پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => زبان فارسی => شعر)

"مستان همه ظاهرند" کنایه از چیه؟ مردان همه در سماع و نی پیدا نیست مستان همه ظاهرند و می پیدا نیست

مفهوم اخلاقی بیت : ای گرگ نگفتمت که روزی بیچاره شوی به دست یوزی چیه؟

برگردان به نثر فارسی  جمله ی : ملکا، ما را از همه معاصی نگاه دار و توفیق طاعات و عبادات ارزانی دار یا اله العالمین غفرانک ربنا و الیک المصیر.

منظور کلمه ی "طربخانۀ خاک" در بیت  هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانۀ خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا

منظور از "گبران" در بیتی از  حاتف چیه ؟ گر فاش شود عیوب پنهانی ما ای وای به خجلت و پریشانی ما ما غره به دین‌داری و شاد از اسلام گبران متنفر از مسلمانی ما

این بیت از سعدی بیانگر چه ویژگی اخلاقی است؟ ای هنرها گرفته بر کف دست عیبها بر گرفته زیر بغل تا چه خواهی خریدن ای مغرور روز درماندگی به سیم دغل

ایا منظور از  حلاج  در بیت  فرو ناید سر مردان به نامرد اگر دارم کشند مانند حلاج منصور حلاجه ؟

" آشفته شود دستارش" کنایه از چیه ؟ صوفیِ سرخوش از این دست که کج کرد کلاه به دو جامِ دگر آشفته شود دستارش

سلام امکانش هست این جمله از سعدی  رو برگردان به نثر امروزی کنید : بر عجز دشمن رحمت مکن که اگر قادر شود بر تو نبخشاید.

ویژگی متمایز کننده ی کتاب "ترانه های خیام " به روایت صادق هدایت چیه ؟