معنی اصطلاح "Pull the wool over someone’s eyes "

٣ هفته پیش

٣٥

معنی اصطلاح
"Pull the wool over someone’s eyes "

٢,١٠٥

٨٩

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود و وقت به خیر

pull the wool over someone's eyes:
DECEIVE, fool, trick, hoodwink, dupe, delude, lead up the garden path, put one over on, bamboozle, con

به معنای؛

گول زدن، سر کسی شیره مالیدن، فریب دادن، سر کسی کلاه گذاشتن

٣,٥٦٧

٧٨

١٦

٣ هفته پیش

سلام

یعنی کسی را گول زدن و گمراه کردن به نحوی که نگذاریم بفهمد دور و برش چه خبر است.

Don't let anyone pull the wool over your eyes; always do your research before making a decision

٣,٨٦٦

٨٧

٣ هفته پیش

پنهان کردن واقعیت از شخصی برای حفظ منافع شخصی

برای مثال

He was too clever to let them pull the wool over his eyes

٢٨

٣ هفته پیش