پیشنهاد‌های مجید حاجتمند (٤٤٤)

تا سه نشه بازی نشه

تا سه نشه بازی نشه

Allah ‘s will

یادآوری هراسناک ، یادآور تلخی از چیزی The sheep grazing by the exposed foundations supposedly signify the decline and fall of the Roman empire ( Edw ...

ثبت حسابداری در دفاتر قانونی ( تخصصی حسابداری )

نوشتن یادداشتهای شخصی writing an entry in a journal is a great outlet for reducing stress levels

لای منگنه بودن ، تحت فشار شدید ،

لای منگنه بودن ، تحت فشار بودن گیر کردن

طرفدار متعصب ، طرفدار دو آتیشه ، عاشق سینه چاک

استاد ( از زبان فارسی گرفته شده ) ویکی پدیا The Persian word استاد ( ustād ) is from Middle Persian 𐫀𐫇𐫏𐫘𐫤𐫀𐫅‎ ( awestād, 'master, craftsman' )

شهرک حاشیه شهر ( مانند شهرک قدس ، شهرک اسلام شهر )

نقره داغ کردن

البته بسته به موقعیتی دارد که بیان میکنید . اگر برای بیان نارضایتی از شرایط موجود بکار گرفته شود مثل " اَه" در فارسی است .

بنابه ذات قضیه . . . .

بنابه ماهیت و طبیعت قضیه ( موضوع ) . . . . .

اوسگل

جمع کردن ، جمع آوری ، ذخیره کردن It is difficult if you are sitting all day to muster up the energy to do the things you want to do

زیاده روی در هر چیزی ( حتی نتفلیکس و یا شبکه های اجتماعی ) bingeing on Netflix

کف بالا آوردن frothing at the mouth

همراه شده ، همسو شدن ، تاب خوردن ، تکان خوردن ، تحت تاثیر قرار دادن ترانه قدیمی sway with me : When marimba rhythms start to play Dance with me, ...

بر عکس هم We slept top and tail on bed

اردنگی

سبک زندگی پشت میز نشسینی We’re constantly being told that we should not have a sedentary lifestyle

عند ازگلا ، ازگل و عوضی ، بچه پررو و بی حیا ، an extremely badly behaved child or young adult: "I used to be a superbrat in school"

بی لیاقت “an incompetent fool آدم احمق و بی لیافت

گذشته فعل exitinct به معنی منقرض شده ، نابود شده ، خاموش شده ،

رسما خداحافظی کردن ، کنار گیری کردن ، گذشته فعل bow out

خیلی ضعیف ، خیلی بد ، بسیار بد Hawkins had an abominable performance in the high jump, where she received zero points after failing to clear the 1. ...

لازم به ذکر است که برای آقایان داخل سالن و برای خانمها خارج از سالن برگزار میشود . آقایان در این رشته باید مسابقات زیر را شرکت کنند دو 60 متر ، دو ...

رشته هفت گانه مشتمل است بر : دو 100 متر ، 200 متر ، 800 متر ، پرتاب نیزه ، پرش ارتفاع ، پرش سه گام ، پرتاب وزنه

رشته هفت گانه در دو میدانی از جمله پرش ارتفاع ، پرتاب وزنه ، پرتاب نیزه و . . . . Coming into the 2024 Paris Olympics, Hawkins was viewed as one of ...

حجم زیاد از . . . slew of data

دور و بر . . . دور و اطراف I think the best part was our baristas, we had two baristas who probably worked the hardest in the little Aussie precinct ...

موقعیت شگفت انگیز ( مثلا ورزشی ) Paris organizers copped huge criticism throughout the two - week sporting bonanza over the living conditions provid ...

باتجربه ، کهنه کار ، مرد شماره یک، مرد با سابقه میدان !!! Barshim, 33, the elder statesman of the showpiece and an all - time great of track and fie ...

تهیه غذاهای خوشمزه whipping up culinary delights,

Kafka esque کافکایی

تاکید مجدد

منحصر بفرد ، بی همتا ، یگانه حقوق پایگاه داده منحصر بفرد sui generis database rights

Sui is a first - of - its - kind Layer 1 blockchain and smart contract platform designed to make digital asset ownership fast, private, secure, and a ...

