اول جمله رو با چه ساختاری شروع کنیم ؟

گزینه ی دوم

گزينه صحیح Having been kidnapped است.

در اين جمله مي‌خواهيم گذشته‌ای را كه قبل از نجات مرد توسط پليس رخ داده توصيف كنيم. بنابراين، بايد از يك زمان فعل ماضی استمراری استفاده كنيم كه نشان دهد آدم‌ربايی برای مدتی طول کشیده است.

• To be kidnapped: اين يك مصدر است و برای بيان عملی كه در آينده انجام خواهد شد استفاده می‌شود، نه برای توصيف گذشته.
• Having kidnapped: اين گزينه نادرست است زیرا نشان می‌دهد که مرد کسی را دزدیده است، در حالی که در واقع او کسی است که دزدیده شده است.
• To have kidnapped: اين گزينه نيز نادرست است به همان دليلی که To be kidnapped نادرست است.

بنابراین، جمله کامل به صورت زیر خواهد بود:

Having been kidnapped for three days, the man was finally rescued by the police.