستان

رجوع شود به ترجمه ابوالفضل تاری کسایی که شبا بیشتر میرن پارتی یا کلاب یا مهمونی.

بازار کهنه فروشان

رقابت کردن جنگیدن و بچنگ آوردن

تلو تلو

اشاره به مرد مکزیکی یا لاتین داره

تحت هر شرایطی

کوتاه شدهی کلمه hood rat هم میتونه باشه.

اشاره به سختگیر بودن طرف داره

ضد سرمایه داری ضد اشرافی گری

به تعلیق دراوردن مسئله ای به تعویق انداختن مسئله ای به تاخیر انداختن مسئله ای بحث کردن راجب مسئله ای رو ول کردن و به عقب انداختن

شوخ طبع ناراحت عصبانی کینه گرفتن بد شدن

متخصص توسعه و گسترش و برنامه ریز

سفیر، ترویج دهنده، مروج، مبلغ

تامین منابع مالی مثلا از طریق کارای تبلیغاتی، یا اجاره دادن یا. . .

غم تو سینه

ایول زدی به هدف

تو فضای حقیقی تو فضای واقعی ( در مقابل فضای مجازی ) تو دنیای واقعی.

چیز مهم، اهمیت داشتن

اهمیت دادن

از سطح چیزی کاستن. . . مثلا اگه بین دوست دختر و دوست پسر باشه میش رابطه رو کمتر کردن یا کمتر همدیگه رو دیدن

فهم، شعور، درک

مردونه رفتار کردن، فردین بازی، غیرتی بازی،

چه وضعی. این چه وضعیه، عجب قیافه ای، عجب تیپی، چه قیافیه ایه.

کیکی:دختری خجالتی که تو دلش وابسته یه پسریه و ازش آسیب دیده ولی به هرکی میبینه حفظ ظاهر میکنه و لبخند میزنه. کیکی: دختر سکسی که عاشق قرار گذاشتن با ...

به چیزی متوسل شدن کاریو امتحان کردن حرکتی رو باور کردن سراغ کاری رفتن

چهره اخمو

نمیدونم چه خر تو خریه

رفتار زشت، رفتار مزخرف، رفتار شرم آور

دختر نازم دختر نازنینم نانازم نازنینم

اگه به همراه اسم بیاد. . . میشه: دور هم جمع شدن واسه انجام اون کار

برای طراحی پوستر دور هم جمع شدن

a little badass

یه آدم از خدا بیخبری که میاد همه چیو گند میزنه میره. یه آدمی پست/ناشناس/بد ذات که میاد گند میزنه به همه چی.

حجم فروش حجم مصرف گردش مالی

یخ یخ بودن، سرد بودن ( مثل نوشیدنیها )

کسی که از نظر جنسی جذاب و از نظر روانی شخصیتی آشفته یا مشکل دار دارد. یه آدم داغون جذاب.

ساختار، سازه. . .

تامین کالا و لوازم

دزدکی خوابیدن با یکی، خیانت کردن، . . .

با عقل جور در نیومدن، تو عقل نگنجیدن

کسی که مورد اذیت جنسی قرار گرفته

اگه جنسی باشه میشه . . . "روزه پرهیز از رابطه جنسی". "روزه داری جنسی". یعنی طرف به این قصد نیت میکنه که دیگه برا مدتی سکس نکنه.

جعبه اقلام و وسایل یادگاری - - - ( که در طول زمان نگهداری میشه واسه آینده ) . یه جعبه ای که توش مثلا اسباب بازی یا چیزهای خاص از قدیم توش نگهداری میک ...

جسارت، جسور، جسورانه، بی شرمی، بی باکی چشم سفیدی، وقاحت، پررویی، بی حیایی

تو رابطه جنسی معنایی که میده اینان: فشار آوردن برای سکس کردن، مشتاق سکس بودن، عطش سکس داشتن، بیش از حد سکس خواستن. . .

