همه‌ی پرسش‌ها

ترجمه ی روان  " ignorance is a voluntary misfortune"

معادل فارسی  " Global Gender Gap Index "

کاربرد ضرب المثل   every book must be chewed to get out its juice  کجاست ؟

"اسباب اباحه یا جهات موجه جرم  "کدامند؟

قافیه در کدام بیت مفعول است ؟ گره را ز راز جهان باز کن / که آسان کند باده دشوارها  رود شاخ در برابر نیلفر/برقصد به صد ناز گلنار ها  پیاپی بکش جام و سرگرم باش/بهل، گر بگیرند بیکار ها  جز افسون و افسانه نبود جهان / که بستند چشم خشایاراها 

معادل فارسی   Bring to the Table در جمله ی  زیر چیه ؟  "What unique skills can you bring to the table for this project?"

فرض کنید در حال بررسی سرمایه‌گذاری در سهام یک شرکت تولیدی هستید. گزارش مالی اخیر شرکت نشان می‌دهد که درآمدها افزایش یافته‌اند، اما جریان نقدی آزاد (Free Cash Flow) منفی است. همچنین، نسبت بدهی به حقوق ...

معنی ضرب المثل انگلیسی  " scholars talk books, butchers talk pigs" چی میشه  و معادل فارسی براش چی داریم ؟