حمیدفرهاد
جدیدترین پیشنهادها
بیم همان whimبمعنی خیال وهوا وفکر منفی است بهمین دلیل بیشتر با کلمه متضادش امید میاد وبیم وامید زیاد بکار میره و همین کلمه معرب شده و بصورت وهم در عر ...
تیر درابتدا از چوب بوده که نوک آنرا تیز میکردند و به همین دلیل کوتاهشدهtimber است ولی تیمبر بمعنی چوب و هرچیز چوبی است
دوستان وخیم معرب بدخیمه چرا ناگوار گذاشتین؟ ناگوار یعنی چیزی که قابل هضم نیست یا گوارشش سخته
سمت یک کلمه فارسی است و دگرگون ازیموت است که ا آن افتادهوزیموت زمت وسمت شده
خود اهرم به معنی دسته استhandleon
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٩
پاسخ
Jungle:جنگل Star:ستاره Borther:برادر Mother:مادر Immune:ایمن Pajamas:پیژامه Mouse:موش Sugar:شکر Coffee:قهوه Lemon:لیمو Espinach:اسفناج Right:راست Man:مرد Guitar:سه‌تار Bronze:برنج Pistachio:پسته Paradise:پردیس Door:در Pepper:فلفل Saffron :زعفران Sponge:اسفنج
ما درباره کلمات هزارساله گفتیم نه کلمات جدید که از زمان قاجار وارد شدن مثلا پدر ومادر وبرادر که در شاهنامه هست زمانی نوشته شده که انگلیس هنوز کشور ضعیفی بود وقبیله ای اداره میشد انگلیسیها تازه ۲۰۰ ساله نیروی قوی شدن
٩
پاسخ
Jungle:جنگل Star:ستاره Borther:برادر Mother:مادر Immune:ایمن Pajamas:پیژامه Mouse:موش Sugar:شکر Coffee:قهوه Lemon:لیمو Espinach:اسفناج Right:راست Man:مرد Guitar:سه‌تار Bronze:برنج Pistachio:پسته Paradise:پردیس Door:در Pepper:فلفل Saffron :زعفران Sponge:اسفنج
کلمات جدید با تکنولوژی و وسایل آمدند ولی من کلماتی رو میگم که از هزار ان سال پیش در زبان ما بوده مثل موری که درشمال ولری بمعنی عزاداریه که در انگلیسیmourn هست یا وک یا بک که بمعنی قورباقه است وهمون Green back انگلیسیه پیشنهاد میکنم پیج دهخدا نمیدانست رو در اینستا ببینید
٩
پاسخ
Jungle:جنگل Star:ستاره Borther:برادر Mother:مادر Immune:ایمن Pajamas:پیژامه Mouse:موش Sugar:شکر Coffee:قهوه Lemon:لیمو Espinach:اسفناج Right:راست Man:مرد Guitar:سه‌تار Bronze:برنج Pistachio:پسته Paradise:پردیس Door:در Pepper:فلفل Saffron :زعفران Sponge:اسفنج
بله زبان فارسی با انگلیسی وبه ویژه شمال انگلیس مانند اسکاتلندیا ولز وایرلند کلمات مشابه زیادی دارد من حدود سه هزار کلمه یا بیشتر جمع کردم
معادل فارسی قشنگ برای common room مثلا توی مهمانخانه یا مسافرخانه جایی که مشتری ها مشینینن، جایی مثل کافه یا رستوران
معادل فارسی common roomهمان هشتی است که هزاران سال پیش نیاکان ما ساختند و محل نشست ودورهم نشینی را هشتی میگن
آرمست به معنی استاد بازسازی کننده و تعمیر کاره و از ریشه enremaster ساخته شده و کوتاه شده