احساسات عاطفی بعد سکس

تو اینستاگرام همون Direct Message یا دایرکت دادن

موسیقی محلی

مراکز انرژی در بدن انسان یا هر چیز دیگری

Arydago گفتش درسته. نمیدونم کی از کجا بیخبر دیسلایک زده. به معنی خراب شدن یا از کار افتادن هم میده. مثل رادیویی که شکستش و دیگه کار نمیکنه. افتاد؟ ...

پرنده شناسی

مدل مو بافته مکزیکی یا آفریقایی

jerk خطاب بصورت بیشعور، اُسکُل. . .

سس تند از برند والنتینا

تلمبار شدن رو هم

از هر طرف ضرر دادن

از هر طرف ضرر دادن

رو به جلو رفتن پشرفت کردن

نازل مشروب ریز. ( یچیز شبیه نازل پمپ بنزین )

نازل مشروب ریز. ( یچیز شبیه نازل پمپ بنزین )

چاشنی دار، طعم دار

افتتاحیه ساده مکانی

فهمیدم، متوجه شدم

خفن، معرکه، عالی. . . کله خر. . .

بالاترین رکورد

توزیع کننده روزنامه، روزنامه فروش

اساس کار، کار اساسی

مستقر شدن، تثبیت شدن/کردن

تابلو نئون، تابلو حروف نئون،

سرکشی کردن، سر زدن، وقت گذاشتن واسه بازدید، . .

سرکشی کردن، سر زدن، وقت گذاشتن واسه بازدید، . .

لعنتی، کیری، تخمی، حرومی، کیر تو قیافه، بگا رفته. . .

شورت زنانه بغل بندی، شورت زنانه گره ای، شورت زنانه بغل گره ای. . .

رقص، رقص موزون،

اطمینان پیدا کردن

شلوار گرمکن ورزشی

نیم تنه ( زنانه )

تاپ نیم تنه ( زنانه )

آدمی که ظاهر غلط اندازی داره، امروزی هست ولی فیکه جعلیه چون با ذاتش نمیخونه. . . هیپیِ قلابی.

جوان امروزی، جوان تیپ امروزی، . . . جوانی که علارغم هویت خانوادگی از مد روز غافل نیست میره مثلا شلوار جذب میپوشه یا سیگار میکشه که شاید مخالف عقاید خ ...

صفت برای چیزی شخصی: عجیب و غریب رفتار کردن، عجیب و غریب، عجیب، دیوونه بازی یا دیوونه رفتار کردن، حیرت انگیز،

برا مکان هایی: مشتری ثابت

سانس تخفیفات، بازه زمانی تخفیفات. . .

سَر را انداختن پایین و رفتن

شاخه کوچک، خط کوچک. . .

دارای افکار و عقاید قدیمی

پوست اندازی

استقبال

ضعیف، بدسلیقه، مضحک، خشن، مبتذل، خسیس، پست

پاک کردن گند ها از روی چیزی

پاک کردن دیوار نوشته

جریان پیدا کردن هوا ( در چیزی ) . . . مثل اتاق رو گردگیری میکنیم پنجره رو باز میکنیم هوا جریان پیدا میکنه تا بو از بین بره.

جریان پیدا کردن هوا ( در چیزی ) . . . مثل اتاق رو گردگیری میکنیم پنجره رو باز میکنیم هوا جریان پیدا میکنه تا بو از بین بره.

جریان پیدا کردن هوا ( در چیزی ) . . . مثل اتاق رو گردگیری میکنیم پنجره رو باز میکنیم هوا جریان پیدا میکنه تا بو از بین بره.

لایه نشانی بار دوم، رنگامیزی بار دوم، دور دوم پاشش. . .

کنار اومدن، قبول کردن

تو چشم بودن، پر زرق و برق. . . زیاده روی/ افراطی/غراق آمیز بودن چیزی. . .

مرکز کنترل و پیشگیری آفت

دختر بچه اجرا کننده ای ( تو گروه رقص مثلا ) که جای حساس زنانه اش زود رشد کرده و بزرگ شده. تو سال 1996 یه دختر بچه ای که از نظر جنسی ( بخاطر مثلا بزر ...

شغل ثابت

سِرو کردن غذا یا نوشیدنی

قصه پند آموز

به باد انتقاد گرفتن. . . دست انداختن. . . تحقیر کردن. . .

