معنی اصطلاح Pick Up the Slack

- انجام یا ارائه کاری که شخص یا سازمان دیگری بیش از آن حاضر به انجام آن کار یا ارائه‌ی خدمات مورد نظر  نیست.

- به دست گرفتن کار (که دیگری از انجام آن معذوریت دارد)

- به عهده گرفتن مسئولیت

- پر کردن جای خالی دیگری

* ترجمه جمله:

در حالی که دو عضو تیم در مرخصی هستند، بقیه باید جای خالی را جبران (پُر) کنند.