ضرب المثل معادل "Barking up the wrong tree" در فارسی

این قبری که بالا سرش گریه می‌کنی مرده نداره!

دنبال کار اشتباهی رو گرفتن!

آب در هاون کوبیدن!