اصطلاح مخفف " AFK" یعنی چی؟

اصطلاح “AFK” مخفف عبارت “Away From Keyboard” است و به معنای “دور از کیبورد” می‌باشد. 

این اصطلاح معمولاً در بازی‌های ویدیویی آنلاین و چت‌های اینترنتی استفاده می‌شود تا نشان دهد که فرد موقتاً قادر به پاسخگویی نیست و در حال انجام کار دیگری است.

مثال‌ها:

• “I’ll be AFK for a few minutes, need to grab some food.”
• چند دقیقه AFK خواهم بود، باید غذا بگیرم.
• “Sorry for the delay, I was AFK.”
• بابت تأخیر معذرت می‌خواهم، AFK بودم.
• “He got kicked from the game because he was AFK for too long.”
• او به دلیل AFK بودن طولانی مدت از بازی اخراج شد.

Away From keyboard 

بیشتر در هنگام چت  یا گیمینگ استفاده میشه و به این معناست که شخص از کیبورد دورهست یعنی برای لحظاتی شخص موردنظر دردسترس نیست  و پشت کامیپوتر یا تلفن(درحال تایپ و چت)نیست

اصطلاح (be right back(brb

هم اشاره به استراحت کوتاه مدت داره 

away from keyboard

برای گیمرهایی که فعلا در دسترس نیستند و مشغول کار دیگری هستند