یخ طرف آب شد

از نظر جنسی باشه میشه "رسیدن به لذت جنسی، رسیدن به ارگاسم"

آقا یک کلمه هست "کوییر". . . کلمه همونه ولی مفهومش رو یاد بگیریم: فردی که میتونه هویت جنسیش و نوع همجنسگراییش بسته به" زمان و مکان وطرف مقابل" تغییر ...

هنگیدن مغز از تعجب

فرایند طولانی، بحث طولانی، بحث کلی. . .

اعلام گرایش جنسی، آشکار سازی گرایش جنسی، اعلام همجنس گرایی/همجنس بازی. . .

تغییر شکل، تغییر ظاهر، تغییر رَویه، حقه بازی، . . .

سرخود کاری کردن. . . بیجا رفتار کردن. . .

بالا آوردن و یافتن چیزی. . . بالا دادن چیزی. . . به دنبالِ ( چیزی ) بودن. . . ( مثلن تو گوشی موبایل صفحه رو هی میدیم بالا تا چیزی اس ام اسی رو پی ...

سور خونه جدید

شاخ اینستاگرام

مخالف جای شیک رو میگن. مثل رستوران زشت، رستوران بیریخت، میخانه بی کلاس، میخانه بی کیفیت، هتل بدقیافه. . .

1. پایان داستان، ته قصه، ته خط. . . 2. رابطه جدی، رابطه با دوام، رابطه غیر قابل شکست ( که تهش منجر به ازدواج میشه مثلا )

bastard asshole

fucking

ریکاوری بعد ورزش، بازیابی انرژی بعد ورزش

اسپانیایی=آدم خیلی تنبل

اسپانیایی=آدم خیلی تنبل

احمق، عوضی، کسخل، اسکل. . .

فرد چاق، قوی هیکل، آدم بی رحم

1. اصالت اسپانیایی، اسپانیایی اصیل ( نشون دادن اصالت اسپانیایی، چون اونا برنج و لوبیا زیاد میخورن )

محض اطلاع. . . جهت تاکید. . . محض اطمینان. . . اتمام حجت. . .

1. موافقت با چیزی 2. مطمئنن؛حتمن 3. انجام دادن کاری که خوشت نمیاد انجامش بدی ( مثلا من تکلیف مدرسه رو انجام دادم با اینکه خوشم نمیاد ازش )

به اسپانیایی معنیه رفیق، داداش، آبجی میده

سخت تلاش کردن

تایید کردن یا قبول کردن توسط دست دادن به همدیگه. مردونه دست دادن.

تایمی از وقتشونو تو زندون سپری کردن

باهم توافق داشتن ( سر چیزی ) شبیه هم بودن ( سر چیزی )

بازسازی، ترمیم

نسپردن

مطالبه کردن چیزی

افراد کلاس بالا، نجیب زاده، آقازاده، طبقه اجتماعی بالا

بی جون، از بین رفته، بیهوش ( بیمارستانی:ضریب هوشی پایین ) .

به نحو احسن خیلی عالی

به نحو احسن خیلی عالی

کاراتو خودت راست و ریس کردی. خودت از پس کارا بر اومدی.

خودت از پس کارات بر بیا. کاراتو راست و ریس کن.

کمک جمعی. کمک مردمی. تامین منابع از طریق مشارکت عمومی.

بعد از اسم اشخاص میاد میشه "مسئله، قضیه". . . مثل Ali thing. . . که میشه مسئله علی. یا میشه "رفتار، منش، خوی. . . یا یدونه "ی" به آخر اسم ها اضافه م ...

پاداش بزرگ انعام درشت

سرخود رفتن

دل و جرات داشتن خایه داشتن

جادو کردن اسپانیایی

صفت عین سنگ محکم و استوار محکم

خیره شدن به کسی با خشم با نگاهِ خیره کسی رو آزار دادن

خیره شدن به کسی با خشم با نگاهِ خیره کسی رو آزار دادن

خیره شدن با نگاهِ خیره آزار دادن

شاخش بشکنه غرورش له بشه

شاخش بشکنه غرورش له بشه

asshole اسپانیاییه

رفتار ناپسند

طفره رفتن

"اثرات بجا مونده از دیشب" ( مثلا شب قبل مهمونی یا پارتی سکسی بوده ) اثراتی که فردا صبح داره مثل:خماری، سردرد، توهم، یا یه شخص تصادفیه که کنار تخت شم ...

