پرسش خود را بپرسید
اصطلاح رایج جایگزین برای take your time
٢ سال پیش
٤٦٣
سلام به همه، وقتی میخوام به کسی بگیم عجله کن میتونیم بگیم
take your time
استفاده میکنیم، میشه چن تا اصطلاح دیگه مثلش بهم معرفی کنید.
٦,٠٥٤
١
١٣
٣٢٣
٥ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
Take your time یعنی عجله نکن
عبارت های مترادف:
1. Be patient
2. Go at your own pace
3. Take as long as you need
4. Don't rush
5. Take it easy
6. No need to hurry
7. Give yourself time
8. Take your own sweet time
9. Take a leisurely approach
10. Be unhurried
٢٨,٣٨٣
١٤
١٤٣
١٤٥
٢ سال پیش
در مواقعی که میخواهید به کسی بگویید عجله کند، میتوانید از عبارات و اصطلاحهای دیگری استفاده کنید. بهعنوان مثال:
- "Hurry up!" یا "Hurry!" (عجله کن)
- "Speed it up!" (سرعت کار را بالا ببر)
- "Move it!" (برو بیرون!)
- "Time's running out!" (زمان به پایان میرسد)
- "Time is of the essence!" (زمان مهم است)
این عبارات و اصطلاحها برای بیان نیاز به تسریع در انجام کارها و ایجاد فشار زمانی مناسباند.
٥,٥٤٣
٢
٦١
٢١
٢ سال پیش
در واقع اگه اینو بهش بگی داری به اون فرد طعنه میزنی (خصوصا با لحن طعنه آمیز) ! چون این عبارت یعنی تایم داری و عجله نکن!
٢٧,٥٠٧
١٠
٥٧٣
٢٢٨
٢ سال پیش
١
پاسخ شما
١٢
٤,٤٧٩
١٢
٥,١٨٨
١٥
٣,٤٧٤
٦
٢,٦٤٤
٦
٢,٥٩٩
١٠
٣,٧٦١
٥
٣,٢٢٩
٤
٤,٥٣٥
٨
٣,٧٨٨
٤
١٧,٣٤٦
٥
٢,٩٢١
٣
٢,٣٦٩
٥
١,٦١٩
٠
١,١٣٤
٤
٨٦٥
٣
١,٠١٥
٢
١,١٨٢
٣
١,٠٣٩
٢
٢,٨٢٥