پرسش خود را بپرسید

معنی عیان به فارسی

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
١,٤٥٤

میشه بگین که معنی عیان به فارسی چی میشه ؟

٥١
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣

آنچه عیان است چه حاجت به بیان است. یعنی دیدنی

-
١ سال پیش

١٠ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود 

عیان در فارسی یعنی،  آشکار، پیداست، واضح، روشن

کاربردها

عیان است ،  آشکار است

به عیان دیدن ، با چشم دیدن

حقیقت عیان شد ، حقیقت روشن شد

و برابرهای فارسی، آشکار ، هویدا ، نمایان ، پیدا ،  روشن

٦٣٦,٤٩٧
طلایی
٦٣٢
نقره‌ای
٤,٠١٣
برنزی
٦,٠٨٤
تاریخ
٧ ماه پیش

عیان از عین بمعنی چشم گرفته شده ویعنی دیدنی

٤٢٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
٥
تاریخ
١ سال پیش

واضح

آشکار

مبرهن

روشن

٨٤,٢٠٩
طلایی
٥٤
نقره‌ای
١,٢٦٦
برنزی
٢,٨٩٩
تاریخ
٢ سال پیش

هم ریشه با کلمه"عین" پس آنچه که چشم ببیند!

آشکار (ای نهان از دیده و در دل عیان            از جهان بیرون ولی در قعر جان)

هویدا

پیدا( در برابر نهان)(تا صورت زیبای تو از پرده عیان شد       یک باره پری از نظر خلق نهان شد)

بر ملا(تا صورت زیبای تو از پرده عیان شد           یک باره پری از نظر خلق نهان شد)

روشن

واضح(پرسی که تمنای تو از لعل لبم چیست                   آنجا که عیان است چه حاجت به بیان است/طبسی حائری در کشکولش آن را به این صورت هم نقل کرده است:خواهم که بنالم ز غم هجر تو گویم                                      آنجا که عیانست چه حاجت به بیانست)

روشن

 صريح

 ظاهر

 فاش

 محسوس

معلوم

٢٢٨,٥١٩
طلایی
٢٧٣
نقره‌ای
١,٧٥٣
برنزی
٢,٠٤٢
تاریخ
٢ سال پیش

مفاهیم و عیان مثل کلمه و معنی کلمه ، هر آنچه که بیرون از ذهن ماست بهش میگن عیان ولی مفهومش در ذهن یا بصورت فطری وجود داره یا اکتسابی ست 

١٣,٢٨٧
طلایی
٦
نقره‌ای
١٢٥
برنزی
٢٥٨
تاریخ
٢ سال پیش

آشکار

روشن

 برملا

هویدا

٤٢,٣٥٩
طلایی
٩
نقره‌ای
٦١٤
برنزی
٤٢٦
تاریخ
٢ سال پیش

عیان:آشکار، ظاهر

٣٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٨
تاریخ
٢ سال پیش

کلمه «عیان» در فارسی به معنای «آشکار»، «مشخص» یا «واضح» است. وقتی چیزی «عیان» است، به این معناست که به‌وضوح دیده یا فهمیده می‌شود و هیچ گونه پنهان‌کاری یا ابهامی در آن وجود ندارد. به‌عنوان مثال:

  • حقیقت بر همه عیان است. (حقیقت برای همه آشکار است.)
  • رفتار او برای همه عیان بود. (رفتار او برای همه مشخص و واضح بود.)

در اصل، «عیان» به چیزی اشاره دارد که کاملاً معلوم و نمایان است.

٨,٤١١
طلایی
٧
نقره‌ای
٢١١
برنزی
٨٢
تاریخ
٢ سال پیش

اشکار ،،روشن،هویدا،

٤٧,١٨٢
طلایی
٢٤
نقره‌ای
٦١٢
برنزی
٤٤٢
تاریخ
٢ سال پیش

آشکار

هویدا

 برملا

روشن

صریح

ظاهر

فاش

محسوس

معلوم

زلال

٥٣,٨٤٤
طلایی
٥٨
نقره‌ای
١,١٠٦
برنزی
٣٨٢
تاریخ
٢ سال پیش
١

پاسخ شما