پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی و انگلیسی برای " Under the weather"

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٢٢

معادل فارسی و انگلیسی برای 

"Under the weather"

٤,٣٥٢
طلایی
٢
نقره‌ای
١٠
برنزی
٢٤١

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

معادل انگلیسی:

- feel slightly ill

-  not in good health

- unwell

- poorly (informal)

- rough (informal)

- crook (Austral & NZ, informal)

- ailing

- not well

- seedy (informal)

- below par

- queasy

- out of sorts

- off-colour (Brit)

- indisposed

- peaky

- ropy (Brit, informal)


معادل فارسی:

- بد احوال

- حال ندار

- ناخوش

- دچار کسالت

- بی حال

- چاییده

٥٣,٧١٢
طلایی
٥٨
نقره‌ای
١,١٠٦
برنزی
٣٨٢
تاریخ
١ سال پیش

ضعف
بی حالی
بیمار

٢,٢٣٥
طلایی
١
نقره‌ای
٣١
برنزی
٨
تاریخ
١ سال پیش

سلام

یعنی سر حال نبودن، خوب نبودن، احساس خوبی نداشتن. مثل مواقعی که دچار سرماخوردگی شدیم و کسل هستیم

I'm feeling a bit under the weather today

٨,٩٠٧
طلایی
٧
نقره‌ای
١٥٦
برنزی
١٧
تاریخ
١ سال پیش
١

پاسخ شما