گفت پس من نیستم معشوق تو من به بلغار و مرادت در قتو پس نیم کلی مطلوب تو من جزو مقصودم ترا اندر زمن خانهٔ معشوقهام، معشوق نی عشق بر نقدست، بر صندوق نی هست معشوق آنک او یکتو بود مبتدا و منتهاات او بود چون بیابیاش نمانی منتظر هم هویدا او بوَد هم نیز سِرّ ✏ «مولانا»
در شعر "هر دوست که دَم زد زِ وفا، دشمن شد هر پاکرُوی که بود، تَردامن شد" منظور از تبدیل دوست به دشمن چیست؟
در این بیت "راههای مختلف میراندش / تا رساند سوی بحر بیحدش" چه آرایهای به کار رفته است؟
در بیت "ابر را گوید ببر جای خوشش / هم تو خورشیدا به بالا بر کشش" منظور از "ابر" و "خورشید" چیست؟
در بیت "ماییم و می و مُطْرِب و این کنجِ خراب / جان و دل و جام و جامه پُر دُردِ شراب" بنظر شما شاعر چه نوع زندگی را توصیف میکند؟
در بیت "به خدا، که جرعهای دِه تو به حافظ سحرخیز؛ / که دعایِ صبحگاهی، اثری کند شما را" چرا حافظ درخواست جرعهای شراب میکند؟
در بیت "قرآن که مهین کلام خوانند آن را / گهگاه نه بر دوام خوانند آن را" منظور خیام از اینکه قرآن "گهگاه نه بر دوام خوانند" چیست؟
کز سفرها ماه کیخسرو شود بی سفرها ماه کی خسرو شود؟ از سفر بیدق شود فرزینِ راد وز سفر یابید یوسف صد مراد ✏ «مولانا»
"عدد و شمار دیگر" به چه چیزهایی اشاره میکند؟ همه نقدها شمردی، به وکیلدر سپردی / بِشِنو از این محاسب عدد و شمار دیگر
تو به مرگ و زندگانی هله، تا جز او ندانی / نه چو روسپی که هر شب کشد او بیار دیگر در این بیت، منظور از "جز او" چیست؟