کدوم واژه برای این سوال درسته ؟

به یک موز، انگشت finger می گویند. 
گروهی از "انگشتان" متصل، یک "دست" موز  one hand of banana را تشکیل می دهند. 
چند دستی که در یک خوشه رشد می کنند، دسته یا ساقه نامیده می شوند a bunch of stalk 

یک دسته موز  a bunch of banana ممکن است شامل ۳ تا ۲۰ دست hands باشد!

* با توجه به اینکه در جمله شما قبل از نقطه چین، کلمه one دارید که با hand بکار می‌رود و نه a که با bunch بکار می‌رود و با توجه به اینکه قبل از one کلمه just آمده که نشان از تأکید بر   محدودیت به مثلا یک دسته می‌کند بنابراین bunch نمی‌تواند با just بکار رود چون bunch به تعداد زیادی اشاره دارد و دلیلی بر محدودیت و تأکید بر یک دسته محدود نیست و در آخر با توجه به اینکه در پایان جمله می‌گوید یک (دسته) هم مجانی می‌توان دریافت کرد که باز اگر قرار به تعداد زیادی باشد یعنی a bunch of مجدداً دلیلی برای دریافت یک دسته مجانی دریافت کردن وجود ندارد. در نتیجه، گزینه‌ی درست، آیتم سوم یعنی hand است.