همه‌ی پرسش‌ها

سلام درحال جست و جو در رابطه با مفهوم شبنم در اشعار سهراب سپری هستم لطفا کتاب و مقاله ای که به این مفهوم اشاره کرده باشه پیشنهاد بدین

ز گلبام شبابهٔ زند باف دریده صبا شعر گل تا به ناف ✏ «نظامی»  

چگونه بدانم کلمه را درست خوانده ام 

معنی taken out در این جمله چی  میشه؟ they have taken out membership of the association of Electricians 

نقش کلمات «کمند» و «دوتا» به ترتیب در این عبارت چیست ؟ « قامتم شد چو کمند زلف مهرویان دوتا » الف) مسند – نهاد ب) مضاف الیه- مسند ج) متمم – مسند د) مسند – مضاف الیه

معنی حقیقی صلوات چی میشه؟ در آیه: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا. صل به چه معنی هست؟ صل ریشه کلمات صلاة و صلوات هست. بغیر از (درود و توجه و پیوند) معنی دیگه ای این کلمه داره؟ راهنمایی بفرمایید لطفاً.

درود دوستان آیا نه‌نهفت میتونه منفی واژه نهفت باشه؟ 

که از گوشه‌داران در این گوشه کیست‌؟ که بر ماتم ِ آرزو‌ها گریست ✏ «نظامی»  

آیا میدانید معنیی دو حرف (ر،ز) چیست؟اصلت مرد یعنی چه؟  زن یعنی چه؟  چرا بجان زن نگفتند رن؟  باید واژه و یا حروف را ابتدا شناخت . من میدانم جواب سوالم چیست. میخواستم بدانم که شما هم میدانید؟

معنی عبارتevolutionary-niche-filling؟؟