i am party animal یعنی چی؟

من  دیوونه مهمونی هستم.  دیوونه مهمونی رفتن هستم. 

animal کنایه از کسی  که عاشق مهمونی رفتنه و از مهمونی رفتن کلی لذت می بره. 

فکر کنم منظور اینه:  "کسی که از مهمونی‌ها بسیار لذت می‌بره و تا جایی که میتونه  مهمونی‌هارو  می‌ره و برای اینکه بهش خوش بگذره و آدم باحالی به نظر  بیاد  هر جفنگ بازی رو در میاره تو مهمونیا".