پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => اصطلاحات)
“To teach is to learn twice.”
What a goddamn tease. توی متن درمورد یه شخص صحبت کرده نه حرکت اون شخص که مثلا بشه گفت "عجب حرکت تحریک کننده‌ای"
٢
پاسخ
«دوستان، یک اصطلاح (Idiom) کاربردی که حتماً شنیدید اما شاید معناش براتون مبهم باشه! 🤔 اگر کسی در یک موقعیت سخت یا در یک پروژه دشوار به شما بگوید: **"We need to get our act together!"** منظورش دقیقاً چیست؟ ۱) ما باید سریع‌تر حرکت کنیم. ۲) ما باید نظم و مدیریت خودمان را اصلاح کنیم و درست عمل کنیم. ۳) ما باید نقشه‌های خود را تغییر دهیم. ۴) ما باید با هم متحد شویم.
The government has repeatedly postponed a decision on the controversial reform, appointing yet another committee to examine the issue. Critics accuse ministers of __________ rather than confronting the problem. A) papering over the cracks B) kicking the can down the road C) moving the goalposts D) drawing a line in the sand
Which sentence uses “throw someone under the bus” in its most precise and idiomatic sense ? A) When the project failed, Sarah threw herself under the bus by admitting that she had made a mistake ...
کدام گزینه فعل عبارتی (phrasal verb) «play into» را از نظر معنایی و کاربرد اصطلاحی، دقیق‌تر و طبیعی‌تر به کار برده است؟ A) The minister’s refusal to comment only played into the opposition’s hands, ...
با سلام ، تفاوت دو عبارت catch up with someone or something و keep up with someone or something در معنای «همگام شدن یا بودن » چیه ؟!
طولانی‌ترین واژه موجود در فرهنگ لغت انگلیسی چیست؟
٤
پاسخ
That boy looks at you like you shit rainbows. برای این اصطلاح، معادل بهتری تا معنی لفظی خودش داریم؟
٩
پاسخ
What is the moral message in this joke? A man searched for his key under a lamp, not where he lost it, but where the light was better. He never found it. مردی کلیدش را نه جایی که آن را گم کرده بود، بلکه زیر چراغ جستجو میکرد چون آنجا روشن‌تر بود، هرگز آن را پیدا نکرد.
