پیشنهادهای مجتبی م (٣٩٢)
دختر بی ارزش
جای زخم و بخیه.
صدا زدن کسی محترمانه و رسمی، با شمام، کسی نیس. . .
قرن بوقی
ساختار، سازه. . .
یه آدم از خدا بیخبری که میاد همه چیو گند میزنه میره. یه آدمی پست/ناشناس/بد ذات که میاد گند میزنه به همه چی.
احساسات عاطفی بعد سکس
به موقع
1. اصالت اسپانیایی، اسپانیایی اصیل ( نشون دادن اصالت اسپانیایی، چون اونا برنج و لوبیا زیاد میخورن )
تکیه کردن، همراهی کردن. . .
تیکه کلامه:دختر جذاب و تو دل برو
پول از دست دادن
رفتار زشت، رفتار مزخرف، رفتار شرم آور
a little badass
برای طراحی پوستر دور هم جمع شدن
jerk خطاب بصورت بیشعور، اُسکُل. . .
موسیقی محلی
توزیع کننده روزنامه، روزنامه فروش
ضد سرمایه داری ضد اشرافی گری
توده چربی
از خود شروع کردن
از خود شروع کردن
جشن ورود
- همراه رقص ( تو پونزده شونزده سالگی طرف تو سن بلوغ جنسی ) - همراه طرف - اسکورت کننده طرف - مدیر تشریفات
- همراه رقص ( تو پونزده شونزده سالگی طرف تو سن بلوغ جنسی ) - همراه طرف - اسکورت کننده طرف - مدیر تشریفات
تمام کردن تعطیل کردن
نگرش مردانه رفتار مردانه
از ته قلب از صمیم قلب
تجاوز
کسب و کارآفریقایی آمریکایی ( طوریکه حداقل مالکیت کسب و کاری شامل 50 درصد آفریقایی آمریکایی - سیاهپوست امریکایی - باشه )
کرکره ات رو میکشم پایین
نسپردن
یخ یخ بودن، سرد بودن ( مثل نوشیدنیها )
تغییر در نوع چیزی
رجوع شود به ترجمه ابوالفضل تاری کسایی که شبا بیشتر میرن پارتی یا کلاب یا مهمونی.
بلرزون کردن
شایدم بشه گفت ده گرم ( مواد )
به نحو احسن خیلی عالی
اسپانیایی=آدم خیلی تنبل
اسپانیایی=آدم خیلی تنبل
fucking
فرایند طولانی، بحث طولانی، بحث کلی. . .
لایه نشانی بار دوم، رنگامیزی بار دوم، دور دوم پاشش. . .
جریان پیدا کردن هوا ( در چیزی ) . . . مثل اتاق رو گردگیری میکنیم پنجره رو باز میکنیم هوا جریان پیدا میکنه تا بو از بین بره.
جریان پیدا کردن هوا ( در چیزی ) . . . مثل اتاق رو گردگیری میکنیم پنجره رو باز میکنیم هوا جریان پیدا میکنه تا بو از بین بره.
پاک کردن دیوار نوشته
پاک کردن گند ها از روی چیزی
ضعیف، بدسلیقه، مضحک، خشن، مبتذل، خسیس، پست
شاخه کوچک، خط کوچک. . .
وقفه تلویزیونی، وله تبلیغاتی