همه‌ی پرسش‌ها

معنی جمله زیر چیست ؟  The harder They fall البته خدمت آن دسته از عزیزانی که زحمت کشیده و وقت میگذارند و کل گوگل را سرچ میکنند که پیدا کنند این جمله از کجا پیدا شده ، عرض کنم که اسم یک فیلم وسترنه که سال ۲۰۲۲ اساخته شده ، ترجمه ای از فیلم شده  یه جمله طویل و دراز ه که به نظر مناسب نیست ، شما چه ترجمه ای میکنید ؟ 

آیا  kleptomania  همان he has got sticky fingers  یا معنی دیگه ای داره ؟ 

به نظر شما خروج از NPT چه پیامدهای مثبت و منفی همراه خواهد داشت ؟ 

معادل ها در دیکشنری فارسی؟جواب درس  :.......  Toleave something behind؟!جواب داخل نقطه چین!؟ فارسی به انگلیسی؟چیزی را..... سر     ......!؟ این ها همه مترادف ومتضادهستن..؟.اینم از راهنمایی من  جواب نقطه چین ها رو بدین ؟

I left my keys behind دوستان این ترجمه این چی میشه 

اصطلاح dig in  یعنی چه و کی میشه از این اصطلاح استفاده کرد ؟ 

اصطلاح girl 's girl  چی میشه ؟ 

ببخشید ولم کن به کوردی سورانی چی میشه؟!

در این بیت، منظور از ((خود))، کسی است که غیبت می‌کند یا کسی است که غیبت را می‌شنود؟ ((که یاد کسان پیش من بد مکن مرا بدگمان در حق خود مکن))

کفن خوار صحیح است  یا کفنخوار ؟