معنی اصطلاح "I've knocked it out of the park"

"I've knocked it out of the park" اصطلاحی است  به معنای موفقیت بزرگ یا انجام کاری فوق العاده خوب است. اغلب برای توصیف عملکرد، ارائه یا پروژه ای استفاده می شود که بیش از انتظارات بوده است.
تصور می‌شود که این عبارت از بیسبال سرچشمه گرفته باشد، جایی که ضربه زدن به توپ به بیرون از زمین بازی (ورزشگاه بیس بال/park)، یک دستاورد تماشایی تلقی می شود. در این زمینه، "knocking it out of the park" به معنای آن است که بازیکن توپ را به خارج از زمین بازی پرتاب کرده، که نماد موفقیت و پیروزی است.

مثال؛

ohn's speech at the conference was a huge hit - he really knocked it out of the park! (meaning his speech was extremely well-received and successful)

The new product launch was a huge success, and we've knocked it out of the park in terms of sales figures. (meaning the product launch exceeded expectations and was highly successful)

The artist's latest exhibition has been a huge success, and she's really knocked it out of the park with her new style. (meaning the artist's work has been very well-received and appreciated)