پرسش‌ها با تگ (اصطلاحات)

با سلام ، تفاوت دو عبارت  catch up  with someone or something و  keep up with someone or something در معنای «همگام شدن یا بودن »   چیه ؟! 

شمارند اهل دل این نکته را راست که کج با کج گراید راست با راست ✏ جامی

چو دست چپ ز دست راست دانست ره و رسم نشست و خاست دانست ✏ جامی

شما تابحال واژه کاربافو رو شنیده اید؟ کدام گزینه صحیح است؟

he laid it on thick as butter برای این عبارت  که  در کل به معنای اغراق نمایی، بزرگ نمایی  هست، معادل فارسی اما طنز گونه چیزی چیدا میشه؟   من خودم "روی قضیه شیره غلیظی مالید" رو پیدا کردم ولی حس میکنم معنی رو نمیرسونه و بیشتر درمورد فریب دادنه نه بزرگ نمایی کردن.

معمولا در پرسش مفهوم چیزی پاسخ می‌دهیم: منظور/مقصود از ... این است که ... .  آیا بدون بهره بری از واژگان عربی نمیتوان جور دیگری پاسخ داد؟ پرسشی بود که در ذهن داشتم.  

سلام دوستان کسی معنی واژه تبعاط میدونه چی میشه با این ط (این تبعات رو که همه میدونن)ربطی به تبعات نداره.  اما در سیاست  و فلسفه زیاد شنیدم اگر اطلاع دارید معنی و ریشه یابی کنید برای من منبع بدید هم عالی میشه! اما خیلی دقیق میخوام بدونم. سپاس فراوان🙏🏼

من  دنبال یه متنم که توش از این اصطلاح استفاده شده باشه (مثلا چسبوندمش گَلِ دیوار) اما پیدا نمیکنم. مطمئنم شنیدم این اصطلاح رو، ولی مثال براش پیدا نمیکنم. کسی میتونه کمک کنه؟  شک کردم اصلا همچین اصطلاحی کسی شنیده یا نه 

اصطلاح عددی1/1/1 یعنی چه؟

کلمه  " هم"     که معمولا با کلمه غم میاد یعنی چی ؟( هم و غم )