"اثرات بجا مونده از دیشب" ( مثلا شب قبل مهمونی یا پارتی سکسی بوده ) اثراتی که فردا صبح داره مثل:خماری، سردرد، توهم، یا یه شخص تصادفیه که کنار تخت شم ...

یر به یر شدن

یر به یر شدن

وقفه تلویزیونی، وله تبلیغاتی

یسری جاها "بهانه" هم معنی میده

افزاییش، صعود، بالا بردن. . . مثال:hiking rents افزایش اجاره بها

جای زخم و بخیه.

بنگی

صدا زدن کسی محترمانه و رسمی، با شمام، کسی نیس. . .

کِشمَکِش

پیش فرضِ انتخاب شده.

به اشتباه اَنگِ هرزه گی زدن به دختری که مثلا لباسای لختی یا سکسی میپوشه

دختر بی ارزش

کسی که از کسی کینه داره و چون باهاش مخالفه باهاش سر جنگ داره. دشمنی داشتن سر عقیده ای که مخالفه باهاش. کینه توزی.

کسی که از کسی کینه داره و چون باهاش مخالفه باهاش سر جنگ داره. دشمنی داشتن سر عقیده ای که مخالفه باهاش. کینه توزی.

کسی که از کسی کینه داره و چون باهاش مخالفه باهاش سر جنگ داره. دشمنی داشتن سر عقیده ای که مخالفه باهاش. کینه توزی.

کسی که از کسی کینه داره و چون باهاش مخالفه باهاش سر جنگ داره. دشمنی داشتن سر عقیده ای که مخالفه باهاش. کینه توزی.

"دختر سفید پوست" که نژادش مهم نباشه یعنی رنگ پوستش به نژادش نمیخوره. به نوعی تیکه انداختنه.

جنده بی ارزش

تحقیر کردن/توهین کردنِ به زن هرزه و بی بندوبار با فرهنگ سطح پایین از منطقه فقیر نشین. یا جنده ای که تو سطح شهر جنده گی شو نشون میده با رفتارش با پوش ...

1. رودررو حرف زدن، فیس تو فیس حرف زدن. 2. یه مکزیکی از طبقه پایین جامعه یا به اصطلاح" بی فرهنگ"

کارت شناسایی مبنی بر باکره بودن طرف

شهروند آمریکاییه مکزیکی تباری هستش که، هم فرهنگ مکزیکیشو حفظ کرده ( مثل عضو گنگستری یا باندی بودن ) و هم از جدیدترین گرایش و مد یعنی" هیپستر" پیروی م ...

حقیقت را فاش نکردن ( بخصوص در مورد همجنس گرایی )

موقعیت بد یا ناجور وضعیت خراب سر حد مرگ نقطه پایانی

. That which is fucked up . A brothel . Sexual intercourse . bullshit

شکل و شمایل صحیح سکسی. فیس درست سکسی بودن. چهره درست سکسی.

تلفظ غلط برای کلمه wretched میتونه باشه به معنیه: بدبخت فلک زده

مخفف هستش برای: آلت تناسلی مرد

asshole

انتقاد کردن

1. Real shit 2. Real smile 3. تلفظ حرف r با تحریر و یا با لرزش صدا که مثلا سکسی بنظر برسه.

مادرخوانده تو زبان اسپانیایی هست 1 - کسی که بجای مادر کودک از کودک مراقبت میکنه یا کارهاشو میرسه. 2 - بعنوان تیکه انداختن یا مسخره کردن یه خانم است ...

