پرسش‌ها با تگ (شعر)

ای گشته عیان روی تو از جام جهان پیدا شده از نام خوشت نام جهان پیدای جهان تویی و پنهان جهان آغاز جهان تویی و انجام جهان

این شعر معروف از کیست و چه سبک و قالبی است؟ این شعر را قطعاً در رسانه ها زیاد شنیده ایم: تا كی به تمنای وصال تو يگانه؟  اشكم شود از هر مژه چون سيل روانه  خواهد كه سرآيد غم هجران تو يا نه؟  ای تيره غمت را دل عشاق نشانه  جمعی به تو مشغول و تو غايب زميانه 

در کتابی که به تازگی   شروعش کردم، بیت‌هایی از شاهنامه فردوسی در اول کتاب اومده اما ترجمه انگلیسیشه و دلم میخواد به زبان فارسیش هم بخونم. هرچند نتونستم در زبان فارسی پیداش کنم. Wine exhilarates the soul, Makes the eye with pleasure roll; Lightens up the darkest mien, Fills with joy the dullest scene; Hence it is I meet thee now With a smile upon my brow. 

چون عاقبت کار جهان نیستی است انگار که نیستی چو هستی خوش باش

فرق است از آب خضر که ظلمات جای اوست با آب ما که منبعش الله اکبر است  

شرح دل بی‌نهایت است چون شرح دل خوانده باشد از رمزی بسیار فهم کند و آنکس که هنوز مبتدی است از آن لفظ همان معنی آن لفظ فهم کند ، او را چه خبری و های های باشد سخن بقدر مستمع می‌آید، چندان که می‌کشد و مُتغذّی می‌شود حکمت فرو می‌آید چون او نکشد حکمت نیز برون نیاید و روی ننماید. متن از فیه ما فیه به تصحیح مرحوم حسین حیدرخانی

شرابی چون زَرِ سوری ولی نوری، نه انگوری  بَرَد از دیده‌ها کوری، بِپَرّاند سوی کیوان ./// مولوی دیوان شمس 

این شعر از کیست؟  شكّر شكن شوند همه طوطيان هند  زين قند پارسی كه به بنگاله ميرود 

قافیه برای واژه مُلْک

یک اسم با معنا و مفهوم ادبی برای یک کانال تلگرامی که داخلش اشعار ادبی  بزرگان ادب مثل مولانا گذاشته میشه،  چی پیشنهاد میدین؟ ترجیحا کوتاه و واژه هایی کمتر شنیده شده باشه.