"let's dive right in" کجا ها به کار میره ؟

عبارت "let’s dive right in" یک عبارت اصطلاحی است که به معنای شروع به انجام کاری با اشتیاق و بدون تردید است. اغلب برای تشویق کسی به شروع یک کار یا فعالیت بدون تاخیر استفاده می شود. به عنوان مثال، اگر در حال شروع یک پروژه جدید با یک تیم هستید، ممکن است بگویید "Let’s dive right in and get started!" برای ایجاد انگیزه در همه برای شروع همکاری.

به استناد Merriam-Webster، عبارت "dive (right) in" به معنای ( to start doing something with enthusiasm ، "شروع به انجام کاری با اشتیاق")  است. دیکشنری کمبریج «dive in» را اینگونه تعریف می کند:(  to start doing something suddenly and energetically, often without stopping to think، «شروع به انجام کاری ناگهانی و پرانرژی، اغلب بدون توقف در فکر کردن»).