اسم جمع ( plural noun )
• : تعریف: a government program that pays for food. People who do not have enough money to buy food can apply for food stamps.
food stamps
بررسی کلمه
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
• کوپن غذا / بن غذا
• کمک هزینه ی غذایی
• اعتبار غذایی دولتی
• کارت کمک غذایی
🔸 معنی دقیق:
این ترکیب در آمریکا به برنامه ی دولتی کمک غذایی برای افراد کم درآمد گفته می شود که در گذشته به صورت کوپن های کاغذی ارائه می شد و امروز به صورت کارت الکترونیکی ( EBT ) است. این برنامه که رسماً SNAP نام دارد، به خانواده های واجد شرایط اعتبار خرید مواد غذایی می دهد تا غذای کافی و مغذی تهیه کنند.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
• Rochester mother accused of starving disabled adult son to death while stealing his food stamps.
مادر اهل روچستر متهم شده است که با گرسنگی دادن به پسر بزرگسال معلول خود باعث مرگ او شده، در حالی که کوپن های غذایی او را نیز برای خود برمی داشته است.
• Many families rely on food stamps to make ends meet.
بسیاری از خانواده ها برای گذران زندگی به کوپن غذا تکیه می کنند.
• کوپن غذا / بن غذا
• کمک هزینه ی غذایی
• اعتبار غذایی دولتی
• کارت کمک غذایی
🔸 معنی دقیق:
این ترکیب در آمریکا به برنامه ی دولتی کمک غذایی برای افراد کم درآمد گفته می شود که در گذشته به صورت کوپن های کاغذی ارائه می شد و امروز به صورت کارت الکترونیکی ( EBT ) است. این برنامه که رسماً SNAP نام دارد، به خانواده های واجد شرایط اعتبار خرید مواد غذایی می دهد تا غذای کافی و مغذی تهیه کنند.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
مادر اهل روچستر متهم شده است که با گرسنگی دادن به پسر بزرگسال معلول خود باعث مرگ او شده، در حالی که کوپن های غذایی او را نیز برای خود برمی داشته است.
بسیاری از خانواده ها برای گذران زندگی به کوپن غذا تکیه می کنند.
کوپن غذا