معنی اصطلاح you crack me up

Crack someone up یعنی کسی رو به خنده بندازی حالا یابه طور عمد یا غیرعمد

مثلا براش جوک بگی، داستان   خنده دار تعریف کنی یا رفتاری انجام بدی که طرف از توش یه چیز جالب و خنده داره پیدا کنه مثل سوتی دادن

با شدت خندیدن یا کسی رو بد جور به خنده انداختن.

ترجمه: منو بدجور میخندونی