تو مکالمه دیدم its your call یعنی چی؟

همه چی دست خودتو می‌بوسه!

دست خودتو می‌بوسه!

خود دانی!

it's your call مترادف عبارت it's up to you  یعنی با خودته. خود دانی. تصمیم با خودته. میل خودته، هر جور خودت عشقت میکشه، بستگی به خودت داره، 

یعنی مسئولیت  تصمیم گیری در مورد یک مسئله با خودته.

مثلا یه خواستگار میاد. دختر به پدرش میگه : بله بگم یا ردش کنم؟ پدر در جواب میگه: من دخالتی نمیکنم، تصمیم با خودته   it's your call

یعنی تصمیم با خودته  و معمولا در مواقع غیر رسمی استفاده میشه