معنی از پا در می اورد چیست؟

درود

"از پا در آوردن"یعنی:    کسی یا چیزی را کاملاً شکست دادن، نابود کردن، یا از بین بردن.

معمولاً در مورد شکست دادن حریف، حل کردن مشکل سخت، یا غلبه بر مانعی به کار می‌رود.

مثال : "این تیم حریف را از پا در آورد."این تیم حریف را کاملاً شکست داد."

یعنی می‌کشد

یا شکست میدهد

هم به معنی خستگی زیاد و هم به معنی هلاک

خسته اش میکند ، تسلیم  می کند

چیره میشود

توان  را میگیرد

یک ضرب المثل با معنای کنایی،  اصطلاحی  که حتی در شرایط  بسیار متفاوت به کار می رود. غالبا معنای اغراق در بیان صفتی را دارد.

معنای  بریدن  ،  خستگی مفرط ، تسلیم شدن ، دست از مبارزه برداشتن ،  به مرگ تن دادن و مردن  .

خستگی او را  از پا در آورد.

این غم او را ا از پا در آورد.

فقر و فلاکت  او را از پا درآورد.

دوری و دلتنگی او را از پا درآورد.

بیماری او را از پا در آ ورد.

معمولا «... را از پا درمی‌آورد» به معنی:" . . . . را می کشد" هست

از بین بردن ،، کشتن

شکست دادن/ غلبه/چیره شدن

۱ _معنای عرفی که با کنایه است: شکست میدهد

۲_ از پا خارج میکند

شکست دادن . گرفتن نیرو و توان . . . .

از پا در آمدن یعنی افتادن

از پا در آوردن= شکست دادن، نابود کردن، به هلاکت رسانیدن،‌به زمین زدن…

یک تشبیه احتمالاً جان را به یک نیرویی تشبیه کرده که از پا هنگام مرگ خارج می‌شود به همین دلیل از پا در می‌آورد یعنی مرگ و هلاکت یعنی را جان از پا در می‌آورد.

از پا در آوردن یعنی ناتوان کردن ، نابود کردن ، ناکار کردن 

به هلاکت می رساند