معنی اصطلاح " keep it 100 " چیست؟
معنی این اصطلاح چیه ؟ در چه شرایطی استفاده میشه؟
٦ پاسخ
یکی از معانیش میشه گفتن حقیقت. یا راستگو بودن
مثلا
If you want to know the truth, ask me. I always keep it 100
که معنیش میشه اگر میخوای حقیقت رو بدونی از من بپرس. من همیشه راستش رو میگم.
"Keep it 100" is a slang phrase that means to be completely honest, genuine, and true to oneself or others.
It implies maintaining integrity and not pretending or being fake.
Example: "I always keep it 100 with my friends, even if the truth is hard to hear."
هم معنی keep it real به معنی صادق بودن
وقتی می خوایم به کسی بگیم "خودت باش" می تونیم از این اصطلاح استفاده کنیم.
این اصطلاح افراد رو تشویق میکنه که تحت هر شرایطی خود واقعی و انچه که هستن رو به نمایش بزارن و تاکیدش بر راستی و صداقت هست.
معنی:
واقعی بودن
مورد اطمینان بودن
اصیل بودن
صادق و رو راست بودن
I always try to keep it 100 because life is too short to worry about what other people think.
اصطلاح "keep it 100" به معنای کاملا صادق و معتبر بودن در همه ی شرایط است است و بر اهمیت شفافیت و صداقت تاکید میکند . این عبارت معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود که فرد میخواهد تأکید کند که صد در صد واقعی و بیپرده صحبت میکند یا رفتار میکند. به عبارت دیگر، وقتی کسی میگوید "keep it 100"، منظور او این است که هیچ چیزی را پنهان نمیکند و به طور کامل راستگو و شفاف است.
