پرسش خود را بپرسید

"such a turn off " در فارسی چی میشه ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٠٨

"such a turn off " 

در فارسی چی میشه ؟

٢,١٦٢
طلایی
١
نقره‌ای
٢
برنزی
٨٠

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

اصطلاح “such a turn off” در فارسی به معنای “خیلی دلسرد کننده” یا “خیلی زده کننده” است. 

این عبارت زمانی استفاده می‌شود که چیزی یا کسی باعث از بین رفتن علاقه یا اشتیاق شما به موضوعی شود.

به عنوان مثال:

His rude behavior was such a turn off.
  • رفتار بی‌ادبانه‌اش خیلی دلسرد کننده بود.
  • ٣٩,٤٨٣
    طلایی
    ٤١
    نقره‌ای
    ٥٨٩
    برنزی
    ١٢٦
    تاریخ
    ١ سال پیش
    ٤٨,٣١٧
    طلایی
    ٥٦
    نقره‌ای
    ١,٠٥٩
    برنزی
    ٣٤٢
    تاریخ
    ١ سال پیش

    پاسخ شما