همه‌ی پرسش‌ها

آیا این ترجمه درست است؟ It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark نزدیك نیمه شب هست و موجودات شریر در تاریكی كمین كرده اند Under the moonlight, you see a sight that almost stops ...

..    . را که چهارده پانزده سال فیمابین عساکر جانبین افروخته بود سفرنامه میرزا ابوالحسن خان ایلچی _ حیرت نامه

تکسر احوال من محال لوازم تعارف اعزه و اعیان کورنادر

از چه دیکشنری برای تلفظ استفاده میکند کنبریج؟

۱. منظور و معنی ، 'متوجه نمی شی'؟ ۲. منظور و معنی ،' نمی دانی' ؟ ۳ . منظور و معنی ، 'نمی فهمی'؟  ۴. آیا 'فهمیدن ' همان 'یاد گرفتن' است؟ ۵. آیا 'فهمیدن' همان 'شعور' است؟ ۶. آیا 'فهمیدن' با 'معرفت/شناخت' در ارتباط است ؟   چرا به    اکثر یت آدمها بگوئید  متوجه نمی شی . کمتر ناراحت می شود؟!  نمی دانی . بیشنر ناراحت می شود ؟! نمی فهمی .  عصبانی می شود ؟!

از حافظۀ واژگانی خود استفاده کنید و هر واژه‌ای که نزدیک به واژگان آورده‌شده است را بنویسید همراه با معنا. حتماً بنویسید که در کدام منطقه (روستا و شهر) این واژه رایج است. کُرپیدن، قُرپیدن، کلپیدن، قلپنیدن، قلپسن، کلپسن.

ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی به چه معناست؟ 

نائره مخاصمت بین الاماثل خلاع فاخره خواتم کارها اکرم الظیف تلطفات

 به ورود به آنجا جمعی بزرگان و..... در سر راه آمده تعارفات رسمی به جای آوردند. سفرنامه میرزا ابوالحسن خان ایلچی به روسیه