معادل محاوره ای فارسی "drop it"

The phrase drop it is an idiom that means to stop talking about something, especially because it is upsetting or annoying. For example, “I don’t want to talk about it anymore, let’s drop it.”

عبارت drop it اصطلاحی است  به معنای متوقف کردن صحبت در مورد چیزی، به ویژه به دلیل ناراحت کننده یا آزاردهنده بودن آن، تمومش کن، بسه دیگه، ادامه نده و... .

 به عنوان مثال؛

I don’t want to talk about it anymore, let’s drop it.