خیز بلند ، خیز ، افزایش بی رویه ( شاید ) ! A tidal wave of crime

دشوار ، مرموز ، A century later, the potency of brands continues to rest on the subtle and often elusive blend of innovation, value and price

فروشگاه طبقاتی بزرگ ، مگا مال

غیر ممکن This is out of question

جای سوزن انداختن نبود

جای سورن انداختن نبود

رفتار رایج

مشخص شده که . . . معلوم شده که . . .

هرچه بیشتر میگذرد ،

هرچه میگذرد

تطابق داشتن ، مطابق بودن ، هماهنگ بودن ، همسو بودن

به ارامی نزدیک شدن ، اهسته آهسته حرکت کردن

به ارامی حرکت کردن ، به ارامی نزدیک شدن ،

( نقل از فرهنگ سرمایه گذاری عبده تبریزی ) 1 ) پیش سویی ( بازار معاملات آتی ) 2 ) بهره تعویق ( انتقال به دوره تسویه بعدی حساب کارگزاری ) وضعیتی ...

ادم بده ( در داستان یا فیلم )

عنبر نسارا !!

علت اصلی ، عامل اصلی ، دلیل واقعی

( نقل از فرهنگ هزاره ) ویرانی به بار آوردن ( در ) ، خرابی به بار آوردن ( در ) ًضایعه ایجاد کردن ( در )

( نقل از فرهنگ هزاره ) ویرانی به بار آوردن ( در ) ، خرابی به بار آوردن ( در ) ًضایعه ایجاد کردن ( در )

یا به اوج قله ها میرساند و یا به خاک سیاه می نشاند !!

احتیاط لازم این است که. . . . شرط احتیاط این است که . . . شرط عقل میگوید . . . . !

تعیین حد فاصل بین . . . . .

باد مساعد

چکیده ای از . . . . Distilled global analysis in more than 100 stories a week

دزدگیر

با چنین اوصافی . . . . در چنین فضایی . . . در چنین بستری . . . .

سهامهای شوم سهام شرکتهایی که در کسب و کارهای نامناسب مانند قمار ، الکل ، سیگار و . . . . کار میکنند

هراس افکنی Panic - Monger

ادای محافظت از محیط زیست را درآوردن

دوران درخشان کسب و کار مثلا go - go 1980s

روزگار ی که اوضاع مالی خوب بود

گشت و گذار راحت

قدمت تاریخی

بسیار !! we live in an increasingly connected world

لایه تسویه ارزش بومی

خطای تکیه گاه ذهنی

خطای تکیه گاه ذهنی

اقصی نقاط جهان

شروع

نقل از عبده تبریزی افزایش سرمایه با سخت کوشی

دانش و تلاشی که بعنوان آورده غیر نقدی سهامدار وارد کسب و کار میشود . تجربه و دانش سهامدار

کسانی که از سمت چپ مغز استفاده میکنند.

زیر ساخت تکنولوژی ، راهکار فناوری ، نوآوری فناوری

ظاهرا"

اگر پیش از آن حرف تعریف the امده ، تصور میکنم بهتر است نام صنعت مربوطه را ابه اخر " صنعت "اضافه کنیم تا قابل فهم تر شود . مثلا : the industry keep ...

موارد استفاده

عدم طبقه بندی توکن

حماقت جمعی ، معادل Collective Stupidity

محاسبه تقریبی و حدودی ، محاسبه سر انگشتی ! sketching out a quick, rough idea of a business or product.

فهرست برگزیده توکن

ورود به جزئیات

اقتصادی اجتماعی ( معمولا" اول اقتصادی را ذکر میکنند و بعد اجتماعی را ) مانند : پیامدهای اقتصادی اجتماعی سالخوردگی

توکنیزه کردن

عرضه اولیه صرافی

کاربرد

مملو از . . . ( برای جمعیت ) پر از . . .

بعنوان نقطه شروع برای درک . . . . . .

جزییات و چگونگی کارکرد ؟

توکنی

توکینه کردن ، به شکل توکن درآوردن

معظلات

پیشینه مختصر در مورد . . .

با وثیقه

بود و نبود . . . . You use or not to emphasize that a particular thing makes no difference to what is going to happen.

به هیچ وجه ، به هیچ قیمتی ، ابدا" ،

مورد کاربرد در . . . . . .

مورد کاربرد در . . . . . . Use case of buying a second hand car

اقتصاد کریپتو رمز اقتصاد !

