نوع فعل تعيش در عربی

گزینه مضارع درسته..

اما بستگی داره در چه جمله ای و کجا قرار بگیرد

تعیش   کما یعیشو  الابرار

زندگی هچون زندگی بزرگان داشته باش.

پس، تعیش مضارع است و به معنای زندگی کردن است

سلام دوست عزیز

عیش ----------- یعیش 

فعل مضارع ثلاثی مجرد میباشد 

با تشکر از شما 

تعیش (سکون تاء) =اگه مقصود "زنده باد!"

این  کلمه عامیانه (لهجه سوری - عراقی ...)  وعربی فصیح نیست!

عَاشَ

 یَعی (مذکر)

تَعیش (مؤنث) (او (زن) زندگی میکند)

عِشتَ 

عِشتُ

یَعیشُون

این تَعیشون؟

این تَعیش؟ = کجا زندگی میکنی (مذکر)

این تَعیشین (مءنث)

این یَعشنَ؟

...

کلاً سؤال ناقص هست وباید در جمله مناسب ذکر شود.

تعیّش (مصدر)  با تشدید یاء به معنای کسب رزق و روزی است

تعیش (فعل مضارع) بدون تشدیدبرای مخاطب مفرد مذکر (زندگی میکنید)

ثلاثی مجرد اجوف یائی عاش یعیش که این چنین صرف می شود : یعیش یعیشان یعیشون تعیش تعیشان.........پس فعل مضارع که می تواند صیغه چهارم و هفتم باشد