بخش شرقی

تو مکالمه بین دو نفر که یه نفر همش حرف میزنه میشه اینطور هم معنی کرد: مخ طرف رو کار گرفتن

بازوی ناتوان بازوی بی جان دست بی جون دستای بی رمق

نداشتن درک اجتماعی، عدم درک عمومی، عدم درک اجتماعی، کسی که مسائل جامعه براش مهم نیس،

به تخم چپم

رفتن سراغِ

پاداش پایان خدمت در شرکت یا اداره

طفره رفتن وقت هدر دادن ولگردی کردن دور زدن

به موقع

دختر مکزیکی آمریکایی که تو باند مواد مخدر هستش

کار خودمو میکنم من تو راه خودمم

کار خودمو میکنم من تو راه خودمم

احتمالا معنی ترساندن میده

جوری رفتار نکن. . .

حتی جوری رفتار نکن که. . .

خط ناخوانا نوشته شده. نوشته ی بد خط.

1 - شورت درار 2 - کسی که با قدرت جذبی که داره باعث میشه زنه شُل کنه یا به اصطلاح شورتشو دربیاره واسه سکس با اون طرف.

صورتحساب نوشیدنی

بررسی کردن گردوندن مکانی به جلو بردن چیزی

پول از دست دادن

پول از دست دادن

پول از دست دادن

قرن بوقی

بگو به من

سود دِه بودن

خرج اضافه گذاشتن رو دست. بدهی تحمیل کردن. بدهی گردن گرفتن.

از منظر "بیخیالی" شل کردن/رها کردن/آزاد گذاشتن/ول کردن

تیکه کلامه:دختر جذاب و تو دل برو

بهم زدن، بهم ریختن، خراب کردن، ایجاد مشکل،

بیخیال شدن از چیزی . . . drop it

غلبه کردن از پسش بر امدن

پیش پا افتاده

1. تو عالم دیگه بودن و اهمیتی نداشتن براش. 2. تو حال و هوای دیگه ای بودن. حال و هوای عالی داشتن. 3. زندگیه ایده آل و رویایی داشتن. ( در جهت مخالفش ...

خدا تا. عدد خیلی گنده. اندازه کهکشان. . .

یه حالتی هستش وقتی شما کونتون رو قر میدین یجورایی به این عمل میگن هیپ. به اصلاح میگن "یه کون زدن". مثلا برای یکی که میخای مچشو بگیری سوت میزنی و دست ...

تو جمله هایی مثله: That seems like a lot of work That is a lot معنی سخت گذشتن تو کاری رو میده. معنی خیلی زیاده هضم کردنش رو میده، معنی قبول کردنش سخت ...

پیچوندن کسی

همه کار کردن براش سنگ تمام گذاشتن برا کسی

کاری کردن برا کسی همه کار کردن برا کسی سنگ تمام گذاشتن برا کسی

با ذکر مثال متوجه شین: قبلش خودتو بهم برسون قبلش بهم خبرشو بده

مسولیت کسی/چیزی رو قبول کردن

اینطور بگم. . . باید بگم که. . . یعنی اینکه. . .

"خیز بردار ، که توی تور یا دام چیزی ظاهر میشه" فک کنم بطور کلی بشه گفت: از تو حرکت از من برکت اما میشه گفت: با تلاش و کوشش و سپس عملکردن هست که میشه ...

حاشیه سود کم

غذای مخصوص سگ با طعم آبجو ( غلاتی که از اونا آبجو تهیه میشه رو پسماندهاشو کمپوست میکنن و فشرده سازی میکنن که طعم آبجو هم دارن )

کم سن و سال

مسخره بازی در آوردن

فرصت اندکی که بدست اومد،

تو کونت آشوبه غلغله هستش، باز غیر عادی شدی،

آماده شدن برای

کالا، جنس

کس چرخ زدن، دور دور کردن، معاشرت کردن با کسی، قدم زدن با کسی، بیرون رفتن با کسی، اثر خماری الکل ( گیجی ) شخصی که زشته هیکلش

کار بی منطق، کار بی ربط، گفتن حرف بی ربط، گفتن چرت و پرت، حرف بی منطق

آهن قراضه

تمومش کردن، به پایان رساندن، متوقف کردن، ولش کردن، از شرش خلاص شدن

تو انگلیسی میشه>>>> جذاب، سکسی، تو نسخه آمریکایی>>> پاره پوره شده، دهن آسفالت شده یا میشه>>> برای فراهم ساختن چیزی، برای راست و ریس کردن چیزی، برا ج ...