اقتصاد کریپتو

با یا بی ( چیزی ) Do you wish your tea or coffee to be with or without sugar or with or without milk?

نمونه ، مورد

یعنی !

عمرت دراز باد ، آرزوی عمر طولانی برای کسی کردن In various East Asian languages such as Chinese, Japanese, and Korean as well as Vietnamese, the phr ...

واژگان محبت آمیز

محبانه ، نواشگرانه It is a term of endearment and the source of all the current pussycat titles with their sexy connotations.

داستان و فیلم و ( یا حتی ماساژ ) که به خوشی تمام شود . آخر خوش شاهنامه

عاقبت به خیری !! : )

زندگیه دیگه !!! زندگی غیرقابل پیش بینی ست !

زندگیه دیگه !! زندگی غیرقابل پیش بینی است !

تحصیل و ادغام

پرورش دادن ، جلو بردن ، تدوین شدن When a new business idea is incubated and executed successfully

شهره ی شهر شدن

یک شبه معروف شدن ، شهرت یکهویی !!

یکدفعه مشهور شدن ، یک شبه معروف شدن ، شهرت و آوازه ی سریع یافتن

محصولی متفاوت ارائه کردن ، متفاوت سازی محصول ! متفاوت سازی

تدوین و تنظیم کردن

اقدام کردن ، دست بکار شدن عکس العمل نشان دادن واکنش نشان دادن

اصول

Texas is nicknamed the Lone Star State for its former status as an independent republic, and as a reminder of the state's struggle for independence f ...

عقب مانده Russia and Nigeria were the two biggest laggards of their respective groups, and OPEC will likely fall even further behind its production ...

تحلیلی مثلا " The analytical process of

تقویت عضلات پا

اصول اخلاقی

تحصیلات تکمیلی ( بدون ذکر دانشکده ) !!

یه پاپاسی not one red cent

افاضات !! ( با s در اخر cents ) put in your two cents’ worth American English to give your opinion about something, when other people do not want to ...

افاضات !! put in your two cents’ worth American English to give your opinion about something, when other people do not want to hear it

" بالاترین " را هم به لیست آقای ارجمندی نژاد اضافه میتوان کرد ! مثلا The success of the first product is of paramount importance

چپیدن در جایی کوچک ، to get into a place or something such as a car, especially in large numbers or in a way that is not organized Four huge men ...

البته در بسترهای متفاوت معانی متفاوتی باید کرد . بشه یا نشه ! موفقیت یا شکست ! پیشبرد یا عقب گرد ! و . . . .

قضیه حیاتی ، مسئله اساسی

بحث یا موضوع تکراری مثال : the oft - mooted Iranian nuclear deal

گرو کشی

چشمها چهار تا شدن

کاربرپایه ( نقل از ماهنامه پیوست )

رزمایش

رُوّد شو ( با ضمه و تشدید روی واو خوانده شود )

استاد جیره خوار ، استاد اجاره ایی ، ( مثل تحقیقاتی که از میدان انقلاب تهران در میاد ) استادی که از دیگران برای انجام تحقیق برای آنها مزد دریافت می ...

کارتن خواب

کارتن خواب ،

شیشکی ( نقل از علی صلح جو )

گذشته و آینده . . .

به حساب آمدن ، داخل آدم دانستن ، محلی از اعراب داشتن

هاله مقدس ، شمائیل مقدس

بیابان بی آب و علف ( به تحقیر برای شهرهایی که نادیده انگاشته میشوند ) Parts of Britain are occasionally labeled "flyover country" , even if 90% of t ...

بیابان بی آب و علف ( به تحقیر برای شهرهایی که نادیده انگاشته میشوند ) Parts of Britain are occasionally labeled "flyover country" , even if 90% of t ...

ادای چیزی را درآوردن . . . مثلا They ape its language

The demitab or demi - tab ( from the French "demi" for half tabloid ) is 8 in � 10 1⁄2 in ( 203 mm � 267 mm ) , i. e. roughly one half of a sheet of ...

فکر و ذکر !

زخم زبون خور

با تشر وادار بکاری کردن ، نسخ کشیدن

زن متهاجم و غرغرو

بیداری ! third - person singular simple present indicative form of wake

تجهیز کارگاه Mobilization demobilization برچیدن کارگاه ( در شرکتهای نفتی )

آماده سازی ، تجهیز در شرکتهای نفتی امور مربوط به آماده سازی منطقه برای کار روی مخازن نفتی از جمله جاده سازی و . . . . . To mobilize oil rig

تخفیف مالیاتی ، کاهش موقت مالیاتی

ازدواج کردن اجباری با برادر شوهر پس از فوت شوهر ( نقل از علی صلح جو ، از گوشه کنار ترجمه )

( نقل از علی صلح جو ، کتاب گوشه کنار ترجمه ) ازدواج کردن اجباری با برادر شوهر پس از فوت شوهر she levrated in 1850

شباهت کمتری به جویپتر و شباهت بیشتری به ایکاروس داشتن ( جمله نقل از اکونومیست ) Less X than Y, where X and Y are nouns, is a structure that we use t ...

نامتعارف ، غیر عادی ، نقل از مجله اکونومیست most countries are facing soggy growth, infl�ation, squeezed living standards and a savage political ba ...

مسئول شرط بندی

شمای کلی پژوهش

اثبات گرایی positivism اثبات گرا positivist

حال بهم زن ، رو مخ One of my pet peeve is people who do not know how to properly chew gum

1 ) کلک ، زورق 2 ) بسیاری ، میزان زیادی The raft of media coverage

( نقل از فرهنگ معاصر ) جای تعجب ندارد که . . . ، تعجبی ندارد که . . . it is unsurprising that تعجب آور نبودن

افت ، تنزل . . مثال از اکونومیست Biden 's popularity has sagged

سوء تغذیه

1 ) کلاه سر کسی گذاشتن ، گوش بریدن 2 ) پاره کردن

to have or get a good understanding about what is needed to defeat or deal with ( someone one is competing against ) She failed to take the measure ...

آهسته حرکت کردن

غیر متخصص ، دانش کلی داشتن

آهسته و پنهانی نزدیک شدن اند ک اند ک جمع شدن To approach or move toward a target little by little, or furtively.

چشم بسته چیزی را قبول کردن ، با طناب پوسیده کسی داخل چاه رفتن . جالبه بدونین که قضیه ی این drink the Kool - Aid بر میگرده به نوامبر سال ۱۹۷۸ که بزر ...

مهمانی دانشجویی ، مجردی . .

( نقل از فرهنگ سلمیان حییم ) خاکشیر

نقل از فرهنگ علوم انسانی داریوش آشوری سهم ( در نوشتن ) قلم یاری

نقل از فرهنگ علوم انسانی داریوش آشوری سهم ، پ ( در نوشتن ) قلم یاری

خوانندگان کتاب

پیشنهاد پژوهشی پیشنهاده ( نقل از فرهنگستان ادب فارسی )

موسسه اعتباری مانند موسسه اعتباری ملل

دبیر هیئت مدیره ( رابط مالی و حقوقی در هیئت مدیره )

حسابدار واجدصلاحیت حسابدار واجدشرایط

دستکاری دفاتر مالی موسسه تهیه دفاتر مالی بنابه دستور

ده یک ( نقل از علی صلح جو )

مبل راحت ، راحتی

خب ( در شروع جمله . . ) ( نقل از علی صلح جو )

کافی است به . . . . .

عده ای

برعکس

ماشین محاسباتی

مافوق بر . . . .

تعداد زیادی ( چیزی ) عده ی زیادی ( مردم )

تمرکز زدایی

وی کیست

ورود زورکی زورکی وارد شدن

اقتصاد فرد به فرد ، روابط اقتصادی فردی Peer to Peer Economy

1 ) در هر صورت 2 ) به هر روشی که ممکنه 3 ) به نحوی مرتبط

حسابدار قسم خورده ، حسابدار چارترد ، حسابدار خبره

همینطور شکمی حدس زدن

حدس الکی !!

کیسه بیضه

انجمن فی بتا کاپا از ویکی پدیا، دانشنامهٔ آزاد انجمن فی بتا کاپا ( ΦΒΚ ) در سال ۱۷۷۶ تأسیس شده است و به بهترین و درخشان ترین دانشجویان علوم و هنر در ...

انجمن اخوت دانشجویان در آمریکای شمالی Beta Theta Pi ( ΒΘΠ ) , commonly known as Beta, is a North American social fraternity that was founded in 1839 ...

تمجید شدن ، تکریم کردن

مایه افتخار

درگیری . . brush with . . . .

در واقع

مدافع پروپا قرص طرفدار جدی

رسانه ای شدن چیزی !!

پالادیوم در سال ۱۸۰۳ توسط ویلیام هاید والاستون کشف شد. این عنصر دو سال بعد از کشف سیارک پالاس و به نام آن نامگذاری شد، که نام این سیارک هم برگرفته از ...

نقل از دیکشنری مالی و سرمایه گذاری استاد عبده تبریزی investment trust = investment company شرکت سرمایه گذاری

محض ، صرف طرفدار محض Undiluted advocacy

تو آمپاز ( آمپاس ) ماندن

خاستگاه

خداحافظی ( با چیزی )

بیشتر

خصوصا"

صلاحیت بیش از نیاز

بیشتر از نیاز !!

هزینه و درآمد تحقق یافته

هزینه ها و درآمدهای تحقق یافته

دفتر مرکزی

شعبه دفتر مرکزی

تا جاییکه امکان دارد

محیط کاری بی کاغذ ( مکانیزه )

در اوایل . . . .

در رده بندی دانشگاهی شبه جزیره معادل دانشیار در سیستم ایرانی است.

نقل از فرهنگ هزاره خالی از تعصب ، سعه صدر ، دارای دید باز

راهنمای عملی

ریز جزئیات

به ریز ( موضوعی ) رفتن

منصهء ظهور

نا هماهنگ !!

وضعیت قانونی وضعیت قانونی نامشخص و تجزیه شده unclear and balkanized legislation

تحولی اساسی

ناقص !! The internet that we have today is broken

توسط عموم مردم !!!

( وقتی چیزی ) مایه افتخار شخص میشود مثلا فارغ التحصیلی یا کسب مقامی خاص

( وقتی چیزی ) باعث افتخار و سربلندی ست مثلا فارغ التحصیلی از دانشگاهی معتبر یا کسب مقامی خاص

پیش آمدن !!

رئیس حسابداری

افزایش یافتن ، بهبود دادن

در چنین وضعیتی . . . .

مسئولیت پاسخگویی ( نقل از دکتر باباجانی )

بصورت دیجیتال درآوردن ، دیجیتالی کردن دیجیتال سازی

نرم و لطیف ( در مورد پارچه و لباس )

جزء مقدسات

مقدسات مقدس انگاری جزء مقدسات

روش استدلال

جملات دوپهلو جملات نامفهوم و گمراه کننده

تفکر درهم برهم ، تفکر آشفته

مقدس انگاری

مقدسات باور خدشه ناپذیر !

شهر کلن آلمان

فروشگاه قفل و لولا، یراق الات

مدرسه ! چون در سیستم ایرانی نداریم و فقط در سیستم اموزش در انگلیس باب میباشد که شاگردان را بر اساس عملکرد شان انتخاب میکردند .

نقل از هزاره : بهانه ی جنگ ، دستاویز جنگ

نقل از هزاره : سفسطه آمیز ، مغلطه آمیز

حقیقت واضح ، واقعیت محض

جنبه جنبه های ابتدایی a primary facet

دید!! دید اجمالی a primary facet

نقل از فرهنگ هزاره : ( هنر ) بازنمودی ، تصویری ، تمثالی

وسایل ارتباطی !!

متداول ، شایع ، فراگیر ، همگانی

اشتیاق

عالم ، سپهر . . . . عالم حسابداری و اقتصاد Constellation of accounting and economic

مهندس خط تولید

تحقیقات ، پژوهشها ( بصورت جمع ظاهرا باید ترجمه شود ) ! Unlike data, research should always be used as a mass noun, and its verb must be singular. Som ...

نقل از هزاره : 1 ) ریش سفید ، پیش کسوت ، بزرگتر 2 ) عضو ارشد

نقل از هزاره : ( مجازی ) طرح کلی ، نقشه اصلی ( چاپ ) اوزالید

به نقل از فرهنگ هزاره : 1 ) تحقیق ، 2 ) تحقیقاتی، تحقیقی

نه نقل از فرهنگ هزاره : اصل مسلم ، اعتقاد بی چون و چرا

روال معمول . . . .

موردی ، یکدفعه ای

با میانگین ( چیزی مثلا دمای هوا ) کمتر از ( میزان مثلا 71. 6 فارنهایت ) with no average monthly temperatures above 71. 6 �F

ابتدا الفبای ( چیزی ) را یاد گرفتن

یادگیری الفبای موضوعی

در حال و هوای ( چیزی ) نقل از H. Razavi The expression "against the backdrop of ( something ) ” is a figurative and imaginative way to describe w ...

برداشت

نقل از فرهنک کمبریج : پرده ی پشت صحنه نمایش ( مانند پرده خوانی ها ) 2 ) دیدگاه ، منظر ، پس زمینه 3 ) برداشت عموم ، شرایط معمول ، عرف جامعه ، ( معادل ...

مرکز پشتیبانی

میزان سختی

دیگر

جایگزین ! یدک ! مانند a second set

سرمایه گذار جسورانه

برنده رقابت به شرایط مستولی شود

نقل از هزاره : 1 ) ( تور ؛توری وغیره ) چشمه ، سوراخ 2 ) ( نیز درجمع ) شبکه ، رشته ، تارها 3 ) تور، توری 4 ) ( ماهی و غیره ) با تور گرفتن ، صید کرد ...

اوایل . . . . .

جلد قرمز کتاب

حسابداری قانونی که به اموری چون کلاهبرداری مالی ، مالیاتی و

کسری مانند کسری موجودی کالا Inventory shrinkage

کاهش ارزش کاهش ارزش موجودی inventory write down

بدون تقسیم

ایراد اساسی

تمام زوایا

مایه بسی تاسف است که . . . .

نزد همگان

استاد دانشگاه

نائل شدن به درجه استادیاری نائل شد .

متفکر پیشرو ، متفکر صاحب نظر

مایه بسی خوشوقتی است که . . .

مطالعه و نوشتار

عملیاتی بودن

نقش ، ره آورد ، دستاورد

همگام

تصوری جامع داشتن

پارتیشن بندی پایگاه داده

شیشه خورده ( برج شاد که مانند یک تکه شیشه خورده که ایستاده توسط معمار ایتالیایی در شهر لندن ساخته شده است )

تجزیه کردن ، تکه تکه کردن ( نقل از هزاره )

مالی غیرمتمرکز

اطلاعات سازی

لایه های تحقیق ، بستر تحقیق

از مسیر خارج کردن

چیدمان مجدد !

اذعان داشتن

عایدی ( در متون حسابداری و مالی ، به نقل از فرهنک لغات دکتر عبدو تبریزی )

میتوان گفت

( در رستوران ) جدا جدا سفارش دادن بجای اینکه از منیو تبعیت شود

او چه کسی است ( ویکی پدیا )

به مراتب بیشتر از . . . . . . .

همکاری مدام

تجربیات

تعیین کردن ، مشخص کردن

قبل از ترجمه گمشدن

سپرده گذاری

ریسک عدم ایفای تعهد

وام سریع ، وام فوری ( در ارزهای دیجیتال )

سپرده کردن Borrowers can lock up tokens they own as collateral in a smart contract

مبین

مسائل ، مشکلات

تحت آزمایش !!

آزمایش از طریق تحت فشار قراردادن ، آزمایش تحت فشار !!

قابل معاوضه

تمامی موارد . . . .

زیاد ، شدید

رویه عمل

با اطمینان خاطر . . . با اطمینان . . .

امتیاز power balance further tips to dishonesty

لیست گیری

منجر به cost them to lie

تلافی شدن

که این امر

کاندیدها

درست کردن ! لیست درست کردن to curate the list

گزینش

گزینش !

بنابر آخرین اطلاعات تا جاییکه میدانیم ، تا جاییکه اطلاع دارم To the best of my knowledge

متکی بخود

تفکیک کردن !

نتیجه صریح ، دستاورد صریح نتیجه مشخص

نشر

تمرکز سازی

کاربران

جلوی اتلاف ( یا صرف ) وقت را گرفتن ، زمان های زیادی را هدر ندادن

دیگری

دیگران

کمک به درک بهتر . . راهنمایی کردن ،

جلوی اتلاف . . . . گرفتن

فیلمهای قدیمی

از نو تعریف کردن

مرحله پرداخت

زودتر از همه

مشکل سر راه

سمت و سو

ارائه کردن نتایج حسابرسی را ارائه میکند produces audit results

به مراتب . . . .

حصارها

تبلیغ بدافزار