مترجم شفاهی جلسات
جدیدترین پیشنهادها
شرکت کننده دستیار مشاور راهنما
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
Advanced English – C2 1. Although the board publicly praised the proposal, its approval was largely ______, serving merely to satisfy procedural requirements rather than to express genuine support. A. unequivocal B. contentious C. pro forma D. impromptu
درود بر شما گزینه C صحیح است به معنی اینکه فقظ خواستن از سر خودشون باز کنن. یعنی یه کار فرمالیته و تشریفاتی بود اگرچه هیئت مدیره بصورت عمومی و در جمع از پیشنهاد تعریف و تمجید کرد اما تصویبش بیشتر جنبه فرمالیته و تشریفاتی داشت یعنی بمنظور رعایت فرم (pro form) این کارو کردن
Choose the correct order of the words to make a grammatically correct sentence. the / not only / apologized / manager / but / also / a / offered / refund / he A) Not only the manager apologized, but ...
درود بر شما گزینه B صحیح است B) Not only did the manager apologize, but he also offered a refund.
٢
پاسخ
The minister’s apology was so carefully worded that it seemed designed to ______ responsibility rather than genuinely acknowledge wrongdoing. A. abrogate B. exonerate C. repudiate D. obfuscate
درود بر شما گزینه D صحیح است
٦
پاسخ
Help yourself to a drink, .................? A- do you B- don't you C- will you D- won't you
درود بر شما گزینه D صحیح است
٢
پاسخ
«دوستان، یک اصطلاح (Idiom) کاربردی که حتماً شنیدید اما شاید معناش براتون مبهم باشه! 🤔 اگر کسی در یک موقعیت سخت یا در یک پروژه دشوار به شما بگوید: **"We need to get our act together!"** منظورش دقیقاً چیست؟ ۱) ما باید سریع‌تر حرکت کنیم. ۲) ما باید نظم و مدیریت خودمان را اصلاح کنیم و درست عمل کنیم. ۳) ما باید نقشه‌های خود را تغییر دهیم. ۴) ما باید با هم متحد شویم.
درود بر شما به نظر بنده گزینه 2 به مفهوم جمله نزدیک تره چون در اینجا به معنی تلاش بیشتر و جمع و جور کردن اوضاعه