پرسش‌ها با تگ (ترجمه انگلیسی)

معنی جمله زیر چی میشه ؟ You had me participating 

ترجمه ی این عبارت به عنوان تیتر چی میشه سپاس از پاسخ هاتون

I'll let her write  I'll let her know  معنی و تفاوت جمله ها در چیه؟ 

معادل فارسی   Bring to the Table در جمله ی  زیر چیه ؟  "What unique skills can you bring to the table for this project?"

Annotated Bibliography  Historical Overview  Empirical Review 

این دو جمله هردو از یه آهنگ هستن. If kindness lives in everyone/ then all it takes isn't .enough If happy lives a mile away/ a couple steps is all it takes

His looped route wound down through Honshu and Shikoku (the largest and smallest of Japan’s four main islands, respectively) before returning to the capital, Tokyo. با تشکر 

مثلا میگم فلان چیز یا همان میگم برای توضیحات بیشتر

1.3.4 Niche Construction Theory A parallel and supplementary development to evo-devo can be found in niche construction theory (Laland, Oddling-Smee, & Gilbert, 2008 ), which further emphasizes th ...

The story opens on a note of domestic lyricism   با تشکر