گرامر جملات در انگلیسی

در جملاتی که از “would” استفاده می‌شود، فعل بعد از “would” به صورت base form یا همان شکل اصلی خود نوشته می‌شود. به عنوان مثال:

بنابراین، فعل بعد از “would” به گذشته تبدیل نمی‌شود و به صورت شکل اصلی خود باقی می‌ماند.

افعالی در انگلیسی هستند که Modal نام دارند.

این گونه فعل‌ها زمان (tense) نداشته و فقط معنی دارند. یعنی که هرکدام از آن‌ها در جمله‌های متفاوت، معنا و کاربرد مجزا دارند.

این افعال عبارتند از:

can; could; dare; may; might; must; need; shall; should; will; would

نکتهٔ  دیگر آن‌که، این افعال همراه با فعل دیگری می‌آیند و این فعل حتماً باید شکل ساده (bare infinitive / base form) داشته باشد.

مشخصاً، فعل would در چندین معنا به کار می‌رود:

۱. درخواست مؤدبانه

Would you please open the door?

۲. آینده در گذشته (در نقل‌قول)

When I injured my shoulder, I thought I would never be able to lift anymore again.

She told me she wouldn't be home late.

۳. تمایل در گذشته (بیش‌تر در حالت منفی)

I tried to explain, but she wouldn't accept my apology.

۴. احتمال (وقتی می‌خواهیم غیرمستقیم منظورمان را برسانیم)

I would advise that you work more on your grammar.

I would show up at the party if I finish work before 7.

۵. همراه با شرطی نوع ۲ و ۳

If were you, I would study grammar  with a professional teacher.

He wouldn't have failed the test if he hadn't taken the lessons easy.

۶. عادات گذشته (مخصوص فعل‌های غیراسنادی یا dynamic/action)

As a kid, I would play football with my schoolboys in the afternoon.

۷. به همراه like به معنای خواستن

We would like to meet the manager, please.

در این مورد، would like به‌عنوان semi-modal شناخته شده و پس از آن فعل به شکل infinitive  (to + bfv) می‌آید.

در جملاتی که از “would” استفاده می‌شود، فعل بعد از “would” به صورت base form یا همان شکل اصلی خود نوشته می‌شود، نه به صورت گذشته.

1. She would help you if she could.

2. They would travel more if they had the time.