پرسش خود را بپرسید

(برو بیرون) به انگلیسی

تاریخ
٩ ماه پیش
بازدید
٢,٦٨١

آیا کسی میداند کلمه برو بیرون به انگلیسی به چه معناست 

٠ %

go

١ پاسخ
٠ %

come

١ پاسخ
٩٨ %

go out

١٤٤ پاسخ
٠ %

come out

٤٦٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١٠

١٤٨ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

go out  

shoo  (چخه) برو بیرون محاوره ای و کمی غیرمحترمانه 

begone  برو بیرون، بزن به چاک، دور شو

تاریخ
٩ ماه پیش

بسیار زیبا و خلاقانه بود
با سپاس فراوان از شما 💐💐

-
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٦ روز پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤,٣٣٧
طلایی
٢
نقره‌ای
٣١
برنزی
٥٥
تاریخ
١ هفته پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٣
تاریخ
١ هفته پیش
Get out of : to get out of something/somewhere
١,٨٠٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٩
برنزی
٢٠
تاریخ
١ هفته پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٢ هفته پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٣ هفته پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٢
تاریخ
٣ هفته پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٥
تاریخ
١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٣٩
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٥
تاریخ
١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٩٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٣
تاریخ
١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی اول
تاریخ
١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٨,٨٧٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٣٧
برنزی
٩٥
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٥١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٧
برنزی
٩
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٣
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٩٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٢ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٤٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
٨
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٩
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٥٣
طلایی
٠
نقره‌ای
١١
برنزی
٦
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٣ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٧٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٤
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٠
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١١٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٥
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٥
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٦٣
طلایی
٠
نقره‌ای
١٠
برنزی
١٣
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢,٠١٥
طلایی
١
نقره‌ای
٥٥
برنزی
١٥
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٤ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٦٦,٧٧٠
طلایی
١٩٨
نقره‌ای
٦٦٥
برنزی
١,٥٦٢
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٨٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٦
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٨,٨٧٥
طلایی
٣٥
نقره‌ای
٢٢٦
برنزی
٢٢٢
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠,٩٦٩
طلایی
١
نقره‌ای
٤٣
برنزی
١٤٨
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٦٩
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٣
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢١٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠٣
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٣
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٧٩٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٦
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١,٥٦٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٣٤
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣,٠٦٣
طلایی
١
نقره‌ای
٢٩
برنزی
٢٩
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢,١٧٨
طلایی
١
نقره‌ای
٧
برنزی
٣١
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٨٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
١٢
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٩٢
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٤
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٩٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٤
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٨٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٧
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

Shove up, or shove off هم می‌تواند به معنی بزن بچاک، برو بیرون، بلند شو ، خالی کن یا .. باشد

١,٦٦٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٢٤
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٦ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣١٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٥
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

برو بیرون  :  go out

برو  :  go 

بیرون  :  out

Go  out  محترمانه  هست.

٦,٦٩٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٣٢
برنزی
٧٩
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٨٦٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٦
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤١٥
طلایی
٠
نقره‌ای
١٢
برنزی
٠
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٥٨٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٦
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٧٤
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٢
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٨,٦٤٦
طلایی
٧
نقره‌ای
١٤٧
برنزی
٢٣
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢,٨٦٨
طلایی
١
نقره‌ای
٣٠
برنزی
١٧
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١,٣٩٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٣٣
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٨٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
١
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٤
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤١٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٧
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٥٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

کاربرد این جمله  در موقعیت‌های مختلف: 

Go(or) get out:  برو بیرون

کلمه out به تنهایی هم گفته میشه و یعنی: 

"بیرون!"

(اینها میتونن تو  حالت عادی و یا  عصبانیت هم استفاده بشن. البته out رو بیشتر وقتی عصبانین بکار میبرن.) 

Get lost, Get the  hell out,  Get out of  my sight(or) face: 

(اینها  رو میشه به شوخی و یا حتی با پرخاش  گفت.)

٢,٣٤٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١٢
برنزی
١٤
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٠١
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣١٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٧
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٩٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٢
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٧ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢,٨٠٦
طلایی
١
نقره‌ای
٢٠
برنزی
٥٩
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

برو بیرون به انگلیسی میشه Go outside

٢,٤٩٢
طلایی
١
نقره‌ای
٧
برنزی
٣٨
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم
٣٩٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٣
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٢,٨٨١
طلایی
١٢
نقره‌ای
٢١١
برنزی
١٨٦
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١٤
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١,٢٤٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١١
برنزی
٣٧
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١٧
برنزی
٦
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٥٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٣
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٦٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٨٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٩
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٨ ماه پیش

هیچکدوم از گزینه ها نیست. برو بیرون میشه get out

go out یه معنی مثل بیرون رفتن برای گشتن و این چیزا میده

٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٨ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١١٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٦٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
٨
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٤٥
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٥
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

زینب رحیمی هستم و گزینه سوم رو انتخاب کردم

تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠,٤٩٢
طلایی
٦
نقره‌ای
٥٥
برنزی
٥٣
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٧٠٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٣
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣,٩٤٩
طلایی
٠
نقره‌ای
١٤
برنزی
٣٠
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٧٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٢
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٦٥٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٤
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١,٠٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٢٩
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٥٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٦٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١٠
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٢,٠٩٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٤
برنزی
٦٨
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٠,٣٣٠
طلایی
٢٢
نقره‌ای
٣٣٦
برنزی
٣٨
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣,٤٦٦
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٥
برنزی
٣٢
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٥,٣٤٨
طلایی
٩
نقره‌ای
٥٠٥
برنزی
١٠٨
تاریخ
٩ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
٩ ماه پیش

پاسخ شما