پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => زبان فارسی => گویش‌ها و لهجه‌ها)

گیدن سن اولدون..

دوستان کرمانشاهی گل سوال دارم ازتون، چیزی توی گویش تون چیزی مثل وِی وِی دارين؟مثلا (وِي وِي اينجا و ببين يه عالمه ماهي!!)   اینطور که فهمیدم وِي وِي معمولاً دوستان كرمانشاهي‌مون میگن، اشتباه كردم؟😭

اینو حمید هیراد  توی لایوش زیاد میگفت ولی هیچ وقت معنیش‌و نفهمیدم، انگار نشانه تعجبه مثل وای ولی براش مدرک و فرهنگ نامه ای پیدا نکردم. (مثلا: وِي وِي وِي اينجا رو ببين)

وقتی میخواهیم در مورد چند گویش نزدیک بهم بررسی کنیم، آیا بر اساس جغرافیا از یکدیگر جدا میشوند یا فقط گویش؟ و چرا؟ فرضاً در مورد گویش مازنی و گیلکی، یا کردی و لری، مرز خاکی برای تفکیک دو گویش مهم است یا نه؟ نظر شخصی خود را بفرمایید؟

به نظر شما گویش لکی را باید کردی محسوب کرد؟ یا لری؟ یا مستقل؟ و چرا؟

کدام گزینه صحیح تر است؟ الف) لری، بلوچی، گیلکی، مازنی، کردی و... هر کدام یک زبان محسوب میشوند. ب)این گویش ها هر کدام گویش هایی با ریشه پارسی محسوب میشوند. ج) الف و ب صحیح هستند چون در زبان‌شناسی، اصطل ...

من در  داستان بر دار کردن حسنک وزیر بیهقی دو نوع روایت دیدم. یکی:  فصلي خواهم نبشت در ابتداي حال برداركردن اين مرد و پس به شرح قصه شد. دیگری: فصلي خواهم نبشت در ابتداي حال برداركردن اين مرد و پس به سر قصه شد. توی عبارت دوم، من نمی‌دونم خوانش   «و پس به سر قصه شد» به چه صورته.  سرِ قصه، یا سر ، قصه؟

معنی  این جمله  منتسب به قائم مقام  شایع در گوغر رابه فارسی روان  امروزی  بنویسید «ارزنی     آمد مرجمکنام   ماش   فرستادیم   نخود   آمد برنجش  دهید  که  برنج آمد.»

معنی کلمه پشنگه در استان فارس چیست )peshngeh

احمدی الان پرخه ی لیوتی تیه  رو به صورت تک تک کلمات معنی کنید لطفا کردی کلهری هست ممنون