جابجایی رو انجام دادن، پاس کردن پول

بلرزون کردن

دهن گاله رو ببند

یه حالت رضایتمندی هستش از جایی که هست و کاری هم نمیکنه مثلا تو کاباره نشسته کاری نمیکنه ولی دید میزنه و خوشحاله. که میشه: "کاری نمیکنم نشستم و دید می ...

پول، پول دادن، پول پخش کردن، پول قرض دادن. . .

غلغله، آشوب قاط زدن

got it get it get that for you. . . و غیره جاهایی میشه واسه کسی کاری انجام دادان، پرداخت کردن، حساب کردن،

1. یچیزی که مورد تاییده، جواب مثبت، آره 2. چیزی که بعنوان صفت "صحیح، درست" یا "عالی، شگفت انگیز، خوشحالی، رضایتمندی" توصیف بشه. 3. تو حالت تعجبی مثل ...

خر شدن احمق بازی

تکیه کردن، همراهی کردن. . .

از دست افتاد

بزن قدش

تلاش بیشتر کردن در کاری تا به نتیجه مطلوب رسیدن.

پیشنهاد

بعضی جاها: خبر دادن، درمیون گذاشتن. تلنگر. ترکوندن، نمایش یا اجرایی رو ترکوندن. بزن بریم. بازدید، لایک گرفتن، دیده شدن، کلیک شده، . . .

خبر دادن

یه معنیش میشه: صحبت کردن با کسی برای دادن آگاهی خاصی.

بده بیاد ( دستو )

کون دادنت. . . تو کونت گذاشتن. . . کونتو کردن. . . یجا هم میتونه اینطور معنی بده"دیگه باید خودتو بکنی چون کسی نمونده که بکنیش"

چه خبر؟

مقدار زیاد پول ( دلار )

به چند نفر خطاب کردن. . مثل شما مامان ها، شما بابا ها، شما پسرها، شما دانش آموزان. . .

اسباب بازی رنگی چراغ دار ( ال ای دی دار )

پایه ی کار کسی بودن، به کسی تکیه کردن، همراهی کردن با کسی، یاری کردن کسی تو کاری.

با شکست موانع از جایی عبور کردن. You gonna get smashed out there تو با شکست دادنش از اونجا بیرون میای.

مورد تایید، آدم درستش،

تو بین سیاه پوستا میشه "داداش" اگه سفید پوست داداشه سیاهپوسه صمیمی داشته باشه هم میگه بهش که میشه"داداش سیاهپوست" اگه سفید پوست دوست صمیمیش نباشه میش ...

وقتی کسی کاری را به نحو احسنش انجام بده. ( مثلا طرف تو فروش چیزی رکورد میزنه یا خوب میفروشه میگه امروز به نحو احسن انجامش دادم یا کشتمش ) با توانایی ...

تعطیل کردن چیزی کاری، خاتمه دادن به چیزی یا کاری

کرکره ات رو میکشم پایین

کسب و کارآفریقایی آمریکایی ( طوریکه حداقل مالکیت کسب و کاری شامل 50 درصد آفریقایی آمریکایی - سیاهپوست امریکایی - باشه )

It's call - out time! 35 dollars! زمانش رسیده که با صدای بلند اعلام کنم، آقا حراجه 35 دلار. فریاد زدن برای جلب توجه، با صدای بلند داد زدن، فراخوان ...

غیره، باقی چیزها، امثالهم . . . هم معنی میده

عقلمو از دست بدم و از کوره در برم. رو نِرو طرف رفتن و عصیانیش کردن. عقل رو از دست دادن و کار نکردن مغز.

عقلتو از دست دادی و از کوره در رفتی. رو نِرو طرف رفتن و عصیانیش کردن. عقل رو از دست دادن و کار نکردن مغز.

غیر قابل درکه. غیر قابل حسه. بی احساس. بی روح.