معادل فارسی برای این ضرب المثل انگلیسی چی میتونیم بگیم

معادل و در واقع ترجمه فارسی:

هر سوالی دو جنبه دارد

یا 

برای هر موضوعی  ۲ دیدگاه،طرز تلقی و سویه‌گیری وجود دارد .

دو جور‌ طرز فکر‌ و موضع گیری برای هر بحث و موضوعی وجود دارد

- هر کسی برای خودش دارد.

- نظر هر کس محترم است.

- باید دیدگاه‌های متفاوت را مد نظر داشت.

هر سکه دو رو دارد.

تنها به قاضی رفته خوشحال برمی‌گردد