پرسش خود را بپرسید
"tit for tat" یه اصطلاح محاوره ای
٢ سال پیش
١,٠٧٢
"tit for tat"
یه اصطلاح محاوره ای که تو یه فیلم دیدم میخواستم معادل فارسیش رو بدونم
٣,١٥٣
٢
٨
١٨١
١١ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
به معنی "این به اون در" می باشد. یعنی تلافی کردن چیزی یا کاری
٤٥
٠
١
٠
٢ سال پیش
تیت فور تت در زبان انگلیسی به معنی ارتباط معادل یا این به آن در است که یک نظریه بسیار مؤثر تئوری بازیها در دوراهی زندانی است.
٤٢,٢٦٩
٩
٦١٤
٤٢٥
٢ سال پیش
معادل کردی این اصطلاح اینه: «جوابی ته حه ی په حه یه. » «ه» آخر چسپان در کردی به شکل فتحه خونده میشه. این معادل دقیقا همون معنی «این به اون در» و« tit for tat »رو میده.
٢٤,٣٩٩
١١
١٤٩
٢٦٥
٢ سال پیش
معنیش میشه این به اون در
٣,٨٠٢
١
١٢
٤٥
٢ سال پیش
در اصطلاح یعنی این به اون در
٢٠
٠
٠
٠
٢ سال پیش
میشه این به اون در
١٨٥
٠
٥
٢
٢ سال پیش
یعنی این به اون در
٣٧
٠
٠
٢
٢ سال پیش
این به اون در
توی خود آبادیس سرچ کنید معنیش راحت پیدا میشه
٣٦,٠١٨
١٥
١٥٥
٢٠٤
٢ سال پیش
عمل مقابله به مثل
این به اون در
تلافی کردن
هرچی عوض داره گله نداره
٢٠,٢٦٢
٧
١٩٦
١٣١
٢ سال پیش
این به اون در
تلافی کردن
٩١,٧٢٥
١٠٢
٥٠٧
٥٥٦
٢ سال پیش
١