پرسش خود را بپرسید

معنی "cant complain"

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١٠٨

اصطلاح محاوره ای 

 "cant complain"

یعنی چی ؟ کجا ها میشه گفت ؟

١,٩١٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
١٠٦

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در جواب احوال‌پرسی می‌گند، به معنی "اوضاع خوبه"، "بدک نیستم"، "می‌گذره".

٩,٨٦٧
طلایی
٢
نقره‌ای
١٦٢
برنزی
٨٣
تاریخ
١٠ ماه پیش

نمیتونم شکایتی داشته باشم

بستگی به جمله داره

مثلا وقتی کسی کاری رو بی‌نقص انجام میده و نمیشه ازش ایرادی گرفت

١٧,٥١١
طلایی
٢٠
نقره‌ای
٣١٣
برنزی
٣٨
تاریخ
١٠ ماه پیش

سلام؛ به شکل زیر هم شاید بشه معنیش کرد!  

الحمد  لله!

شکر خدا!

راضیم (شکایتی ندارم)!

٢٥,٥٠٩
طلایی
١٠
نقره‌ای
٥٣٦
برنزی
٢١٢
تاریخ
١٠ ماه پیش

کلمه complain  به معنی شکایت کردن،غر زدن،ناله کردن هست.

در جمله کامل معنی دقیقش مشخص میشه. 

نمیتونم اعتراض کنم

نمیتونم حرفی بزنم( شکایت)

١,٥٨٤
طلایی
١
نقره‌ای
٢٣
برنزی
٨
تاریخ
١٠ ماه پیش

پاسخ شما