پرسش خود را بپرسید

چطوری مودبانه به انگلیسی بگم "سربه سرم نذار!"

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
٤,٩٧٤

من  فقط Don't f*k with me  رو بلدم که مودبانه نیست. چی میشه جاش گفت ؟

٣,٥٥١
طلایی
٣
نقره‌ای
١٤
برنزی
٢٨

٤٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Are you kiding me  

١٠٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٢ سال پیش

این جمله معمولن بعد از تعجب کردن از موضوعی بکار میره ، مثه جاییکه دوستمون از موضوع جالبی که براش پیش اومده برامون میگه و ما بهش میکیم«جدی میگی؟؟»«شوخی نکن بابا» حالا برا سربه سرم نزار معمولن نمیگم don’t Kidding with me و بیشتر از don’t Joke with me نهایت استفاده کنن.

-
٢ سال پیش

Please stop pulling my leg که  یه idiom  هست یا dont joke around with me

٥٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٢ سال پیش

Don't mess with me

٤٢,١٥٩
طلایی
٩
نقره‌ای
٦١٤
برنزی
٤٢٣
تاریخ
٢ سال پیش

Have nothing to do with me

میتونی یهplease

٣٥٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٢ سال پیش

سلام دیشب من از دوستان پرسیدم Don't yank my chain به چه معناست و به بنده گفتن یعنی سر به سرم نزار فک کنم برای شما هم مناسب باشه

تاریخ
٢ سال پیش

Knock it off

Don't mess with me 

Quit it 

١١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٢ سال پیش

Don't mess with me.

تاریخ
٢ سال پیش

Could you please don't tease me??

٣٣٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٥
تاریخ
٢ سال پیش

Dont mess with me بهتره از همه 

٣١٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٨
تاریخ
٢ سال پیش

Stop teasing me, please

٥٥٣,٤٢٥
طلایی
١٩١
نقره‌ای
١,٥٨٠
برنزی
٢,٦٠٦
تاریخ
٢ سال پیش

پاسخ شما