ترجمه و کاربرد ضرب المثل comparisons are odious

(به ویژه در مورد اشخاص) مقایسه کردن امری ناپسندیده است. 

«مقایسه کار درستی نیست.»

این ضرب‌المثل به این اشاره دارد که هر کس و هر چیز منحصربه‌فرد است و عمل مقایسۀ  می‌تواند مضر بوده و به طرفین آسیب برساند.