پرسش خود را بپرسید

معنی از پا در می اورد چیست؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١,٢٤٤

... را از پا در می اورد

٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤

١٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

هم به معنی خستگی زیاد و هم به معنی هلاک

٨,٥٢٢
طلایی
٢
نقره‌ای
٦٨
برنزی
١٣٩
تاریخ
١ ماه پیش

خسته اش میکند ، تسلیم  می کند

١٢٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
١١ ماه پیش

چیره میشود

توان  را میگیرد

٦٧,٣٥٢
طلایی
٤٨
نقره‌ای
٣٦١
برنزی
٥٩٦
تاریخ
١ سال پیش

یک ضرب المثل با معنای کنایی،  اصطلاحی  که حتی در شرایط  بسیار متفاوت به کار می رود. غالبا معنای اغراق در بیان صفتی را دارد.

معنای  بریدن  ،  خستگی مفرط ، تسلیم شدن ، دست از مبارزه برداشتن ،  به مرگ تن دادن و مردن  .

خستگی او را  از پا در آورد.

این غم او را ا از پا در آورد.

فقر و فلاکت  او را از پا درآورد.

دوری و دلتنگی او را از پا درآورد.

بیماری او را از پا در آ ورد.

٢,٣٦٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٨١
برنزی
٣٥
تاریخ
١ سال پیش

معمولا «... را از پا درمی‌آورد» به معنی:" . . . . را می کشد" هست

٢١١
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
١ سال پیش

از بین بردن ،، کشتن

٣,٥٥٢
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٥
برنزی
٣٥
تاریخ
١ سال پیش

شکست دادن/ غلبه/چیره شدن

تاریخ
١ سال پیش

۱ _معنای عرفی که با کنایه است: شکست میدهد

۲_ از پا خارج میکند

٤٦٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٦
برنزی
٩
تاریخ
١ سال پیش

شکست دادن . گرفتن نیرو و توان . . . .

تاریخ
١ سال پیش

از پا در آمدن یعنی افتادن

٧٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١
تاریخ
١ سال پیش

از پا در آوردن= شکست دادن، نابود کردن، به هلاکت رسانیدن،‌به زمین زدن…

١٩٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١٠
تاریخ
١ سال پیش

یک تشبیه احتمالاً جان را به یک نیرویی تشبیه کرده که از پا هنگام مرگ خارج می‌شود به همین دلیل از پا در می‌آورد یعنی مرگ و هلاکت یعنی را جان از پا در می‌آورد.

١,٣٧٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٧
برنزی
١٧
تاریخ
١ سال پیش

از پا در آوردن یعنی ناتوان کردن ، نابود کردن ، ناکار کردن 

١٤٨,٤٠٢
طلایی
٢١٨
نقره‌ای
٣٧٢
برنزی
٦٩٤
تاریخ
١ سال پیش

به هلاکت می رساند 

٥٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما