پیشنهاد‌های بهروز ملکی (٥٢٤)

بیمه نامه گرفتن Many people face obstacles when getting insurance بسیاری از افراد هنگام اخذ بیمه با موانعی روبه رو می شوند.

حس همدردی و انسان دوستی کسی را برانگیختن

اشاره به سلیقه یا رفتاری که بیش از حد شیرین یا احساساتی است و حسی ناخوشایند ایجاد می کند. His sickeningly sweet smile made everyone uncomfo ...

مردم سالاری کردن

مردم سالاری کردن سرمایه داری با پاسداشت حق مالکیت خصوصی شهروندان به دغدغه های مربوط به برابری های اجتماعی و عدالت پاسخ می دهد و به شهروندان امکان می ...

داشتن ارتباط کم با کسی یا چیزی This decision has little to do with our original plan این تصمیم ارتباط چندانی با برنامه اولیه ما ندارد.

صندوق های نهادی، مجموعه های سرمایه گذاری بزرگی هستند که برای نهادهایی نظیر صندوق های بازنشستگی، شرکت های بیمه و موسسه های عام المنفعه طراحی شده اند. ...

ارزش بازار به مجموع ارزش روز و متعارف سهام یک شرکتِ سهامی عام گفته می شود. این ارزش معادل ارزش روز و جاری یک سهام ضرب در تعداد سهم های منتشر شده توسط ...

وام های مصرفی برای تأمین هزینه کالاها یا اقلام مورد نیاز روزمره مانند مبلمان، نوسازی آشپزخانه، لوازم الکترونیکی و یا حتی سفر تفریحی اعطا می شوند.

وام ساخت و ساز، وام کوتاه مدتی است که می توانید از آن برای ساخت خانه استفاده کنید. برخی از این وام ها را می توان پس از تکمیل خانه به وام مسکن ( رهنی ...

مردم عادی - آدم های معمولی - کسانی که مشهور یا ثروتمند نیستند

سکو یا پلتفرم همتایابی

استفاده از یک موفقیت یا دستاورد به عنوان پایه ای برای دستیابی به موفقیت های بیشتر

برای بیان رویدادی محتمل در آینده به کار می رود پیشامد یا رویدادی که در نتیجه یک اقدام یا وضعیت پیشین رخ خواهد داد. ناگزیر در پی داشتن

تابع یا رابطه چند ارزشی

پیرو قانون - کسی که از ضوابط و مقررات پیروی می کند - قانون مدار

این عبارت گاهی می تواند به یکی از صورت های زیر ترجمه شود هر چیزی می تواند چنین باشد هر چیزی از چنین ویژگی ای برخوردار است هر چیزی می تواند قابل قب ...

وام نهایی برای پرداخت وام های ساخت و ساز با بهره بالا یا تأمین مالی موقت استفاده می شوند. این وام ها معمولاً بلندمدت هستند و نرخ بهره کمتری در مقایسه ...

یکی از مدیران اجرایی است که مسئولیت عملیات روزمره سازمان ( از جمله کارکنان، منابع و تدارکات ) را بر عهده دارد. مدیران ارشد عملیات معمولاً پس از مدیرع ...

مسئول اجرایی - مسئول عملیاتی

به هر موسسه اعطا کننده وام نیز گفته می شود

موسسه های مالی ای که وام های کوتاه مدت با بهره سنگین را ارائه می کنند. اعطا کنندگان وام های فوری با نرخ بهره بالا

بدون نظارت

Incumbent firm شرکتی که از قبل در بازار حضور دارد و پیش از ورود رقبای جدید فعالیت می کرده است. شرکت مستقر در بازار Established firm شرکتی ...

مخزن مدل ها

عامل هوش مصنوعی

شرکت هاگینگ فِیس مهم ترین پلتفرم های متن باز در حوزه هوش مصنوعی و یادگیری ماشین را ارائه می کند. افزون بر این یکی از بزرگ ترین مخازن انتشار مدل های ه ...

بیانگر ناراحتی یا کلافگی است، به ویژه هنگام بروز بدبیاری. Wouldn't you know it! I left my wallet at home ( عجب بدشانسی ای ) باورتان می شو ...

علت آن هرچه است

این وظیفه بر عهده . . .

به موقع پرداختن نکردن با تاخیر واریز کردن

درست در همین لحظه - درست در همین موقع . This is when I knew I wanted to pursue a career in mathematics درست در همین لحظه بود که فهمیدم می خو ...

ضربه ای ناجوانمردانه زدن رفتاری غیرمنصفانه انجام دادن انتقادی انتقام گونه انجام دادن

ابزار شن کش مانند شخصی که با شن کش کار می کند یک تکه بزرگ زغال سنگ

درس عبرت گرفتن از پیشامدی ناخوشایند درس آموختن از پیامدهای ناخوشایند اشتباهات گذشته

مقررات و الزامات افشای اطلاعات

بانک های دارای مجوز

آشکار شدن - مشخص شدن - فهمیدن It was becoming increasingly apparent that he could no longer take care of himself رفته رفته آشکار می شد که او د ...

بی اعتمادی یا بدگمانی به بیگانگان بی اعتمادی به افراد بیرون از حلقه دوستان و آشنایان

موضوعی را حل یا رفع و رجوع کردن

مستقیماً با رئیس هیئت مدیره صحبت کنید یا خطاب به او سخن بگویید.

سامانه یا سرویس خودکار برچسب گذاری

سینث پاپ ( synthesizer pop ) که به آن تکنو - پاپ نیز گفته می شود ژانری موسیقی است که برای اولین بار در اواخر دهه ۱۹۷۰ برجسته شد و در آن سینث سایزر به ...

چوب لای چرخ گذاشتن مانع روان کار کردن سیستم شدن

برنامه ها یا الگوریتم های گردآوری داده در فضای مجازی

Riddle with Rife with Cornucopia of

وزارت مسکن و توسعه شهری

به ناحق بدنام کردن برچسب منفی زدن لکه دار کردن حیثیت کسی به چیزی متهم یا منتسب کردن وجهه فردی را خدشه دار کردن سیاه نمایی کردن

به معنای فاش شدن و به بیرون درز پیدا کردن هم می باشد.

به سختی از پس هزینه های زندگی برآمدن، به زحمت امرار معاش کردن، گذران زندگی با دشواری

بی رمق ادامه دادن - با دست خالی سر کردن - با ته مانده منابع زندگی کردن

خوشه بندی بازاریابی

این عبارت برای بیان این مفهوم به کار می رود که شخصی درست به موقع یا با دشواری به مقصد رسیده است. . I barely made it to the meeting before it ...

کسب درآمد.

سرای سالمندان

زندگیِ سالمندی اصطلاحی است که طیف وسیعی از گزینه های مسکن و سبک زندگی را برای جمعیتِ در حال پیر شدن توصیف می کند، گزینه هایی که با در نظر گرفتن علایق ...

نمایه یا پروفایل مشتری پرونده ای است شامل تمامی اطلاعات و داده های مرتبط با یک مشتری، از جمله تعاملات کلیدی آن با برندهای گوناگون و عادت ها و رفتارها ...

رخت بر بستن از این زمین خاکی - رحل اقامت افکندن به دیار باقی - مُردن - فوت شدن

به شرکت های" کم اعتبار" گفته می شود.

واریانس فرضی - واریانس مفهومی

واحد قیمت گذاری

مرز حذف

نقدناشوندگی

زمان ناوردا

زیان ده

درخت چهار جمله ای ( مالی )

ثمر تا سررسید

به چشم خوردن Errors like this pop up everywhere اشتباهاتی از این دست همه جا به چشم می خورند.

فهرست ممنوعیت پرواز بخش کوچکی از پایگاه داده غربالگری دولت ایالات متحده است که به فهرست نظارت بر تروریست ها نیز مشهور است. این فهرست حاوی اطلاعات هوی ...

یک اصطلاح غیررسمی و استعاری است که در متون غیررسمی یا در روزنامه ها بکار می رود و به معنای شیفتگان داده کاوی یا خوره های علم داده است.

مخفف کلمه " Garbage in , garbage out" است که به معنای ورودی نادرست، خروجی نادرست است.

بدون پشتوانه مالی - عدم برخورداری از حاشیه امن مالی

تصمیم گیری هوشمند، به توانایی یک سیستم مبتنی بر اینترنت ِ اشیا در اتخاذ انتخاب های آنی میان فریم های مفید و زائد، همراه با تشخیص کارآمد ناهنجاری ها ب ...

ارائه و تفسیر یک موضوع به شکلی خاص

زمینه چینی

خطای ارسال غیر همزمان - نوعی خطا در ارسال غیر همزمان داده ها

اختیار پس نگر به سرمایه گذاران این امکان را می دهد که در طول دوره اعتبار قرارداد، این اختیار معامله را با مطلوب ترین قیمت اجرا کنند و بدین ترتیب، ریس ...

اختیار سودده

نوعی قرارداد اختیار معامله است که در صورت عبور قیمت دارایی از یک سطح مشخص ( به سمت بالا یا پایین ) ، منقضی شده یا اصطلاحا از کار می افتد. این قرارداد ...

اختیار با مانع

لکه ای روی چیزی که ظاهر آن را خراب می کند.

دور از ذهن نیست، بعید نیست، باور کردنش دشوار نیست.

تصمیم نهایی با خود شماست.

این عبارت معمولاً برای توصیف موقعیت یا عملی به کار می رود که آسان تر یا مکررتر از حد مطلوب یا مورد انتظار رخ می دهد.

خوش اعتباری - صلاحیت اعتباری

از آنچه به نظر می رسد پیچیده تر است، آنچنان هم ساده نیست.

برچسب مکانی یا فراداده مکانی به اطلاعات جغرافیاییِ الصاق شده به محتوایی دیجیتالی گفته می شود.

جریان کلیک به دنباله یا ردپای تمام تعاملات کاربر در فضای مجازی یا یک وب سایت گفته می شود. کلیک استریم ها این اطلاعات را شامل می شوند: * ترتیب بازدید ...

یادگیری تدریجی ( مدل ها )

فناوری سیستم های هوشمندی که قادر به شبیه سازی فرایندهای تفکر انسانی هستند.

انبوهه های هوش مصنوعی با این شیوه می توان پویش های مردمی را شبیه سازی کرد و درک عمومی را در مقیاسی بزرگ دستکاری نمود.

انبوهه های هوش مصنوعی با این شیوه می توان پویش های مردمی را شبیه سازی کرد و درک عمومی را در مقیاسی بزرگ دستکاری نمود.

در چشم برهم زدنی

خدمات یا سرویس های مشتری یابی هدفمند. این خدمات شامل شناسایی، هدف گیری و رتبه بندی مشتریان بالقوه می شود. Many companies use customer targeting ser ...

ملغمه

دوران پیشگامانه

دور از تصور نیست که … می شود اینگونه پنداشت که…

بی حسی روانی بی حسی روانی، تمایل افراد یا جوامع به کاهش حساسیت عاطفی ( در برابر تلفات انسانیِ عظیم ) است.

شبه ناکارآمدی - شبه اثرنابخشی - شبه بی اعتباری ( قانونی ) به مفهومی روانشناختی اشاره دارد که بر اساس آن، وقتی مردم متوجه می شوند که شمار زیادی از ان ...

اعتبار مالی

نوعی امتیاز اعتباری است که برای ارزیابی اعتبار مالی ( creditworthiness ) افراد یا کسب وکارها به کار می رود. حرف �e� در این کلمه مخفف �الکترونیک� است ...

موقعیتی یا دیدگاهی که از آن زاویه، چیزی مورد بررسی یا ارزیابی قرار می گیرد. . From an economic point of view, the project makes perfect sense ...

موقعیتی یا دیدگاهی که از آن زاویه، چیزی مورد بررسی یا ارزیابی قرار می گیرد. . From an economic point of view, the project makes perfect sense ...

از دیدگاه اقتصادی ، از منظر اقتصادی

از منظر تاریخی

این کار درستی است که باید انجام شود - این منصفانه است. این عادلانه و مناسب است - کاملا مناسب است.

از این عبارت برای بیان احساس یا رفتار یا واکنش طبیعی انسان ها استفاده می کنند. Of course I make mistakes, I'm only human البته که من اشتباه ...

از این عبارت برای بیان احساس یا رفتار یا واکنش طبیعی انسان ها استفاده می کنند. Of course I make mistakes, I'm only human البته که من اشتباه ...

مدل های اعتبارسنجی جایگزین

سیستم های اعتبارسنجی مبتنی بر شخصیت و رفتار برخی مدل ها به جای تمرکز صرف روی "چه دارید؟" به این سوال توجه می کنند که "چه نوع انسانی هستید؟". این مد ...

سیستم اعتبارسنجی مبتنی بر شبکه اجتماعی و همتایان

سیستم های اعتبارسنجی جایگزین این مدل ها از اطلاعاتی استفاده می کنند که در سیستم های سنتی نادیده گرفته می شوند، مانند: تاریخچه پرداخت اجاره بها، قبوض ...

داده های جایگزین

از جایگاه و نفوذ بالا برخوردار بودن He used to stand tall in the town او روزگاری از جایگاه و نفوذ بالایی در شهر برخوردار بود.

کادر کامل، مجموعه ای کامل، تمامِ The project was a success because we had a full complement of staff working diligently to meet the deadlines ا ...

جو یا فضای مدرسه اصطلاحی تخصصی در آموزش است و به فضای فرهنگی، اجتماعی و آموزشی حاکم بر مدرسه اشاره دارد.

تغییرات نظارتی

مجال بیشتری برای پیشرفت

اگر این چنین است، به همین دلیل اگر

نَوَردیدن

در زمینه پزشکی، به کل ساختار فیزیکی یک فرد، شامل تمام اندام ها، بافت ها و سلول ها اشاره دارد. این اصطلاح اغلب برای توصیف رویه های پزشکی، درمان ها یا ...

در حقوق جزا به معنای مهم ترین مدرک یا نمونه شماره یک یا بهترین شاهد است.

کم و بیش، قدری

حتی با وجودِ ، علی رغمِ می توان از آن برای معرفی یک تضاد یا استثنا استفاده کرد، و اغلب موقعیتی را برجسته می کند که علیرغم شرایط یا چالش های خاص، همچ ...

وضعیت تاسف بار - حال و روز بد - شرایط تاسف برانگیز - اوضاع نابسامان

جای شک و تردید باقی نگذاشتن

وقفه یا زمان استراحتی برای نوشیدن آب در رویدادهای ورزشی

حلقه خودستایی چندجانبه - انجمن تحسین ( اصطلاح، تحقیرآمیز ) گروهی متشکل از دو یا چند نفر، در محل کار یا سایر محیط های اجتماعی، که به طور معمول احترام ...

سروری که به فرد اجازه می دهد نامه یا پیامی را بدون آن که هویت فرستنده فاش شود، ارسال کند.

پاسخ های کوتاه و بی حس و بی اشتیاق در چت مثل lol یا ok این رفتار معمولاً نشانه از دست دادن علاقه است.

در میان نسل Z به این معنیه : وقتی بعد از کات کردن با پارتنر قبلی، استانداردت رو خیلی میاری پایین و با کسی وارد رابطه می شی که سطحش خیلی پایین تره، ام ...

یک اصطلاح من درآوردی ایرانی - انگلیسی. یعنی: برو بذار باد بیاد یا شَرِت کم.

به شخصی ضد حال زدن، یا فردی را رو به باد نقد گرفتن. سر کسی مدام غر زدن. a ) I have had a terrible day, please don't dump on me روز سختی داشت ...

سامانه هشدار زودهنگام

هشداری زودهنگام

به فناوری بنیادین و محوری اطلاق می شود که اساس توسعه فناوری های پیشرفته تصویربرداری و شبیه سازی را تشکیل می دهد. نمونه بارز آن، �هسته های دیجیتال� اس ...

ادغام

بررسی موشکافانه - کالبدشکافی تحلیلی

مواردی که منفی یا نامطلوب تشخیص داده شده اند، در حالی که در واقع مثبت یا مطلوب بوده اند.

نشان اجتماعی ( که معمولاً با نام �جامعه سنج� هم شناخته می شود ) یک دستگاه الکترونیکی پوشیدنی است که می تواند به طور خودکار میزان تعامل رو در رو، زمان ...

جامعه سنجی حوزه ای در علوم اجتماعی است که به مطالعه روابط اجتماعی و تعاملات بین فردی در گروه ها می پردازد.

برنامه های دوست یابی با الگوریتم های داده محور، این فرضیه را ارائه می دهند که زوج هایی با پیشینه ها، علایق و اطلاعات مشابه که برای یک رابطه موفق در ن ...

گاهی اوقات به معنای غیر قابل اعتماد، متناقض و نامنظم هم هست.

الگوریتم دوست یابی یا همسان یابی

الگوریتم های دوست یابی یا همسان یابی

دیری نپایید - چندی نگذشت - زمان زیادی سپری نشد - خیلی زود

به تدریج

Specific testable predictions make at the outset of an endeavor, which are supported by collected company data پیش بینی های مشخص و آزمون پذیری که در ...

نفوذ کردن - رخنه کردن - کندوکاو کردن This software burrowed into corporate e - mail and messaging in its hunt for ideas این نرم افزار برای یاف ...

این عبارت جایی به کار می رود که بخواهیم بگوییم معنا و برداشت از یک چیز بسته به زمینه و موقعیت اطرافش تغییر می کند. . The same action — like inte ...

درست در آستانه. . .

پیش مرجع به کلمه ای که به کلمات دیگری که بعدا در متن استفاده می شود اشاره می کند و جایگزین آنها می شود. . If you want "some", there's coff ...

تهیه پیش نویس یک سند رسمی، معمولا یک پیشنهاد یا طرح قانونی در مجلس.

شامل قوانین و دستورالعمل های رسمی وضع شده توسط دولت های محلی، ایالتی و فدرال برای تنظیم رفتار شهروندان و سازمان ها می شود.

یک تعبیر رایج سیاسی است؛ یعنی طرح یا لایحه به جایی نرسید و عملاً منتفی شد.

Keep in line

نیروهای موازنه ساز

اقدامات یا تصمیماتی که به نفع گروه یا "خیر جمعی" باشد نه منافع فردی. . Example: We need to make sacrifices for the good of the team if we want ...

پیامدهای رفتاری به کنش ها و واکنش هایی اشاره دارند که افراد در پاسخ به رویدادها و موقعیت های مختلف از خود بروز می دهند. این پیامدها تا حد زیادی تحت ت ...

انسان ها با شیوه های متفاتی دنیا را درک می کنند. یونگ این تفاوت هر را کارکردهای روان شناختی نامید. این کارکردها عبارتند از “حس کردن”، “شهود”، “تفکر” ...

کارکرد فروتر در مدل تیپ شناسی یونگ، کارکرد فروتر یا چهارم در مقابل کارکرد برتر یا اولیه قرار دارد. چه به صورت درونگرا عمل کند و چه برونگرا، مانند یک ...

گروهی از افراد است که اعضای آن از یک هدف مشترک سیاسی، اجتماعی یا اقتصادی حمایت می کنند. گروه های حمایتی به آموزش مسائلی می پردازند که بر زندگی افراد ...

گروهی از افراد است که اعضای آن از یک هدف مشترک سیاسی، اجتماعی یا اقتصادی حمایت می کنند. گروه حمایتی به آموزش مسائلی می پردازد که بر زندگی افراد یا گر ...

مجموعه، دسته یا گروه بزرگی از چیزی - انبوهِ . . . .

بازداشت خودسرانه - بازداشتی که دلایل محکمه پسندانه ندارد و قابل دفاع نیست.

در بسیار از نقاط مختلف جهان - در کشورهای گوناگون

در چشم بر هم زدنی - در زمانی بسیار کوتاه - در یک لحظه

1 - گروهی از بیت ها یا کاراکترها که به صورت یک واحد منتقل می شوند و معمولا حاوی یک رویه کدگذاری برای اهداف کنترل خطا هستند. 2 - گیربکس خودرو

یک سیستم برنامه ریزی ژاپنی است که اغلب در ارتباط با" تولید ناب" و" تولید به هنگام" استفاده می شود. تایچی اوهنو، مهندس صنایع تویوتا، در تلاشی برای بهب ...

یک استراتژی برای کنترل موجودی های تولید است که در آن کالاها فقط در صورت نیاز از تامین کنندگان دریافت می شوند. هدف اصلی سیستم تولید به موقع ( Just in ...

نسبت مبادله یکی از شاخص های کلیدی در فرایند ادغام و تملک است که مشخص می کند در ازای هر سهمِ شرکتِ هدف، چه تعداد از سهامِ شرکتِ خریدار به سهام داران آ ...

عبارت "in the end" به معنای "در نهایت" یا "در پایان کار" است و بیشتر برای بیان نتیجه ای که بعد از گذشت زمان یا بررسی گزینه های مختلف حاصل شده است، اس ...

مشروط به - منوط به - وابسته به - متکی به

درمانده - مستاصل

با صرف کم ترین هزینه ممکن -

با نگاهی تازه - با رویکردی نو - با شیوه ای نوین - با راهبردی جدید

کارایی محور

دو شیفت کاری که در آن کارمند یا کارگر ی یک روز شیفت پایانی و روز بعد شیفت آغازین را با کمی استراحت انجام می دهد.

ترکیبی از کلمات �بستن� و �باز کردن� است و شیوه ای را توصیف می کند که در آن کارمندان در شیفت پایانی و بلافاصله پس از آن در شیفت آغازین کار می کنند و د ...

در حال تحول، در حال تطور، درحال دگرگونی

دامنه جستجوی خود را گسترش دادن

حرکت به میزان کم در یک جهت خاص، به خصوص رو به بالا یا رخداد پدیده ای به این صورت. . Nudge up Interest rates are gently nudging up افزایش نر ...

شبکه ای از وب سایت های پرسش و پاسخ در موضوعات مختلف است که هر سایت موضوع خاصی را پوشش می دهد. اگرچه هوش مصنوعی به عنوان قاتل Stack Overflow معرفی م ...

نرم افزار جذب استعداد، یک راهکار فناورانه تخصصی است که برای ساده سازی و خودکارسازی بخش هایی از فرآیند استخدام مدرن طراحی شده است.

سهل و ممتنع

توانایی فنی - مهارت فنی

توانایی فنی - مهارت فنی

از این منظر، از این دیدگاه

هنرمند، ورزشکار یا کارمند جوان و با استعدادی که توانایی شگفت انگیزی از خود نشان می دهد و انتظار می رود در زمینه کاری اش به موفقیت درخوری دست یابد.

علاقه یا احساس وسواس گونه نسبت به کسی یا چیزی

. Not to be expected; unusual or unpredictable غیر قابل انتظار؛ غیرمعمول یا غیرقابل پیش بینی.

انجام تحقیقات اولیه، بازرسی یا تجزیه و تحلیل کسی یا چیزی به منظور تعیین مناسب بودن یا پتانسیل آن برای آینده

مرکز ( سنجش ) پیشرفت آمریکایی ها

سازمان بهداشت عمومی در ایالات متحده که در مورد بیماری های واگیردار تحقیق می کند.

گاهی به معنای جابجایی نیروی کار یا ریزش نیروی کار هم به کار می رود. . One of the biggest expenses for a company is workforce turnover, commonly ...

کاندیدای واجد شرایط - کاندیدای مناسب

قاعده عکس نقیض برای گزاره های شرطی

کاندیدای قابل اعتماد برای توصیف فردی به کار می رود که صلاحیت بالایی دارد و احتمالا در نقشی خاص موفق خواهد شد.

مدل های ناپایدار عددی. ناپایداری عددی به وضعیتی در مسائل محاسباتی اشاره دارد که در آن تغییرات کوچک در ورودی یا خطاهای گرد کردن می تواند منجر به انحرا ...

مدل های بیش برازش: در یادگیری ماشین، بیش برازش زمانی اتفاق می افتد که یک مدل بیش از حد داده های آموزشی مورد ارزیابی تطبیقی قرار می دهد به طوری که نمی ...

مدل های دارای مشوق های انحرافی مثل مدل های اعتباری وام

( در مورد یک شخص ) تحت تاثیر قرار نگرفته یا متاثر نشده

کاملا ابله، فرد بسیار نادان

تغییر در نرخ مالیات، ارزیابی مجدد نرخ های مالیاتی

بحث درباره چیزی یا دفاع از ایده یا ادعایی

خنده بلند و سپس آرام، به طور متناوب و مداوم

سطل بازیافت کاغذ

دستگاه تکثیر ارزان قیمتی است که جوهر با عبور از یک شابلونِ متشکل از یک ورق فیبر روکش دار ، فشرده می شود. به این دستگاه، اِستنسیل هم می گویند.

اغلب اوقات اما نه همیشه

کاغذ پارچه ای گونه ای از کاغذ است که از خمیر پارچه های دور ریخته شده، طناب و سایر محصولات الیافی ساخته می شود.

وقتی می خواهید نشان دهید که چیزی در اشکال یا انواع مختلف وجود دارد، بدون اینکه نیازی به مشخص کردن تک تک آنها باشد.

A portmanteau of "selective" and "electric واژه ترکیبی از کلمات برگزیده و الکتریکی

کمی بهتر از کسی یا چیزی بودن

نامه یا فرمی که حاوی جزئیات مدارک، مهارت ها، تجربیات و غیره شما باشد.

سهام ردیاب: نوعی سهام عادیِ مخصوص که شرکت مادر منتشر می کند و سود تقسیمی آن بر پایه عملکرد مالی بخش یا قسمتی از آن شرکت است.

بنیاد ملی دموکراسی National Endowment for Democracy

جعل رضایت عمومی

به حاشیه راندن مردم.

موسسه فناوری ماساچوست ( MIT )

تحویل دادن یک گزارش نوشتاری . Please remember to hand in a paper by the end of the week to receive full credit لطفا به یاد داشته باشید که بر ...

نیشخند تلاطم

معیار اندازه گیری حساسیت ارزش اختیار معامله نسبت به تغییرات تلاطم ضمنی دارای پایه

خوشه بندی تلاطم ( سری زمانی بازده دارایی های مالی )

تلاطم ناشی از خطا ( واکنش بیشتر یا کمتر از حد ممکن قیمت سهام بهرویدادهای اقتصادی یا سیاسی )

تلاطم تاریخی

تلاطم رو به پایین.

تلاطم رو به بالا

تلاطم تحقق یافته

تبسم تلاطم: شکل مشترک نمودار قیمت اعمال و تلاطم ضمنی یک گروه اختیار معامله با تاریخ سررسید مشابه است.

این سنجه بازده یک سرمایه گذاری را نسبت به ریسک سیستماتیک آن ارزیابی و اندازه گیری می کند.

نسبت پاداش به تورم ( بازده بیشتر در ازای ریسک پذیری بیشتر )

گاهی به معنای به طور ناشناس یا بدون پیش داوری هم هست. The ideal way to circumvent such prejudice is to consider applicants blindly

چشمگیرتر - قابل توجه تر - به چشم آمدنی تر - لقمه دندان گیرتر

تماس بعدی یا مصاحبه دوم، نشانه افزایش علاقه کارفرما به شما به عنوان یک کارمند بالقوه است. در طی این تماس، کارفرما این فرصت را دارد که شما را بیشتر ار ...

استعاره ای است از رد کردن افراد در فرآیند استخدام

زبان برنامه نویسی سطح پایین زبانی است که شباهت زیادی به کدنویسی ماشین دارد و لایه های انتزاعی چندانی بین برنامه نویس و سخت افزار ایجاد نمی کند. زبان ...

وزش سریع سطح پایین پدیده ای آشنا برای هواشناسان در دشت های بزرگ و شرق ایالات متحده آمریکا است. همان طور که از نام آن پیداست، این پدیده نواری از هوا ب ...

حتی در آن زمان

مدرک معتبر برای اثبات محل اقامت.

برای توصیف طیف یا محدوده ای از چیزی استفاده می شود.

تمام طیف ها را پوشش دادن

از همه معیارها برخوردار بودن

جایزه بهترین تازه کار ( ROY ) عنوانی است که در لیگ های ورزشی مختلف به بهترین ورزشکار در اولین فصل حضورش در آن لیگ اهدا می شود.

به معنای انتخاب و تخصیص بازیکن در تیم های ورزشی هم هست.

نشانگان آسپرگر یا سندرم آسپرگر، نوعی اختلال رشد عصبی است که با مشکلات قابل توجه در ارتباط بین فردی و ارتباط غیرکلامی، مشخص می شود و معمولاً همراه با ...

آکنده از، مملو از ، سرشار از . His novels are peopled with angry young men رمان های او پر از جوانان خشمگین است.

روانشناسان حوزه صنعت ، یافته های حاصل از پژوهش های خود را در جهت مرتفع ساختن معضلات انسانی و سازمانی در بستر کار سازمان یافته، به کار می گیرند.

این عبارت معمولا برای توصیف وضعیتی به کار می رود که در آن فرد، هر تصمیمی بگیرد یا هر عملی انجام دهد، مورد سرزنش قرار می گیرد یا اشتباه محسوب می شود. ...

مثل آب خوردن به نظر رسیدن ( as easy as pie )

a person who is easily deceived or taken advantage of

پذیرش و ادغام کارمند جدید در سازمان.

کارمندانی که بهترین تطابق را با شغل و فرهنگ سازمانی دارند.

آمادگی نیروی کار به داشتن مهارت ها، دانش و نگرش های لازم برای ورود، هدایت و مشارکت موفقیت آمیز در نیروی کار اشاره دارد.

طرح دعوی دسته جمعی

تمایل به شنیدن یا یادگیری ایده ها و پیشنهادات جدید

سخت کوش و موفق

دست یافتنی - قابل وصول

اعتماد اجتماعی

باز کردن در پس از شنیدن صدای زنگ یا کوبیدن در

ابزار پزشکی ساده برای جمع آوری سلول ها و مایعات از داخل دهان است. معمولا دارای دسته کوچک و سری نرم و جاذبی است که از پنبه، پُلی اِستر ، رِیون ، فوم ی ...

چیزی که متقاعد کردن مردم برای انجام یا امتحان کردن آن دشوار است

کوپن غذا

پرونده قضایی

به صورت خصوصی اداره شدن چیزی

هر فعالیت روابط عمومی ( public relations ) با ریسک هایی همراه است. این ریسک ها شامل موارد زیر می شوند: شهرت بد: پیامدهای منفی ناشی از تصویر عمومی نام ...

به صورت خصوصی اداره شده چیزی

هر فعالیت روابط عمومی ( public relations ) با ریسک هایی همراه است. این ریسک ها شامل موارد زیر می شوند: شهرت بد: پیامدهای منفی ناشی از تصویر عمومی نام ...

رویکرد یا رهیافت داده محور

زمایشگاه داده ( data lab ) محیطی مجهز است که به سازمان ها امکان می دهد با ترکیب داده های جدید و موجود، ایده های نو را کاوش و بررسی کنند.

در گِرو چیزی بودن، گره خوردن به چیزی

آزمایشگاه داده ( data lab ) محیطی مجهز است که به سازمان ها امکان می دهد با ترکیب داده های جدید و موجود، ایده های نو را کاوش و بررسی کنند.

در این حالت هم معنی می دهد

سابقه دار

مدل های پیشبینی تکرار جرم که در تعیین آیین نامه های دادرسی صدور حکم بکار می روند.

حومه سرسبز

مواجهه و درگیری با قانون

سابقه درگیری با قانون

سابقه درگیری با قانون.

اختلاف یا دعوا، به خصوص با کسی که در موقعیت رسمی قرار دارد.

نمره یا امتیاز ریسک، مقدار عددی محاسبه شده ای است که نشان دهنده میزان شدت ریسکی معین می باشد.

امتیازدهی ریسک امتیازدهی ریسک، روشی سامان مند برای ارزیابی و کمی سازی خطرات بالقوه با بهره گیری از معیارهایی از پیش تعیین شده است. این رویکرد، ارزیاب ...

اطلاعات رسواکننده، مدارک افشاگرانه، اسناد مخرب

مستقیم و بی واسطه

در چارچوبِ . . . مثال: در چارچوب قانون اساسی Within the bounds of the constitution

طرح این ادعا دشوار است. اثبات این مورد دشوار است.

یارانه پنهان ( معمولا روی اقلام اساسی نظیر نان، گوشت، سوخت و . . . )

مواجهه با ، رویاروی با

به نحوی از انحا

دوران یا عصر داده محور

Special Weapons and Tactics ( واحد ویژه ضربت )

صندوق های بازنشستگی یک طرح بازنشستگی شغلی در ایالات متحده است که به کارکنان اجازه می دهد بخشی از حقوق ناخالص خود را قبل از کسر مالیات، در حساب بازنشس ...

کلاهبرداری

نظارت پلیسی - نظارت انتظامی

رفتار ضد اجتماعی antisocial behavior

در آمار به هر پارامتری گفته می شود که مقدار آن مشخص نشده است، اما در فرایند آزمون فرض مربوط به پارامترهای مورد علاقه باید مورد ملاحظه قرار گیرد.

یک برنامه اجتماعی است که به مردم کمک می کند اطلاعات خود درباره فعالیت های مجرمانه را به صورت ناشناس ارائه دهند. این برنامه که اغلب توسط گروه های غیرا ...

راه حل موقت / راه کاری برای دور زدن مشکل روشی برای غلبه بر یک مشکل یا محدودیت در یک برنامه یا سامانه، بدون رفع ریشه ای آن

( اصطلاح ) کسی یا چیزی را بسیار تحت نظر داشتن

ادامه دادن به فکر کردن یا توجه یا تمرکز کردن به چیزی مهم ( مانند یک هدف، موضوع یا کار ) و از آن منحرف نشدن.

فردی که با ارائه پیشنهادی فریبنده و تظاهر به قانونی بودن آن، سعی در فریب دیگران دارد.

با سازوکارهای قانونی اداره شدن

پول فرار پولی که به صورت قاچاق از کشوری خارج می شود تا در صورت نیاز، مالکش بتواند فرار کند.

تامین مالی مستقیم فروش اسناد خزانه ( Treasury Bills ) به بانک مرکزی با نرخ تنزیل بانک مزبور به وسیله موسسات تنزیل. اگر نرخ تنزیل در بانک مرکزی بالا ب ...

فروش اسناد خزانه ( Treasury Bills ) به بانک مرکزی با نرخ تنزیل بانک مزبور به وسیله موسسات تنزیل. اگر نرخ تنزیل در بانک مرکزی بالا باشد، کارگزاران دول ...

[مالی] پرداخت به یکباره بهره وام هنگام دریافت وام. قبول زحمت انجام کاری در ابتدای شروع آن

پیش پرداخت کارمزد حق الزحمه انجام کاری که در ابتدا و یکجا دریافت شود.

توزیع اقساط وام به طور مساوی در سراسر دوره بازپرداخت.

اقدام به ایجاد و راه اندازه واحد تجاری جدید یا شرکتی با مسئولیت محدود انتشار سهام جدید تاسیسی و راه اندازی آزاد گذاشتن تغییرات بهای یک پول در مقابل ...

لازم به ذکر است که، باید توجه داشت که، نکتهٔ قابل توجه این است که، . . .

اختلاف طبقاتی در بان انگلیسی class difference یا class distinction می شود در حالی که wealth gap ( شکاف ثروت ) به توزیع نابرابر دارایی ها میان افراد ی ...

به فرآیند انتقال کالا به خارج از کشور گفته می شود خواه از مسیر دریایی، زمینی یا هوایی

تنگنای شدید اقتصادی، وضعیت حاد اقتصادی و معیشتی

آگهی شغلی به معنای اعلام یک فرصت یا موقعیت شغلی از طریق اینترنت، روزنامه ها یا سایر رسانه ها با هدف جذب متقاضیان واجد شرایط است. این آگهی ها معمولاً ...

پول بادآورده، گنج بی رنج

موسسه شهری سازمانی غیر انتفاعی ( non - profit ) است که از دبیرستان های کوچک دولتی با برنامه های درسی جذاب حمایت می کند. این موسسه بر آن است تا از طری ...

. Refers to the communication or actions taken after an initial interaction, such as a sales call, email, meeting, or event به ارتباطات یا اقدامات یا ...

به شدت جویای کار

پژوهشگر سیاست عمومی

پایتخت و پرجمعیت ترین شهر ایالت یوتا ( Utah ) آمریکا

پروپابلیکا یک سازمان غیرانتفاعی روزنامه نگاری تحقیقی مستقر در نیویورک است. تحقیقات پروپابلیکا توسط تیم گزارشگران تمام وقت آن انجام می شود. پروپابلیکا ...

gold mine - bonanza - pot of gold - abundant source - main vein - El dorado

حوزه یا عرصه فناوری . Innovations in the sphere of technology are changing the way we communicate نوآوری ها در حوزه فناوری، شیوه ارتباطات ما ...

حوزه فناوری، عرصه فناوری ( sphere of technology ) . The company has been a leader in the techdom for decades

پیکره آموزشی، مجموعه بزرگی از داده ها است که برای آموزش مدل های هوش مصنوعی به منظور درک و تولید زبان به کار می رود.

سرشار یا لبریز از چیزی بودن

به بیان دیگر

نا پی آیند.

همگامی فکری

جوک یا لطیفه ای که به یک ایده فلسفی اشاره دارد یا به فهم یک موضع فلسفی کمک می کند.

ارزش شی برای فردی که آن را مورد استفاده قرار می دهد. این ارزش ممکن است با ارزش فروش آن فرق داشته باشد. برای نمونه ماشین آلات نصب شده قدیمی ممکن است ا ...

اعتصاب آزمایشی، اعتصاب هشداردهنده کارمندان و کارکنان یک شرکت.

حسابی که مانده آن مدت هاست ثابت مانده است.

منحنی بی تفاوتی تولید: منحنی ترکیبات مختلف دو عامل تولید برای تولید مقدار معینی از یک کالا

آن بخش از سرمایه به ثبت رسیده شرکت که به عموم عرضه شده است.

come - on : something ( such as an advertising promotion ) intended to entice come - on : a gesture or remark that is intended to attract so ...

در این آزمایش عملکرد دو نسخه از یک محتوا ( تبلیغ ) با یکدیگر مقایسه می شود تا مشخص شود کدام یک برای بازدیدکنندگان یا بینندگان جذاب تر است. در این روش ...

خیلی نزدیک به

رویکرد بِیزی یک چارچوب بنیادی در آمار و نظریه احتمال است که دانش پیشین و داده های مشاهده شده را با هم ترکیب می کند تا به استنباط آماری دقیق تری دست ی ...

رویکرد بیزی یک چارچوب بنیادی در آمار و نظریه احتمال است که دانش پیشین و داده های مشاهده شده را با هم ترکیب می کند تا به استنباط آماری دقیق تری دست یا ...

در روش تخمین بیزی یا استنباط بیزی به یک تخمین اولیه از مجهول یا مجهولات نیاز هست. این تخمین عبارت است از اطلاعات یا باور اولیه محقق ( Prior knowledge ...

رتبه بندی متغیرها بر اساس میزان اثرگذاری

این اصطلاح در ریاضی مالی به ساده ترین و استانداردترین نوع نرخ بهره یا قرارداد سوآپ نرخ بهره اشاره دارد که در واقع نرخ بهره ای بدون پیچیدگی های اضافی ...

with the ( something ) in mind

از این معنی، از این امر ، از این موضوع ، از این مطلب ، از این پیش آمد. مثال: خاطر عالی از این رهگذر آسوده باشد.

البته دیکته درست آن agony است که به معنای عذاب یا دردو رنج بسیار است.

. ITT, or Invitation to Tender, is a formal document issued by a buyer, inviting suppliers ( vendors ) to bid for the contract of works they are want ...

به دانشگاه های انتفاعی یا سرمایه محور در آمریکا گفته می شود. نخستین دانشگاه خصوصی توسط هِرمان آدولف دِورای ( Herman Adolf DeVry ) در سال 1931 تاسیس ش ...

رسوا شدن یا مورد پیگرد قانونی قرار گرفتن

ترجیحات و تمایلات آشکار

" در اینترنت، هیچ کس نمی داند تو یک سگ هستی"یک ضرب المثل وجُک اینترنتی درباه ناشناس ماندن در اینترنت است که ریشه در کاریکاتوری اثر پیتر اشتاینر دارد.

کارخانه های مدرک سازی

طبقات فرودست.

فشرده شده با دست

پیتزا با نان ضخیم یا پیتزای شیکاگو دارای یک پایه نان مانند با لایه های موزارلا و سسی با تکه های درشت گوجه فرنگی است. جان استوارت کمدین معروف آمریکایی ...

آموزش کالایی شده، آموزش بازاری، آموزش پول محور، آموزش برای کسب پول.

انجام کارهای سخت یا گذر از موانع بسیار . He had to jump through a lot of hoops to get a loan from the bank

طبقه فرادست یا برخوردار

. Specialized information that is not available to the general public, often gained through involvement in an organization or group اطلاعات تخصصی که ...

در گرو چیزی بودن

گاهی به معنای تغذیه کردن هم بکار می رود.

گاهی به معنای محرومیت و عقب افتادگی نیز به کار می رود. . In a system in which cheating is the norm, following the rules amounts to a handicap

مفاد مقرر شده

تامین مالی دانشجویی

شرط بندی امن یا مطمئن چیزی که احتمال موفقیتش بالاست.

دانشگاه بلندپروازانه به دانشگاهی که شانس پذیرش در آن برای متقاضی بسیار پایین است گفته می شود.

دانشگاه مطمئن یا دانشگاه امن، دانشگاه یا کالجی است که تقریباً به طور قطعی پذیرش شما را تأیید می کند؛ به این معنا که نمرات و شاخص های تحصیلی شما از ال ...

intending to go to college

" اثر فلوتی" یک پدیده شناخته شده در آموزش عالی ایالات متحده است. این پدیده بیان می کند که موفقیت های چشمگیر و غیرمنتظره یک تیم ورزشی دانشگاهی، به ویژ ...

قورباغه شاخدار آرژانتینی یا قورباغه دهان پهن آرژانتینی. وزغ شاخدار

مرکز خرید اصلی

نمره دهی بر اساس منحنی به توزیع مناسب نمرات یک کلاس در دانشگاه گفته می شود. به عنوان مثال، تنها بیست درصد از دانشجویان نمره A ، سی درصد نمره B و 50 د ...

به زبان آکادمیک، به بیان علمی، از منظر دانشگاهی

به مراکز در حال رشد و پیشرفت نیز اطلاق می شود.

معاون آموزشی هم معنی می دهد.

مدرک کاردانی علوم ( AS ) یک مدرک دوساله است که بیشتر از سوی کالج های محلی ( Community Colleges ) و برخی از کالج های چهارساله ارائه می شود. مدرک کاردا ...

واسطه امانی

مردم

قانون آهنین دستمزد

طبقه کُشی . Classicide is a concept to describe the deliberate and systematic destruction, in whole or in part, of a social class through persecutio ...