معادل انگلیسی برای " I'm tickled pink" چی داریم ؟

به جای tickled pink می‌تونید از این اصطلاحات استفاده کنید.

Delighted 

Thrilled 

Overjoyed 

Ecstatic 

Elated 

Pleased

Tickled to death

High as a kite

این اصطلاح آخر برای مواقعی کاربرد داره که فرد تحت تاثیر مواد مخدر یا الکل، هیجان زده و مست باشه.